риялау үшін зерттеуге қатысушылардың ақпараттық келісімге қол қойғанын көрсету қажет. Егер жануарлардың қатысуымен зерттеулер жүргізілген жағдайда зерттеу хаттамасы жануарлардың қатысуымен биомедициналық зерттеулер жүргізудің этикалық принциптері мен стандарттарына сәйкес келді ме. Екі жағдайда да зерттеу хаттамасын этика жөніндегі комиссия бекіткенін көрсету қажет (тиісті ұйымның атауы, оның орналасқан жері, хаттама нөмірі және комиссия отырысының күнін көрсетумен).

Мақаланың мазмұны

Редакцияға жіберілген мақалалар журнал тақырыбына сәйкес келуі тиіс.

Жариялауға ұсынылған мақала оқырманды мәселемен немесе тапсырмамен таныстырып қана қоймай, сонымен қатар тиісті қорытындылар мен нәтижелер түріндегі пайдалы ақпаратты қамтуы тиіс. Егер басылым жаңа математикалық үлгіні әзірлеген болса, онда осы үлгіні қолдану арқылы алынған нәтижелердің негізділігі мен сенімділігі туралы дәлелдерді ұсыну қажет.

Егер мақалада әзірленген құрылғыға (орнату және т.б.) сілтеме жасалса, онда оның суреті (сызба, фотосурет және т.б.) ұсынылуы тиіс.

Авторлар мақалаларда келтірілген фактілерге, есептеулер мен эксперименттік мәліметтердің дұрыстығына, сондай-ақ дәйексөздер мен дереккөздерге сілтемелердің дұрыстығына жауапты.

', 'ru_RU' => '

Прием статей к рассмотрению

Редакция принимает на рассмотрение рукописи на казахском, русском и английском языках присланные в редакцию через личный кабинет на сайте журнала.

Рукописи в бумажном виде не принимаются! Сканы и материалы в Pdf– формате не принимаются!

Статью и все сопутствующие материалы следует направлять только через сайт журнала, предварительно зарегистрировавшись. После отправки рукописи в редакцию на тот адрес, который указан в профиле отправившего в редакцию статью автора, придет ответ о ее получении. Если в течение недели Вы не получили ответа, значит, нужно уточнить, дошла ли статья, написав или позвонив в редакцию.

Через сайт журнала в редакцию следует направить:

Оформление статьи

Направляемые в редакцию статьи должны соответствовать тематике журнала.

Статью следует подготовить в текстовом редакторе (MS Word, OpenOffice, LibreOffice), файл должен иметь расширение *.doc, *.docx, *.rtf.

Формат текста рукописи. Текст должен быть напечатан шрифтом Arial, иметь размер 12 pt и межстрочный интервал 1,15 pt. Отступы с каждой стороны страницы 2 см. Выделения в тексте можно проводить ТОЛЬКО курсивом или полужирным начертанием букв, но НЕ подчеркиванием. Из текста необходимо удалить все повторяющиеся пробелы и лишние разрывы строк (в автоматическом режиме через сервис Microsoft Word «найти и заменить»).

Объем полного текста рукописи (оригинальные исследования, систематические обзоры), в том числе таблицы, не должен превышать 6000 слов. Объем кратких сообщений и датасетов - не более 4000 слов; письма в редакцию – в пределах 2000 слов. В случае, когда превышающий нормативы объем статьи, по мнению автора, оправдан и не может быть уменьшен, решение о публикации принимается на заседании редколлегии по рекомендации рецензента.

Файл с текстом статьи, загружаемый в форму для подачи рукописей, должен содержать всю информацию для публикации (в том числе рисунки и таблицы). 

Структура рукописи должна соответствовать приведённому ниже шаблону (в зависимости от типа работы).

Аннотации

Статья сопровождается рефератом (расширенной структурированной аннотацией) объемом от 200 до 350 слов. В реферате четко определяются цель работы, ее новизна, основные фактические сведения и выводы. Структура реферата повторяет структуру статьи (предмет и цель исследования, материалы и методы, результаты и их применение, выводы). В начале реферата формулируется главная тема статьи, но НЕ повторяется ее заглавие.

Реферат НЕ должен содержать:

Реферат должен быть информативным, структурированным, лаконичным, но не коротким. Текст реферата должен быть связным, положения должны логично вытекать одно из другого. В реферате следует соблюдать единство терминологии со статьей, использовать значимые слова из текста статьи.

Реферат – это независимый от статьи источник информации! При его написании важно помнить, что пользователи онлайн-библиотек и других ресурсов получают представление о вашей статье именно на основании реферата. Более того, для зарубежных ученых реферат на английском языке – единственный источник информации о содержании статьи и изложенных в ней результатах исследований. Реферат публикуется в отрыве от основного текста, поэтому должен быть понятен сам по себе, без ссылки на публикацию.

Ключевые слова

Ключевые слова – это текстовые метки, представляющие содержание статьи, по которым можно найти статью при поиске и определить предметную область текста. При написании ключевых слов следует перечислить основные термины, которые используются в статье. Количество ключевых слов не должно превышать 10.

Английский язык и транслитерация

При публикации статьи часть или вся информация должна быть дублирована на английский язык или транслитерирована (написана латинскими буквами). При транслитерации рекомендуется использовать стандарт BGN/PCGN (United States Board on Geographic Names / Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use), рекомендованный международным издательством Oxford University Press, как «British Standard». Для транслитерации текста в соответствии со стандартом BGN можно воспользоваться ссылкой http://ru.translit.ru/?account=bgn.

Формулы

Формулы должны быть набраны только в Редакторе формул: MathType.

Использование встроенного в Word редактора формул не допускается (например (, ; и т.д.) - такие формулы не принимаются.

Параметры формул устанавливаются в редакторе MathType (размер, стиль):

Знак умножения выражается в виде точки «∙», а не «*». Только при переносе формулы используется знак «´».

Формулы должны быть вставлены в текст по центру строки. Номер формулы указывается справа в скобках.

Рукопись должна содержать лишь самые необходимые (оригинальные) конечные формулы, без промежуточных математических преобразований и выводов. Номера необходимо присваивать только тем формулам, на которые есть ссылки в тексте статьи.

Таблицы 

Таблицы следует помещать в текст статьи, они должны иметь нумерованный заголовок и четко обозначенные графы, удобные и понятные для чтения. Данные таблицы должны соответствовать цифрам в тексте, однако не должны дублировать представленную в нём информацию. Ссылки на таблицы в тексте обязательны.

Рисунки

Графики, диаграммы, схемы, чертежи и другие иллюстрации, рисованные средствами MS Office должны быть контрастными и четкими. Объем графического материала минимальный (за исключением работ, где это оправдано характером исследования). Каждый рисунок должен быть помещен в текст и сопровождаться нумерованной подрисуночной подписью. Ссылки на рисунки в тексте обязательны

Снимки

Фотографии, отпечатки экранов мониторов (скриншоты) и другие нерисованные иллюстрации необходимо загружать отдельно в специальном разделе формы для подачи статьи в виде файлов формата *.jpeg, *.bmp, *.gif (*.doc и *.docx - в случае, если на изображение нанесены дополнительные пометки). Разрешение изображения должно быть >300 dpi. Файлам изображений необходимо присвоить название, соответствующее номеру рисунка в тексте. В описании файла следует отдельно привести подрисуночную подпись, которая должна соответствовать названию фотографии, помещаемой в текст    
(пример: Рис. 1. Сеченов Иван Михайлович).

Сокращения

Все используемые аббревиатуры и символы необходимо расшифровать в примечаниях к таблицам и подписям к рисункам с указанием на использованные статистические критерии (методы) и параметры статистической вариабельности (стандартное отклонение, стандартная ошибка среднего и проч.). Статистическую достоверность / недостоверность различий данных представленных в таблицах рекомендуется обозначать надстрочными символами *, **, †, ††, ‡, ‡‡  и т.п. 

Соответствие нормам этики

Для публикации результатов оригинальной работы необходимо указать, подписывали ли участники исследования информированное согласие. В случае проведения исследований с участием животных – соответствовал ли протокол исследования этическим принципам и нормам проведения биомедицинских исследований с участием животных. В обоих случаях необходимо указать, был ли протокол исследования одобрен этическим комитетом (с приведением названия соответствующей организации, её расположения, номера протокола и даты заседания комитета).

Содержание статьи

Направляемые в редакцию статьи должны соответствовать тематике журнала. 

Предлагаемая к публикации статья должна не только знакомить читателя с проблемой или поставленной задачей, но и содержать полезную информацию в виде соответствующих выводов и результатов. Если в публикации разработана новая математическая модель, то необходимо представить доказательство обоснованности и достоверности результатов, полученных с использованием этой модели.

Если в статье говорится о разработанном устройстве (установке и т.д.), то обязательно должно быть представлено его изображение (схема, фотография и т.д.).

За приводимые в статьях факты, точность расчетов и экспериментальных данных, а также за точность цитирования и ссылок на источники ответственность несут авторы.

', ), 'competingInterestGuidelines' => array ( 'en_US' => '

The journal requires that all authors disclose any potential sources of conflict of interest. Any interest or relationship, financial or otherwise that might be perceived as influencing an author\'s objectivity is considered a potential source of conflict of interest. These must be disclosed when directly relevant or directly related to the work that the authors describe in their manuscript. Potential sources of conflict of interest include, but are not limited to: patent or stock ownership, membership of a company board of directors, membership of an advisory board or committee for a company, and consultancy for or receipt of speaker\'s fees from a company. The existence of a conflict of interest does not preclude publication. If the authors have no conflict of interest to declare, they must also state this at submission. It is the responsibility of the corresponding author to review this policy with all authors and collectively to disclose with the submission ALL pertinent commercial and other relationships.

Conflicts include the following:

For more information on conflicts of interest, see the guidance from the ICMJE and WAME.

', 'kk_KZ' => '

Авторлар мен рецензенттер қолжазбаға немесе оны бағалауға байланысты ықтимал және айқын мүдделер қақтығысын ашуы керек. Қолжазба авторына немесе рецензентке әсер етіп, деректерді жасыруға, бұрмалауға немесе олардың түсіндірмесін өзгертуге қабілетті кез-келген жағдай (қаржылық қатынастар, жарияланған материалдарға қаржылық немесе саяси қызығушылығы бар мекемелердегі қызмет немесе жұмыс, лауазымдық міндеттер және т. б.) мүдделер қақтығысы деп саналуы мүмкін.

Бір немесе бірнеше авторда мүдделер қақтығысының болуы мақаланы жариялаудан бас тартуға себеп болмайды. Редакция анықтаған авторлар тарапынан ықтимал және айқын мүдделер қақтығысын жасыру қолжазбаны қараудан және жариялаудан бас тартуға себеп болуы мүмкін.

Ашуға жататын ықтимал мүдделер қақтығысының мысалдары:

Айқын және ықтимал мүдделер қақтығысы мүмкіндігінше ертерек шешілуі керек.

Қолжазба авторларынан алынған мүдделер қақтығысы туралы ақпарат рецензенттерге берілмейді және қолжазбаны жариялау туралы шешім қабылдаған кезде редакция алқасына ғана қол жетімді. Сондай-ақ, мүдделер қақтығысы туралы ақпарат мақаланың толық мәтінінің құрамында жарияланады.

Авторам и рецензентам следует раскрыть потенциальные и явные конфликты интересов, связанные с рукописью или её оценкой. Конфликтом интересов может считаться любая ситуация (финансовые отношения, служба или работа в учреждениях, имеющих финансовый или политический интерес к публикуемым материалам, должностные обязанности и др.), способная повлиять на автора рукописи или рецензента и привести к сокрытию, искажению данных, или изменить их трактовку.

Наличие конфликта интересов у одного или нескольких авторов НЕ является поводом для отказа в публикации статьи. Выявленное редакцией сокрытие потенциальных и явных конфликтов интересов со стороны авторов может стать причиной отказа в рассмотрении и публикации рукописи.

Примеры потенциальных конфликтов интересов, подлежащих раскрытию:

Явные и потенциальные конфликты интересов должны быть раскрыты как можно раньше.

Информация о конфликтах интересов, полученная от авторов рукописей, не предоставляется рецензентам и доступна только редакционной коллегии при принятии решения о публикации рукописи. Также информация о конфликтах интересов публикуется в составе полного текста статьи.

', 'ru_RU' => '

Авторам и рецензентам следует раскрыть потенциальные и явные конфликты интересов, связанные с рукописью или её оценкой. Конфликтом интересов может считаться любая ситуация (финансовые отношения, служба или работа в учреждениях, имеющих финансовый или политический интерес к публикуемым материалам, должностные обязанности и др.), способная повлиять на автора рукописи или рецензента и привести к сокрытию, искажению данных, или изменить их трактовку.

Наличие конфликта интересов у одного или нескольких авторов НЕ является поводом для отказа в публикации статьи. Выявленное редакцией сокрытие потенциальных и явных конфликтов интересов со стороны авторов может стать причиной отказа в рассмотрении и публикации рукописи.

Примеры потенциальных конфликтов интересов, подлежащих раскрытию:

Явные и потенциальные конфликты интересов должны быть раскрыты как можно раньше.

Информация о конфликтах интересов, полученная от авторов рукописей, не предоставляется рецензентам и доступна только редакционной коллегии при принятии решения о публикации рукописи. Также информация о конфликтах интересов публикуется в составе полного текста статьи.

', ), 'contactAffiliation' => array ( 'en_US' => 'KMG Engineering', 'kk_KZ' => '«ҚМГ Инжиниринг» ЖШС', 'ru_RU' => 'ТОО «КМГ Инжиниринг»', ), 'contactMailingAddress' => array ( 'en_US' => '

Address: Republic of Kazakhstan, Nur-Sultan, BC Emerald quarter, st. D. Kunaev 8, Block B, 22nd floor, office 2204.

', 'kk_KZ' => '

Мекен-жайы: Қазақстан Республикасы, Астана қ., Изумрудный квартал, Қонаев к., 8, «Б» блогы, 22 қабат, 2204 кабинет.

', 'ru_RU' => '

Адрес: Республика Казахстан, г. Астана, БЦ Изумрудный квартал, ул. Д. Кунаева 8, Блок «Б», 18 этаж, офис 1805.

', ), 'contactName' => array ( 'en_US' => 'Darya Zelenskaya', 'kk_KZ' => 'Зеленская Дарья Николаевна', 'ru_RU' => 'Зеленская Дарья Николаевна', ), 'contactTitle' => array ( 'en_US' => 'Executive Editor', 'kk_KZ' => 'Атқарушы хатшысы', 'ru_RU' => 'Ответственный секретарь', ), 'copyrightNotice' => array ( 'en_US' => '

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Licensee (CC BY-NC-ND 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work\'s authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal\'s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

All the Copyright statements for authors are present in the standart Publishing Agreement (Public Offer) to Publish an Article in an Peer-review science journal \'Kazakhstan journal for oil & gas industry\'.

READ the details online (tap to see in details)

Publishing Agreement (Public Offer) to Publish an Article in an Academic Periodical \'Kazakhstan journal for oil & gas industry\'

KMG ENGINEERING LLP, represented by Renat G. Khayretdinov (hereinafter referred to as the Publisher), on the one hand, offers an indefinite circle of persons (hereinafter referred to as the Author), and on the other hand, hereinafter jointly referred to as the parties, to execute this agreement (hereinafter referred to as the Agreement) on the publication of scientific materials (hereinafter referred to as the Article) in a scientific journal “Kazakhstan journal for oil & gas industry” (further-the Journal) in accordance with the conditions stated below.

1. General Provisions

2. Terms used in the Agreement

3. Subject of the Agreement (Offer)

Under this agreement, the Author grants the Publisher free of charge for the entire period of validity a non-exclusive license to use the Article created by the former for publication in the Journal, as well as the rights to use the article in the following ways:

4. General Provisions of Rendering the Services

The Publisher will provide services to the Author only if the following conditions are met:

Services are provided to the Author free of charge.

If the materials are provided by the Author in violation of the guidelines and requirements of this offer, the Publisher reserves the right to reject the Submission and refuse to provide services if it has been found that the provided materials violate any of the guidelines and requirements of this offer.

The Publisher will not be held responsible for the unauthorized use by third parties of the data provided by the Author during the term of the agreement.

5. Rights and Duties of the Parties

The Author guarantees that:

The Author has the following rights and duties:

The Publisher, for its part, is obliged to:

The Publisher has a right to:

The editorial board of the Journal, headed by the editor-in-chief, has the exclusive rights to select and/or reject materials sent to the Journal editorial office for publications purposes. The manuscript sent by the Author to the Journal editorial office is not subject to return. The editorial board of the Journal does not enter into correspondence about rejection of submissions.

In all cases not stipulated and not provided for in this agreement, the parties are obliged to be guided by the relevant current laws of the Kazakh Respubic.

6. Acceptance of the Offer and Execution of the Agreement. Terms of the Agreement

7. Procedure for changing and terminating the Agreement

8. Responsibility

9. Dispute resolution

10. Miscellaneous

11. Legal address and details of the Publisher

LLP «KMG Engineering»

Address: Republic of Kazakhstan Z05H0B8, Nur-Sultan city, Esyl district, Kabanbay-batyr ave. 17

Contact (for office): +7 (7172) 559-782

Email: info@niikmg.kz 

WEB: https://kmgen.kz/en/company/contacts/ 

', 'kk_KZ' => '

Осы журналға мақаланы жариялауға жіберу арқылы автор төмендегілермен келіседі:

  1. Авторлар жұмыстың авторлық құқығын сақтайды және журналға Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License(CC BY-NC-ND 4.0) лицензия шарттары бойынша жұмысты бірінші рет жариялау құқығын береді, бұл басқаларға осы жұмыстың авторларына және осы журналдағы түпнұсқа басылымға сілтемелерді міндетті түрде сақтай отырып, осы жұмысты таратуға мүмкіндік береді.
  2. Авторлар жұмыстың нұсқасын осы жерде жарияланған түрде эксклюзивті таратпауға қатысты жеке келісімшарттық келісімдер жасау құқығын сақтайды (мысалы, оны институттық қоймада орналастыру, кітапта жариялау), оның осы журналдағы түпнұсқа басылымына сілтеме жасай отырып.
  3. Авторлар өз жұмыстарын Интернет желісіне (мысалы, институттық қоймада немесе жеке сайтта) осы журналды қарау процесіне дейін және оның барысында орналастыруға құқылы, өйткені бұл нәтижелі талқылауға және осы жұмысқа көбірек сілтемелерге әкелуі мүмкін (The Effect of Open Access қараңыз).
  4. Авторлар редакцияға жолдаған қолжазба редакциялық алқа мен бас редактордың шешімімен ғана жариялауға қабылданады. Редакциялық алқа мен бас редактор өз шешімдерінде мақаланы қарау барысында алынған рецензенттердің қорытындыларына сүйенеді. Рецензиялау процедурасы туралы толығырақ мына жерден біле аласыз.

Осы журналда жарияланған кезде авторлар бірлесіп Баспагерге жұмысты қарапайым (ерекше емес) лицензия шарттарында келесі жолдармен пайдалану құқығын береді:

', 'ru_RU' => '

Направляя статью для публикации в данном журнале, автор соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License (CC BY-NC-ND 4.0) которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся не эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
  4. Направляемая авторами в редакцию рукопись принимается к публикации только по решению редакционной коллегии и главного редактора. В своих решениях редакционная коллегия и главный редактор опираются на заключения рецензентов, полученные в ходе рассмотрения статьи. Подробно о процедуре рецензирования можно узнать тут.

При публикации в данном журнале авторы совместно предоставляют Издателю право использования произведения на условиях простой (неисключительной) лицензии следующими способами:

 

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА (ОФЕРТЫ)

Авторское соглашение (публичная оферта) о публикации статьи в научном журнале 
«Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана»

ТОО «КМГ Инжиниринг» в лице заместителя генерального директора по экономике и корпоративному управлению Хайретдинова Рената Геннадьевича (далее — Издатель), с одной стороны, предлагает неопределенному кругу лиц (далее — Автор), с другой стороны, далее совместно именуемые Стороны, заключить настоящее соглашение (далее — Соглашение) о публикации научных материалов (далее – Статья) в научном журнале «Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана» (далее — Журнал) на нижеуказанных условиях.

  1. Общие положения
    • Настоящее Соглашение является публичной офертой (далее — Оферта), полным и безоговорочным принятием (акцептом) которой считается отправка Автором своих материалов путем загрузки в сетевую электронную систему приема рукописей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (далее — Интернет).
    • Материалы сайта, электронного журнала не могут быть воспроизведены полностью или частично в любой форме (электронной или печатной) без предварительного письменного согласия Автора и редакции Журнала, которое при опубликовании Статьи в открытом доступе может быть выражено путем размещения соответствующего разрешения - открытой лицензии Creative Commons в соответствующем разделе сайта Журнала (по месту размещения публикуемых материалов) в сети Интернет. При разрешенном использовании опубликованных материалов в контексте других документов обязательна ссылка на первоисточник.
  1. Термины, используемые в Соглашении
    • Автор – физическое лицо (лица), творческим трудом которого (которых) создана Рукопись научной статьи.
    • Рукопись статьи - результат фундаментальных и прикладных научных исследований в виде научного материала, обзорного научного материала, научного сообщения, библиографического обзора по определенным темам научного исследования, исторической справки, посвященной деятелям науки, представленный Автором для публикации в Журнале.
    • Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты на условиях, указанных в пункте 3 Соглашения (автор производит акцепт Оферты путем отправки Заявки Издателю – загрузки Рукописи статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет).
    • Журнал – научный рецензируемый журнал, зарегистрированный, как средство массовой информации.
    • Заявка – электронное обращение Автора к Издателю на размещение Статьи в Журнале посредством загрузки Рукописи статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет).
    • Издатель – ТОО «КМГ Инжиниринг», являющееся учредителем и издателем Журнала. Метаданные Статьи – материалы на русском и английском языках, предназначенные для включения в Международные Научные Базы Данных (МНБД), а именно:

      • название статьи;
      • сведения об авторах (фамилия, имя, отчество автора (авторов) полностью, место работы каждого автора с указанием почтового адреса, контактная информация (email, телефон), идентификаторы МНБД для каждого автора;
      • аннотация;
      • ключевые слова;
      • тематический рубрикатор: УДК либо другие библиотечно-библиографические классификационные и предметные индексы;
      • библиографический список (список ссылок).
    • Оферта – настоящий документ (предложение Автору) на публикацию Статьи путем размещения ее на сайте Журнала в сети Интернет.
    • Публикация – размещение Статьи в Журнале.
    • Статья – Рукопись статьи, прошедшая процесс рецензирования и редакционно-издательской обработки.
    • Редакционная коллегия – творческий коллектив, осуществляющий подготовку Журнала к выпуску.
    • Редакционный совет – совещательный орган при Редакции Журнала.
    • Стороны – Автор и Издатель.
  1. Предмет Соглашения (Оферты)
    • По настоящему соглашению Автор предоставляет Издателю на весь срок действия исключительных прав, предусмотренный законодательством Республики Казахстан, неисключительную лицензию на использование созданной Автором Статьи для опубликования в Журнале, а также права на использование Статьи, следующими способами:

      • воспроизведение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных Статьи на русском и иностранных языках в любой материальной форме, в том числе на бумажном и электронном носителе в виде отдельного произведения в журналах и/или базах данных (локальных или в сети Интернет) Издателя и/или иных лиц, по усмотрению Издателя;
      • распространение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и иностранных языках на любом носителе в составе Журнала и/или базах данных Издателя или иных лиц, по усмотрению Издателя, или в виде самостоятельного произведения по всему миру на условиях открытого доступа;
      • доведение Статьи или отдельной ее части, а также метаданных статьи на русском и иностранных языках до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Статье из любого места и в любое время по собственному выбору (в том числе через Интернет);
      • выдача разрешения/ий на использование Статьи или ее отдельных частей, а также метаданных статьи на русском и иностранных языках третьим лицам с уведомлением Автора об этом путем размещения соответствующей информации на сайте Журнала без выплаты вознаграждения Автору;
      • переработка, в том числе перевод Статьи на иностранные языки, и использование переработанной (переведенной) Статьи вышеуказанными способами;
      • иные права, прямо не переданные Издателю по настоящему Соглашению, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные Автором в Статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за Автором.
    • Территория, на которой допускается использование прав на Статью – весь мир.
    • Действие настоящего Соглашения возникает с момента направления Заявки в Журнал – загрузки Рукописи статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет.
    • Публикация Статьи в Журнале не влечет никаких финансовых отчислений Автору.
  1. Общие условия
    • Издатель взаимодействует с Автором только при выполнении следующих условий:

      • Стороны заключили соответствующее Соглашение о публикации статьи в научном Журнале;
      • Автор предоставил путем Загрузки на сайт все материалы, необходимые для публикации Рукописи.
    • В случае если материалы предоставлены Автором с нарушением правил и требований настоящей Оферты, Издатель вправе отклонить Заявку и отказать во взаимодействии.
  1. Права и обязанности Сторон
      • Автор гарантирует:

        • что он является действительным правообладателем исключительных прав на переданные в составе Рукописи статьи материалы;
        • что права, предоставленные Издателю по настоящему Соглашению, не передавались ранее и не будут передаваться третьим лицам;
        • что Рукопись статьи содержит все предусмотренные действующим законодательством Республики Казахстан об авторском праве ссылки на цитируемых авторов и/или издания (материалы);
        • что Автором получены все необходимые разрешения на используемые в Рукописи статьи результаты, факты и иные заимствованные материалы, правообладателем которых Автор не является;
        • что Рукопись статьи не содержит материалы, не подлежащие опубликованию в открытой печати в соответствии с действующими законодательными актами Республики Казахстан, и ее опубликование и распространение не приведут к разглашению секретной (конфиденциальной) информации (включая государственную тайну);
        • что Автор проинформировал других соавторов относительно условий этого Соглашения и получил согласие всех соавторов на заключение настоящего Соглашения на условиях, предусмотренных Соглашением.

       

      • Автор обязуется:

        • представить Рукопись статьи в соответствии с Требованиями к статьям, указанным на сайте Журнала;
        • не использовать в коммерческих целях и в других изданиях без согласия Издателя электронную копию Статьи, подготовленную Издателем;
      • в процессе подготовки Рукописи к публикации Автор обязуется:

        • вносить в текст Рукописи статьи исправления, указанные рецензентами и принятые Редакцией Журнала, и/или, при необходимости, по требованию Издателя и Редакции доработать Рукопись статьи;
        • читать корректуру Рукописи статьи в сроки, предусмотренные графиком выхода Журнала;
        • вносить в корректуру Рукописи статьи только тот минимум правки, который связан с необходимостью исправления допущенных в оригинале Рукописи статьи ошибок и/или внесения фактологических и конъюнктурных изменений.

       

      • Автор имеет право:

        • Право пользоваться печатными или электронными допечатными версиями неизданной Статьи в форме и содержании, принятыми Издателем для публикации в Журнале. Такие допечатные версии могут быть размещены в виде электронных файлов на веб-сайтах Автора (соавторов) или на защищенных внешних веб-сайтах работодателей Автора Статьи, но не для коммерческих продаж или систематического внешнего распространения третьей стороной. При этом Автор (соавторы) должны:

          • включить в допечатную версию следующее предупреждение: «Это допечатная версия статьи, принятой для публикации в (название Журнала), ©, авторское право (год), владелец авторского права, указанный в Журнале)»;
          • обеспечить электронную ссылку на сайт Издателя по адресу https://journals.eco-vector.com/
        • Право открыто копировать или передавать коллегам копию опубликованной Статьи целиком или частично для их личного или профессионального использования, для продвижения академических или научных исследований или для информационных целей работодателя Автора.
        • Право использовать материалы из опубликованной Статьи в написанной кем-либо из соавторов книге.
        • Право использовать отдельные рисунки, таблицы и отрывки текста из Статьи в собственных целях обучения или для включения их в другую работу, издаваемую (в печатном или электронном формате) третьей стороной, или для представления в электронном формате во внутренней компьютерной сети или на публичном веб-сайте Автора (соавторов) или его работодателя.
        • Право включать Статью в учебные сборники для использования в аудитории, для открытого распространения Статьи студентам Автора (соавторов) или сохранять Статью в электронном формате на локальном сервере для доступа студентов, как к части курса обучения, а также для внутренних обучающих программ в учреждении работодателя Автора.

       

      • Издатель обязуется:

        • опубликовать в печатной и электронной форме Статью Автора в Журнале в соответствии с условиями настоящего Соглашения;
        • по решению Редакции Журнала, в случае необходимости, предоставить Автору корректуру верстки Рукописи статьи и внести обоснованную правку Автора;
        • предоставить Автору электронную копию опубликованной Статьи на электронный адрес Автора в течение 15 рабочих дней со дня выхода номера Журнала в свет;
        • соблюдать предусмотренные действующим законодательством права Автора, а также осуществлять их защиту и принимать все необходимые меры для предупреждения нарушения авторских прав третьими лицами.

       

      • Издатель имеет право:

        • осуществлять техническое и литературное редактирование Рукописи статьи, не изменяющее ее (основное содержание);
        • проводить экспертизу Рукописи статьи и предлагать Автору внести необходимые изменения, до выполнения которых Статья не будет размещена в Журнале;
        • при любом последующем разрешенном использовании Автором (и/или иными лицами) Журнала и/или Статьи (в том числе любой ее отдельной части, фрагмента) требовать от указанных лиц указания ссылки на Журнал, Издателя, Автора или иных обладателей авторских прав, название Статьи, номер Журнала и год опубликования, указанные в Журнале;
        • размещать в СМИ и других информационных источниках предварительную и/или рекламную информацию о предстоящей публикации Статьи;
        • устанавливать правила (условия) приема и публикации материалов в Журнале;
        • временно приостановить взаимодействие с Автором по техническим, технологическим или иным причинам, препятствующим взаимодействию, на время устранения таких причин;
        • вносить изменения в Оферту в установленном Офертой порядке. Редколлегии Журнала, возглавляемой главным редактором, принадлежат исключительные права отбора и/или отклонения материалов, направляемых в редакцию Журнала с целью их публикации. Рукопись статьи, направляемая Автором в Редакцию Журнала, возврату не подлежит. Редакция Журнала не вступает в переписку по вопросам отклонения Заявки.
      Во всех случаях, не оговоренных и не предусмотренных в настоящем Соглашении, Стороны обязаны руководствоваться действующим законодательством Республики Казахстан.
  1. Акцепт Оферты и заключение Соглашения. Срок действия Соглашения
    • Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его заключения, когда Автор производит Акцепт Оферты посредством отправки Заявки Издателю, и действует в течение всего срока действия исключительных прав на Статью.
    • Акцепт Оферты Автором создает Соглашение, заключенное в письменной форме на условиях Оферты..
  1. Порядок изменения и расторжения Соглашения
    • Издатель вправе в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения, предварительно, не менее чем за 10 (десять) календарных дней до вступления в силу соответствующих изменений, известив об этом Автора через сайт Журнала или путем направления извещения посредством электронной почты на адрес электронной почты Автора, указанный в Заявке Автора. Изменения вступают в силу с даты, указанной в соответствующем извещении.
    • В случае несогласия Автора с изменениями условий настоящего Соглашения Автор вправе направить Издателю письменное уведомление об отказе от настоящего Соглашения путем загрузки уведомления в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет) или направления уведомления на официальный адрес электронной почты Редакции в сети Интернет).
    • Настоящее Соглашение может быть расторгнуто досрочно:

      • по соглашению Сторон в любое время;
      • по иным основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением.
    • Автор вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Соглашения, направив Издателю соответствующее уведомление в письменной форме не менее чем за 60 (шестьдесят) календарных дней до предполагаемой даты публикации Статьи Автора в Журнале.
  1. Ответственность
    • За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
    • Все сведения, предоставленные Автором, должны быть достоверными. Автор отвечает за достоверность и полноту передаваемых им Издателю сведений. При использовании недостоверных сведений, полученных от Автора, Издатель не несет ответственности за негативные последствия, вызванные его действиями на основании предоставленных недостоверных сведений.
    • В отношении содержания Статьи Автор самостоятельно несет всю ответственность за соблюдение требований законодательства Республики Казахстан о рекламе, о защите авторских и смежных прав, об охране товарных знаков и знаков обслуживания, о защите прав потребителей.
    • Издатель не несет никакой ответственности по Соглашению:

      • за какие-либо действия, являющиеся прямым или косвенным результатом неправомерных действий Автора;
      • за какие-либо убытки Автора вне зависимости от того, мог ли Издатель предвидеть возможность таких убытков или нет.
  1. Порядок разрешения споров
    • Споры и разногласия будут решаться Сторонами путем переговоров, а в случае недостижения согласия – в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
  1. Прочие условия
      •  
      • Любые уведомления, сообщения, запросы, и т.п. (за исключением документов, которые должны быть направлены в виде подлинных оригиналов в соответствии с законодательством Республики Казахстан) считаются полученными Автором, если они были переданы (направлены) Издателем через сайт Журнала (в том числе путем публикации), по факсу, по электронной почте, указанной в Заявке и по другим каналам связи. Стороны признают юридическую силу уведомлений, сообщений, запросов и т.п., переданных (направленных) указанными выше способами.
      • В случае предъявления к Издателю требований, связанных с нарушением исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности третьих лиц при создании Статьи или в связи с заключением Автором настоящего Соглашения, а также в связи с использованием Издателем Статьи в соответствии с Соглашением, Автор обязуется:

        • немедленно, после получения уведомления Издателя, принять меры к урегулированию споров с третьими лицами, при необходимости вступить в судебный процесс на стороне Издателя и предпринять все зависящие от него действия с целью исключения Издателя из числа ответчиков.
  1. Юридический адрес и реквизиты Издателя

Товарищество с ограниченной ответственностью «КМГ Инжиниринг»

Адрес: Республика Казахстан Z05H0B8, г. Нур-Султан, Есильский район, Бизнес-центр «Изумрудный квартал», (ул. Кунаева, дом 8, блок «Б»).

Email: info@kmge.kz

Телефон: +7 (7172) 559-782

WEB: https://kmge.kz/ 

', ), 'customAboutItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'title' => 'Indexing', 'content' => '

The journal is indexed in:

The journal is registered in Ministry of Information and Communication of the Republic of Kazakhstan on 13.03.2019 #17609-ж (link).

', ), 1 => array ( 'title' => 'Publishing Ethics', 'content' => '

The Ethic policy of "Kazakhstan journal for oil & gas industry" journal is based on recomendations from international commettees:

Reporting standarts

The \'Kazakhstan journal for oil & gas industry\' editorial team ask authors of reports of original research to present an accurate account of the work performed as well as an objective discussion of its significance. Underlying data should be represented accurately in the paper. A paper should contain sufficient detail and references to permit others to replicate the work. Fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical behavior and are unacceptable.

Review and professional publication articles should also be accurate and objective, and editorial opinion works should be clearly identified as such.

Data Access and Retention

Authors may be asked to provide the raw data in connection with a paper for editorial review, and should be prepared to provide public access to such data (consistent with the ALPSP-STM Statement on Data and Databases), if practicable, and should in any event be prepared to retain such data for a reasonable time after publication.

Authorship clarified

The Journal and Publisher assume all authors agreed with the content and that all gave explicit consent to submit and that they obtained consent from the responsible authorities at the institute/organization where the work has been carried out, before the work is submitted.

The Publisher does not prescribe the kinds of contributions that warrant authorship. It is recommended that authors adhere to the guidelines for authorship that are applicable in their specific research field. In absence of specific guidelines it is recommended to adhere to the following guidelines (based on ICMJE guidelines):

All authors whose names appear on the submission:

  1. made substantial contributions to the conception or design of the work; or the acquisition, analysis, or interpretation of data; or the creation of new software used in the work AND
  2. drafted the work or revised it critically for important intellectual content AND
  3. approved the version to be published AND
  4. agree to be accountable for all aspects of the work in ensuring that questions related to the accuracy or integrity of any part of the work are appropriately investigated and resolved.

Anyone who contributed to the research or manuscript preparation, but is not an author, should be acknowledged with their permission.

Submissions by anyone other than one of the authors will not be considered.

Research Ethics and Patient Consent (Statement of Human and Animal Rights)

Research involving human subjects must be conducted according to the World Medical Association Declaration of Helsinki. If doubt exists whether the research was conducted in accordance with the Helsinki Declaration, the authors must explain the rationale for their approach, and demonstrate that the institutional review body explicitly approved the doubtful aspects of the study.

Submitted manuscripts should conform to the ICMJE Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals, and all papers reporting animal and/or human studies must state in the methods section that the relevant Ethics Committee or Institutional Review Board provided (or waived) approval. Please ensure that you have provided the full name and institution of the review committee, in addition to the approval number.

For research articles, authors are also required to state in the methods section whether participants provided informed consent and whether the consent was written or verbal.

Information on informed consent to report individual cases or case series should be included in the manuscript text. A statement is required regarding whether written informed consent for patient information and images to be published was provided by the patient(s) or a legally authorized representative. Please do not submit the patient’s actual written informed consent with your article, as this in itself breaches the patient’s confidentiality. The Journal requests that you confirm to us, in writing, that you have obtained written informed consent but the written consent itself should be held by the authors/investigators themselves, for example in a patient’s hospital record. The confirmatory letter may be uploaded with your submission as a separate file.

Please also refer to the ICMJE Recommendations for the Protection of Research Participants.

Hazards for Human or Animal Subjects

If the work involves chemicals, procedures or equipment that have any unusual hazards inherent in their use, the author must clearly identify these in the manuscript. If the work involves the use of animal or human subjects, the authors should ensure that the manuscript contains a statement that all procedures were performed in compliance with relevant laws and institutional guidelines and that the appropriate institutional committee(s) have approved them. Authors should include a statement in the manuscript that informed consent was obtained for experimentation with human subjects. The privacy rights of human subjects must always be observed.

When reporting experiments on animals, authors have to indicate whether the institutional and national guide for the care and use of laboratory animals was followed.

Use of inclusive language

Inclusive language acknowledges diversity, conveys respect to all people, is sensitive to differences, and promotes equal opportunities. Articles should make no assumptions about the beliefs or commitments of any reader, should contain nothing which might imply that one individual is superior to another on the grounds of race, sex, culture or any other characteristic, and should use inclusive language throughout. Authors should ensure that writing is free from bias, for instance by using \'he or she\', \'his/her\' instead of \'he\' or \'his\', and by making use of job titles that are free of stereotyping (e.g. \'chairperson\' instead of \'chairman\' and \'flight attendant\' instead of \'stewardess\').

Conflicts of Interest

The journal requires that all authors disclose any potential sources of conflict of interest. Any interest or relationship, financial or otherwise that might be perceived as influencing an author\'s objectivity is considered a potential source of conflict of interest. These must be disclosed when directly relevant or directly related to the work that the authors describe in their manuscript. Potential sources of conflict of interest include, but are not limited to: patent or stock ownership, membership of a company board of directors, membership of an advisory board or committee for a company, and consultancy for or receipt of speaker\'s fees from a company. The existence of a conflict of interest does not preclude publication. If the authors have no conflict of interest to declare, they must also state this at submission. It is the responsibility of the corresponding author to review this policy with all authors and collectively to disclose with the submission ALL pertinent commercial and other relationships.

Conflicts include the following:

For more information on conflicts of interest, see the guidance from the ICMJE and WAME.

Funding and Acknowledgement of Sources

Authors should list all funding sources in the Acknowledgments section. Authors are responsible for the accuracy of their funder designation. If in doubt, please check the Open Funder Registry for the correct nomenclature: https://www.crossref.org/services/funder-registry/  

Proper acknowledgment of the work of others must always be given. Authors should cite publications that have been influential in determining the nature of the reported work. Information obtained privately, as in conversation, correspondence, or discussion with third parties, must not be used or reported without explicit, written permission from the source. Information obtained in the course of confidential services, such as refereeing manuscripts or grant applications, must not be used without the explicit written permission of the author of the work involved in these services.

Plagiarism

Plagiarism takes many forms, from passing off another paper as the author(s) own paper, to copying or paraphrasing substantial parts of another(s) paper (without attribution), to claiming results from research conducted by others. Plagiarism in all its forms constitutes unethical publishing behavior and is unacceptable. Only original works are acceptable for publication in "Kazakhstan journal for oil & gas industry". The journal does not allow any forms of plagiarism. Authors must not use the words, figures, or ideas of others without attribution. All sources must be cited at \'Kazakhstan journal for oil & gas industry\' take issues of copyright infringement, plagiarism or other breaches of best practice in publication very seriously. We seek to protect the rights of our authors and we always investigate claims of plagiarism or misuse of published articles. Equally, we seek to protect the reputation of the journal against malpractice. All the submitted articles are evaluated with plagiarism-checking software (Antiplagiat). Where an article, for example, is found to have plagiarized other work or included third-party copyright material without permission or with insufficient acknowledgment, or where the authorship of the article is contested, we reserve the right to take action including, but not limited to:

Also you can see ORI Avoiding Plagiarism, Self-plagiarism, and Other Questionable Writing Practices: A Guide to Ethical Writing

Duplicate Submission and Redundant Publication

Kazakhstan journal for oil & gas industry consider only original content, i.e. articles that have not been previously published, including in a language other than English. Articles based on content previously made public only on a preprint server, institutional repository, or in a thesis will be considered.

Manuscripts submitted to Kazakhstan journal for oil & gas industry must not be submitted elsewhere while under consideration and must be withdrawn before being submitted elsewhere. Authors whose articles are found to have been simultaneously submitted elsewhere may incur sanctions.

If authors have used their own previously published work, or work that is currently under review, as the basis for a submitted manuscript, they must cite the previous articles and indicate how their submitted manuscript differs from their previous work. Reuse of the authors’ own words outside the Methods should be attributed or quoted in the text. Reuse of the authors’ own figures or substantial amounts of wording may require permission from the copyright holder and the authors are responsible for obtaining this.

Kazakhstan journal for oil & gas industry will consider extended versions of articles published at conferences provided this is declared in the cover letter, the previous version is clearly cited and discussed, there is significant new content, and any necessary permissions are obtained.

Redundant publication, the inappropriate division of study outcomes into more than one article (also known as salami slicing), may result in rejection or a request to merge submitted manuscripts, and the correction of published articles. Duplicate publication of the same, or a very similar, article may result in the retraction of the later article and the authors may incur sanctions.

Citation Manipulation

Authors whose submitted manuscripts are found to include citations whose primary purpose is to increase the number of citations to a given author’s work, or to articles published in a particular journal, may incur sanctions.

Editors and reviewers must not ask authors to include references merely to increase citations to their own or an associate’s work, to the journal, or to another journal they are associated with.

Fundamental errors in published works, Corrections and Retractions

When an author discovers a significant error or inaccuracy in his/her own published work, it is the authors obligation to promptly notify the journal editor or publisher and cooperate with the editor to retract or correct the paper.

If the editor or the publisher learn from a third party that a published work contains a significant error, it is the obligation of the author to promptly retract or correct the paper or provide evidence to the editor of the correctness of the original paper.

When errors are identified in published articles, the publisher will consider what action is required and may consult the editors and the authors’ institution(s). 

Errors by the authors may be corrected by a corrigendum, and errors by the publisher — by an erratum.

If there are errors that significantly affect the conclusions or there is evidence of misconduct, this may require retraction or an expression of concern following the COPE Retraction Guidelines. All authors will be asked to agree to the content of the appropriate notice.

Sanctions

If Kazakhstan journal for oil & gas industry becomes aware of breaches of our publication ethics policies, the following sanctions may be applied:

Kazakhstan journal for oil & gas industry may apply additional sanctions for severe ethical violations.

', ), 2 => array ( 'title' => 'Self-archiving, preprint and postprint policy', 'content' => '

The journal is compliant with Platinum Open Access mode for articles distribution.

Terms and definitions

We use the following terms and definitions:


What can be self-archived, where and when

 

 

Personal
web page

Department or institutional repository

Non-commercial subject repository
(e.g. PubMed Central)

Commercial repository or social media site
(e.g. ResearchGate, Academia.edu, SSRN)

Preprint,
SMUR

At any time

At any time

At any time

At any time

AM

At any time

At any time

At any time

At any time

VoR

At any time

At any time

At any time

At any time
 

Plan S compliance

Our Platinum OA policy is compatible with Plan S, and our License to Publish agreements with authors may not conflict with authors\' agreements with their cOAlition S funders. 

Creative Commons and other end-user licenses

All versions of manuscripts can be made accessible under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0) or equivalent.

Third-party material

Before posting articles online, authors should ensure they have the appropriate permission to include any third party content. When posting articles under a Creative Commons license, the permission should allow the third-party material to be included either (i) under the Creative Commons license or (ii) clearly indicated as being protected by third party copyright, with a clear notice that it cannot be reused without further permissions clearance from the identified third-party rights holder.

Posting content in repositories

We require repositories to include:

Example statements are:

Citing content in repositories

When citing an Accepted Manuscript or an earlier version of an article, we request that readers also cite the Version of Record with a DOI link, for example: Subsequently published in revised form in Kazakhstan journal for oil & gas industry [http://doi.org/XXX].

', ), 3 => array ( 'title' => 'Adverticement and reprint policy', 'content' => '

Our advertising policy is consistent with the principles mentioned in the Recommendations on Publication Ethics Policies for Medical Journals which issued by the World Association of Medical Editors (WAME).

http://www.wame.org/recommendations-on-publication-ethics-policie

  1. The journal may generate revenue for the Publisher from advertising, which creates a potential conflict of interest. Editors’ decisions do not depend on the cost of advertising or producing reprints. Advertisers and sponsors have no influence over the editor’s decisions, regardless of the terms of advertising or other agreements.
  2. All advertisements are subject to the approval of the Publisher’s staff, which reserves the right to reject or cancel any advertisement at any time.
  3. The functions of editors and Publisher\'s advertising managers are separate.
  4. Advertising content must be distinguished from editorial and other materials so that the difference between them is obvious.
  5. Publisher will not publish “advertorial” content, and sponsored supplements must be clearly indicated as such. If a supplement did not undergo peer review or underwent a peer review-process different from the rest of the journal that should be explicitly stated.
  6. The journal has the right to refuse any advertisement that, in its sole discretion, is incompatible with its mission or inconsistent with the values of members, the publication/web site or the organization as a whole, and to stop accepting any advertisement previously accepted. Advertisements are subject to review by the editors and others at the Publisher. In no case shall separate agreements with Publisher or its subsidiaries supersede this policy.
  7. Once an advertisement has been deployed online, it will be withdrawn from the journal site at any time if the Editor(s)-in-Chief or Publisher’s staff request its removal.
  8. Advertising for the following categories is prohibited:
  9. Advertisements may not be deceptive or misleading, and must be verifiable. Advertisements should clearly identify the advertiser and the product or service being offered. Exaggerated or extravagantly worded copy will not be allowed. Advertisements will not be accepted if they appear to be indecent or offensive in either text or artwork, or if they relate to content of a personal, racial, ethnic, sexual orientation, or religious nature.
  10. All advertisements are accepted and published by Publisher on the warranty of the advertisement agency and advertiser that both are authorized to publish the entire contents and subject matter of the advertisement.
  11. In consideration of publication of an advertisement, the advertiser and the advertisement agency, jointly and severally, agree to indemnify and hold harmless Publisher, its officers, agents and employees against expenses (including legal fees) and losses resulting from the publication of the contents of the advertisement, including, without limitation, claims or suits for libel, violation of privacy, copyright infringement, or plagiarism.
  12. Any references to Publisher or its products or services in advertisements, promotional material, or merchandising by the advertiser or agency is subject to Publisher’s written approval for such use.
  13. While Publisher welcomes and encourages information-rich advertising, advertisements, advertising icons and advertiser logos must be clearly distinguishable from editorial content and may require special labeling to distinguish them as such. All advertisements must clearly and prominently identify the advertiser by trademark or signature.
  14. Reprints should be published only in the form in which they were originally published in the journal (including subsequent corrections), so there should be no additions or changes in them.
  15. Publisher is not responsible for incidental or consequential damage for errors in displaying or printing an advertisement.
  16. Advertisements may not imply endorsement by the Publisher or its publications/web sites except as may be provided for under a separate agreement — in which case advertising must be pre-approved to ensure adherence to the letter and spirit of that separate agreement.
  17. The full rules for any market research or promotion associated with an advertisement must be displayed in the advertisement or available via a prominent link.
  18. The following online advertising formats are prohibited:

This advertising policies is not exhaustive and are subject to change at any time without notice.

We partner with third-party advertising companies to serve ads and/or collect certain information when you visit our website. These companies may use cookies or web beacons to collect non-personally identifiable information [not including your name, address, email address or telephone number] during your visit to this website to help show advertisements on other websites also likely to be of interest to you.

For contact with the Advertisement department of the Publisher, please, follow the link https://vestnik-ngo.kz/2707-4226/about/contact 

', ), 4 => array ( 'title' => 'Publication Fee', 'content' => '

Publication in "Kazakhstan journal for oil & gas industry" is free of charge for all authors.

The "Kazakhstan journal for oil & gas industry" charge no obligatiry publication fees from authors — including those of manuscript submission, peer-review management, manuscript processing, journal production, Open-Access, online hosting and archiving.

', ), ), 'kk_KZ' => array ( 0 => array ( 'title' => '', 'content' => '

Журнал рефератты және толық мәтінді дерекқорында, ғылыми-метрикалық және іздеу жүйелерінде индекстеледі:

Журнал Қазақстан Республикасы Ақпарат және коммуникациялар министрлігінде 13.03.2019 жылы №17609-ж тіркелді (сілтеме).

', ), 1 => array ( 'title' => 'Журналдың этика кодексі', 'content' => '

Журнал ғылыми журналдарда жариялау этикасының халықаралық нормаларына сәйкес келетін қолжазбаларды басып шығарады. Егер қараудың, баспаға дейінгі кезеңнің кез келген кезеңінде немесе мақала жарияланғаннан кейін редакциялар немесе оқырмандар жариялау этикасының талаптарын бұзғаны анықталса, қолжазба басылымнан алынып тасталады. Мақаланы кері қайтарып алу болашақта авторлар ұжымының мүшелері үшін журналымызда жариялау мүмкіндігінің болмауына әкеп соғады.

Журналдың жариялау этикасының принциптері халықаралық комитеттер мен қауымдастықтардың ұсыныстарына негізделген:

WAME — The WORLD ASSOCIATION OF MEDICAL EDITORS http://www.wame.org/

Қолжазбаларға қойылатын жалпы талаптар

Түпнұсқалық зерттеу нәтижелерін қамтитын қолжазба авторлары жүргізілген жұмыстың сенімді нәтижелерін, сондай-ақ зерттеудің маңыздылығын шынайы талқылауды қамтамасыз етуі тиіс. Жұмыстың негізінде жатқан деректер бастапқы құжаттамаға сәйкес қатесіз ұсынылуы тиіс. Зерттеу материалдары мен әдістерінің сипаттамасы оны нақты жаңғырту және тиісті нәтижелерді алу үшін мүмкіндігінше толық болуы тиіс.

Шолулар (соның ішінде жүйелі шолулар) да дәл және объективті болуы керек.

Қолжазбада жалған деректер немесе әдейі қате мәлімдемелер ұсыну жариялау этикасын өрескел бұзу ретінде қарастырылады. Қолжазба жариялауға қабылданбайды.

Бастапқы деректерге және оларды сақтауға қол жеткізу

Редакция Авторлардан түпнұсқа (өңделмеген) зерттеу деректерін, оның ішінде рецензенттер мен редакторларға ұсыну үшін сұрау құқығын өзіне қалдырады. Авторлар редакция қызметкерлеріне осындай ақпарат беруге дайын болуы тиіс (ALPSP-STM Statement on Data and Databases сәйкес) және бұл деректерді жарияланғаннан кейін сәйкес уақыт кезеңі ішінде сақтау.

Түпнұсқалық және плагиат

Плагиат көптеген нысандарда болуы мүмкін - біреудің жұмысын авторлық құқық ретінде ұсынудан бастап, басқа адамдардың жұмысының маңызды бөліктерін көшіруге немесе өзгертіп айтуға дейін (авторлықты көрсетпестен) және басқа адамдардың зерттеу нәтижелеріне өз құқықтарын мәлімдеуге дейін. Плагиаттың барлық түрлері этикаға жатпайды және қабылданбайды.

Журнал плагиатты, соның ішінде мәтіндік плагиат, идея плагиаты және деректер плагиатын қамтитын жұмыстарды жарияламайды.

Қолжазба авторлары толық түпнұсқалық жұмыстарды ұсынуы тиіс. Басқа авторлардың жұмыстарының нәтижелеріне сілтемелер тиісті бастапқы дереккөздерге сілтемелермен қоса берілуі тиіс (ол әдебиеттер тізіміне енгізілуі қажет). Бұрын басқа жерде жарияланған мәтінді дәйексөз келтіру міндетті түрде дереккөзді көрсетумен ТӨЛ СӨЗ (мәтін тырнақшаға алынып, курсивпен жазылуы қажет) ретінде ресімделуі тиіс. Қолжазбаға алынған мәтіннің үлкен фрагменттерін енгізуге жол берілмейді.

Журналға жіберілген қолжазбалар «АНТИПЛАГИАТ» (https://www.antiplagiat.ru/) жүйесі арқылы плагиатқа тексеріледі. Заңсыз алынған мәтіннің, графикалық және кестелік элементтердің айтарлықтай көлемін анықтау, және де мәтіннің түпнұсқалық коэффициентінің төмен болуы редакция алқасына авторлардан қолжазбаны түзетуге, қолжазбаны одан әрі қараудан бас тартуға, бұрын баспаға қабылданған қолжазбаны жариялауға (қолжазбаны қайтарып алуға) бас тартуды талап етуге, және де жарияланған мақаланы кері қайтарып алуға құқық береді.

Идеялардың плагиатын және деректердің плагиатын анықтау ғылыми шолу аясында, және де қолжазбалар жарияланғаннан кейін – оқырмандардың тиісті өтініштері бойынша жүзеге асырылады. Мәліметтерді (ғылыми жұмыстың нәтижелерін) немесе идеяларды рұқсатсыз алу фактісі анықталған кезде қолжазба (мақала) жарияланған болса да, алып тасталады және жарияланудан бас тартылады.

Жарияланымдардың көптігі, артықтығы және бірмезгілділігі

Авторлар бір зерттеуге арналған бірнеше қолжазбаны түпнұсқа жұмыс ретінде бірнеше журналда жарияламауы тиіс.

Бір қолжазбаны бір уақытта бірнеше журналға жіберу фактісін анықтау жариялау этикасын бұзу ретінде бағаланады. Журнал қаралып жатқан немесе басқа журналдарда бұрын жарияланған кез келген қолжазбаларды басып шығарудан бас тартады.

Мақаланың белгілі бір түрін (мысалы, клиникалық ұсынымдар, аударылған мақалалар) кейбір жағдайларда (белгілі бір шарттарды ескере отырып) жариялауға рұқсат етіледі. «Қосымша» басылымға қолжазбаны ұсынған кезде авторлар редакцияны хабардар етіп, оның нысаналылығын толық негіздеуі тиіс. «Қосымша» басылым жағдайында жариялауға арналған авторлық құқыққа қатысты мәселелерді шешу әр нақты жағдайда жеке шешіледі. «Қосымша» басылымға қолжазбаны ресімдеудің жалпы ережелері:

Қосымша (қайталанатын) басылымдардың қолайлы үлгілері туралы толық ақпаратты www.icmje.org сайтынан табуға болады.

Бастапқы дереккөздерді тану

Басқалардың зерттеуге қосқан үлесін әрқашан мойындау қажет. Авторлар қолжазбада қарастырылған ғылыми жұмысты орындауда маңызды болған басылымдарға сілтеме жасауы тиіс. Бейресми түрде алынған деректер (мысалы, үшінші тұлғалармен сөйлесу, хат алмасу немесе талқылау кезінде) түпнұсқа көздің тікелей жазбаша рұқсатынсыз пайдаланылмауы немесе ұсынылмауы тиіс. Құпия дереккөздерден алынған ақпарат (мысалы, зерттеу жүргізуге арналған грант) тиісті құпия көздерге тікелей қатысы бар қолжазба авторының тікелей жазбаша рұқсатынсыз қолжазбада айтылмауы тиіс.

Жариялымдардың авторлығы

Жұмыстың тұжырымдамасын қалыптастыруға, ұсынылған зерттеу нәтижелерін әзірлеуге, орындауға және/немесе түсіндіруге, және де қолжазбаны жазу процесіне елеулі үлес қосқан тұлғалар ғана басылымның авторлары бола алады (оның ішінде журналдың талаптарына сәйкес ғылыми-стильдік өңдеу және тіркеуді жүзеге асырғандар).

Автор зерттеуге елеулі үлес қосқан барлық қатысушылардың Бірлескен авторлар ретінде ұсынылғанына және бірлескен авторлар ретінде келтірілмегеніне, зерттеуге қатыспағандардың барлығы жұмыстың соңғы нұсқасын көргеніне және мақұлдағанына және оны жариялауға ұсынуға келіскеніне көз жеткізуі тиіс.

Зерттеу объектілері және олардың тәуекелдері

Журнал биомедициналық этика нормаларын сақтай отырып және GCP (Good Clinical Practice) стандарттарына сәйкес жүргізілген зерттеу нәтижелерін ғана жариялайды.

Қолжазбаларда зерттеу объектілері (адамдар немесе жануарлар) ұшыраған барлық қауіптер (айқын және ықтимал): химиялық заттардың (соның ішінде дәрілік заттардың), процедуралардың немесе жабдықтардың әсері және денсаулыққа зиян келтіретін немесе зерттеу объектілерінің өміріне қауіп төндіретін басқа да жағдайлар көрсетілуі тиіс.

Егер эксперименттік зерттеуде зерттеу объектілері тірі адамдар немесе жануарлар болса, авторлар қолжазбада зерттеудің барлық кезеңдері заңнамаға және нормативтік құжаттарға сәйкес жүргізілгенін көрсетуі тиіс. Авторлар сонымен қатар зерттеу хаттамасы этикалық комитетте комитеттің атауын (немесе комитет құрылған ұйымды), зерттеуді жүргізу мақұлданған отырыс хаттамасының күні мен нөмірін міндетті түрде көрсете отырып қаралғаны туралы ақпарат беруі тиіс. Редакция автордың ұжымнан тиісті хаттамалардың куәландырылған көшірмелерін талап етуге құқылы.

Қолжазбада зерттеудің барлық субъектілерінен ерікті ақпараттандырылған келісім алынғаны анық көрсетілуі тиіс.

Авторлар қолжазбада зерттеуге қатысушылардың жеке басын (немесе клиникалық жағдайды сипаттауды) ешқандай жолмен ашпауға жеке жауапты. Авторлар қолжазбада ұсынылған мәліметтер бойынша зерттеу объектілерін анықтау мүмкін еместігіне көз жеткізуі тиіс.

Мүдделер қақтығысын ашу

Жұмыста ұсынылған нәтижелерге немесе қорытындыларға әсер етуші ретінде қарастырылуы мүмкін қаржылық немесе басқа да айқын немесе ықтимал мүдделер қақтығысын ашуға (қолжазбаның тиісті бөлімінде мәлімдеуге) міндетті.

Ашылатын мүдделер қақтығысының мысалдары:

Мүдделердің анық және ықтимал қақтығыстары мүмкіндігінше ертерек ашылуы тиіс.

Қолжазбалардың авторларынан алынған мүдделер қақтығысы туралы ақпарат рецензенттерге берілмейді және қолжазбаны басып шығару туралы шешім қабылдаған кезде тек редакциялық алқаға қолжетімді. Және де, мүдделер қақтығысы туралы ақпарат мақаланың толық мәтінінің бөлігі ретінде жарияланған.

Жарияланған жұмыстардығы елеулі қателер

Егер автор жарияланымда елеулі қателер немесе дәлсіздіктер тапса, автор бұл туралы журналдың немесе баспаның редакторларына хабарлауы және жарияланымды қайтарып алу немесе қателерді мүмкіндігінше тезірек түзету үшін редакциямен өзара әрекеттесуі тиіс. Егер редакция немесе баспашы үшінші тараптан жарияланымда елеулі қателер бар екендігі туралы негізделген ақпарат алса, автор жұмысты алып қоюға немесе қателерді мүмкіндігінше қысқа мерзімде түзетуге немесе редакцияға қажетті дәлелдемелерді ұсына отырып, қателер бар екендігі туралы мәлімдемені жоққа шығаруға міндетті.

', ), 2 => array ( 'title' => 'Өзін-өзі мұрағаттау саясаты , алдын ала және кейінгі баспаларды орналастыру', 'content' => '

Журнал өзін-өзі мұрағаттау тәжірибесін қолдайды: авторларға өздерінің жеке веб-сайттарында немесе басқа репозиторийлерде (ResearchGate және/немесе өздерінің ғылыми ұйымдарының репозиторийлерінің сайттарында) жарияланған мақалаларға дейін де, одан кейін де жариялауға тыйым салмайды және тіпті кеңес бермейді, библиографиялық сипаттамада осы журналдағы жарияланымға сілтеме көрсетеді.

Жарияланған мақалаларға қатысты журнал мақалаларды тарату аймағында

Platunum Open Access саясатын ұстанады.

Терминдер мен анықтамалар

Біз келесі терминдер мен ұғымдарды қолданамыз:

Нені және қашан өзін-өзі мұрағаттауға болады

 

Жеке парақша

Ұйым репозиторийі

Коммерциялық емес тақырыптық репозиторий (соның ішінде PubMed Central)

Коммерциялық репозиторий немесе әлеуметтік желі (мысалы, ResearchGate, Academia.edu, SSRN)

Алдын ала басып шығару, рецензия нұсқасы

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Мақаланың жариялауға қабылданған нұсқасы

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Соңғы нұсқа

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Кез келген уақытта

Plan S бағдарламасына сәйкестігі

Біздің өзін-өзі мұрағаттау саясатымыз Plan S шарттарына сәйкес келеді және мақаланы жариялауға арналған авторлық келісімшарттардың ережелері cOAlition S демеушілері мен қаржыландыру агенттіктерінің грант алушылармен және мақала авторларымен келісімшарттардың ережелеріне сәйкес болуы тиіс.

Creative Commons және басқа лицензиялар

Қолжазбалардың алдын ала басып шығару және рецензиялаудағы нұсқаларын авторлар өз таңдауы бойынша кез келген лицензия бойынша басып шығара алады (өзін-өзі мұрағаттау). Біз Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0 ) немесе кез келген басқа Creative Commons тобының лицензиясын ұсынамыз.

Біз авторлардың журналда жариялауға қабылданған мақалаларды, мысалы, CC BY-NC-ND 4.0 лицензиясы бойынша бірдей тегін шарттарда таратуын қолдаймыз .

Үшінші тұлғалар материалдары

Онлайн жарияламас бұрын (өзін-өзі мұрағаттау) авторлар мақаланың барлық құрамдас бөліктерін жариялау үшін барлық қажетті құқықтар мен рұқсаттардың бар екеніне көз жеткізуі қажет. Creative Commons лицензиясы шарттарында мақаланы жариялау (өзін-өзі мұрағаттау) кезінде автор тиісті лицензиямен және жарияланған мақаладағы барлық кірме элементтерімен орналастыру құқығына ие болуы тиіс. Жарияланатын мақаланың кірме элементтерінің құқық иеленушілері барлық жағдайларда, және де мақаланың осы элементтерін құқық иеленушілердің жеке рұқсатынсыз пайдалану мүмкін еместігі туралы ақпарат анық көрсетілуі тиіс.

Жабық репозиторийлер және эмбарго кезеңі 

Мақалаларды журнал сайтында ресми жарияланғанға дейін жабық репозиторийлерге орналастыруға болады. Жабық репозиторий сайтының әкімшілері ғана мазмұнға қол жеткізе алатын репозиторийді білдіреді.

Мақалалардың сипаттамасы (атауы, аннотациялары, авторлар туралы ақпарат және сілтемелер) және мақалалардың толық мәтіндері журналдың сайтында басылымның бір бөлігі ретінде мақала жарияланғанға дейін де, кейін де қолжетімді болуы мүмкін.

Мазмұнды репозиторийлерге орналастыру

Біз мақалаларды үшінші тарап репозиторийлеріне жіберген кезде келесі ақпаратты беруді сұраймыз:

Тұжырымдамалар мысалдары:

Репозиторийлердегі мақалаларға сілтеме жасау 

Жариялауға қабылданған мақаланың нұсқасына немесе оның бұрынғы нұсқасына сілтеме жасағанда, біз оқырмандар мен авторлардан мақаланың соңғы нұсқасына сілтеме беруді және DOI пайдалануды сұраймыз.

', ), 3 => array ( 'title' => 'Жарнаманы орналастыру және қайта басып шығаруды жариялау', 'content' => '

World Association of Medical Editors (WAME) Recommendations on Publication Ethics Policies for Medical Journals  және Қазақстан Республикасының 2003 жылғы 19 желтоқсандағы № 508-II «Жарнама туралы» Заңы ұсыныстарына негізделген жарнама орналастыру саласындағы журнал саясаты.

  1. Баспаға шығарушы мүдделер қақтығысын тудыратын журналдағы жарнамадан табыс алуы мүмкін. Бұл жағдайдың жарияланым процесіне ықпалын болдырмау үшін редакциялық шешімдер жарнамаға немесе қайта басып шығаруды өндіруге арналған құнға байланысты емес. Жарнама берушілер мен демеушілер жарнаманың немесе басқа келісімдердің шарттарына қарамастан, редакция мен редакциялық алқаның шешімдеріне әсер ете алмайды.
  2. Барлық жарнамалық материалдар кез келген уақытта кез келген жарнамадан бас тарту немесе жою құқығын өзіне қалдыратын баспа қызметкерлерімен мақұлдауға тиесілі.
  3. Журнал редакторлары мен Баспаның жарнама менеджерлерінің функциялары мен міндеттері бір-біріне сәйкес келмейді.
  4. Ғылыми басылымдарда және журнал сайтында жарнама нысанасы болып табылатын компания немесе өнім туралы мақалалардың қасында әдейі жарнама орналастыруға тыйым салынады. Жарнамалық мазмұн ғылыми және редакциялық басылымдарға қарағанда басқаша ресімделеді, сондықтан олардың арасындағы айырмашылық айқын болады.
  5. Баспаға шығарушы «жарнамалық мақалаларды» жарияламайды, демеушілер және/немесе жарнама берушілердің материалдары әрқашан жарнама ретінде белгіленеді. Егер материалдар рецензиялаудан өтпесе немесе қарау процесі осы журналда қабылданғаннан айтарлықтай өзгеше болса, бұл көрсетілуі тиіс.
  6. Журналдың редакциясы редакцияның пікірі бойынша журналдың миссиясына сәйкес келмейтін немесе журналдың/журнал сайтының немесе баспаның міндеттеріне сәйкес келмейтін кез келген жарнаманы қабылдамауға құқылы, және бұрын мақұлданған кез келген жарнаманы жариялау процесін тоқтату. Жарнамалар редакцияның және баспаның басқа қызметкерлерімен келісуге тиесілі. Ешбір бөлек келісім бұл ережені жоя алмайды.
  7. Жарнама журналдың интернет-сайтында орналастырылғаннан кейін, егер бас редактор немесе баспаға шығарушы қызметкерлері оны алып тастауды талап етсе, оны кез келген уақытта алып тастауға болады.
  8. Тыйым салынған жарнама:
  1. Жарнамалар жаңылыстырмауы тиіс және тексерілуі тиіс және жарнама берушіні және ұсынылатын өнімді немесе қызметті нақты анықтауы тиіс. Жарнамада бұрмалауларға, асыра сілтеулерге немесе экстравагантты тұжырымдамаларға рұқсат етілмейді. Жарнамалық материалдар, егер олар әдепсіз немесе намысқа тиетін болса немесе жеке, нәсілдік, этникалық, жыныстық немесе діни сипатта болса, жариялауға қабылданбайды.
  2. Баспаға шығарушы жарнамалық агенттік пен жарнама берушінің қарауға ұсынылған барлық жарнамалық мазмұнды жариялауға тиісті құқықтары мен рұқсаттары бар екендігіне кепілдік берген жағдайда жарнамалық материалдарды қабылдайды және жариялайды.
  3. Жарнамалық материалдарды қарауға ұсына отырып, жарнама беруші мен жарнама агенттігі бірлесіп және бөлек, баспаға шығарушыға, оның лауазымды тұлғаларына, агенттеріне және қызметкерлеріне қарсы кез келген талаптар үшін жауап беруге (материалдық жауапкершілікті қоса алғанда) келіседі және тиісті жарнаманы, оның мазмұнын (соның ішінде жала жабу, құпиялылықты бұзу, авторлық құқықты бұзу немесе плагиат туралы айыптаулар бойынша жауапкер болуға келісу) жариялау нәтижесіндегі шығындар мен залалдарын өтеуге келіседі.
  4. Жарнама берушінің немесе жарнама агенттігінің жарнамада, жарнамалық материалда немесе тауарда баспаға шығарушы, оның өнімдері немесе қызметтері туралы кез келген ескертуі баспаға шығарушының жазбаша рұқсатын талап етеді.
  5. Баспаға шығарушы мәтіндік мазмұн мен деректердің жоғары үлесі бар жарнамаларды орналастыруды ынталандырғанымен, жарнама ғылыми мақалалар мен рецензияланған мазмұнға ұқсамауы тиіс; баннерлер мен жарнама берушінің логотиптері анық көрінуі тиіс, ал жарнама мазмұнының өзі арнайы белгілермен бірге жүруі мүмкін. Барлық жарнамалық материалдар жарнама берушіні тауар белгісі және/немесе қолтаңбасы бойынша нақты және анық анықтауы тиіс.
  6. Осы журналда жарияланған мақалалардың қайта басып шығарулары тек бастапқы жарияланған түрде (жарияланғаннан кейінгі түзетулерді қоса) ғана жарияланады/таралады, сондықтан оларға ешқандай толықтырулар немесе өзгерістер енгізілмеуі тиіс.
  7. Жарнаманы көрсетудегі немесе басып шығарудағы қателерге байланысты кездейсоқ немесе жанама зақымдар үшін баспаға шығарушы жауапты емес.
  8. Журналда жарияланған жарнама жарнама берушінің журналға демеушілік жасағанын немесе қандай да бір мақаланың авторларына, редакциялық шолу процесіне және журналда/сайтта жариялау мүмкіндігі туралы редакциялық шешімге қандай да бір әсер еткенін білдірмейді.
  9. Жарияланатын жарнамамен байланысты кез келген нарықты зерттеу немесе жарнамалаудың толық ережелері сол жарнамада көрсетілуі немесе тікелей сілтеме арқылы қолжетімді болуы тиіс.
  10. Баспаға шығарушы келесі интернет-жарнама форматтарын пайдаланбайды:

Журнал мен баспаға шығарушының жарнаманы орналастыруға қатысты саясаты соңғы емес және кез келген уақытта ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

Баспаға шығарушы біздің веб-сайтқа кірген кезде жарнамаларды көрсету және/немесе белгілі бір ақпаратты жинау үшін үшінші тарап жарнама компанияларымен жұмыс істейді. Бұл компаниялар сізді қызықтыруы мүмкін басқа веб-сайттарда жарнамаларды көрсету үшін осы веб-сайтқа кірген кезде жеке емес ақпаратты [атыңызды, мекен-жайыңызды, электрондық поштаңызды немесе телефон нөміріңізді қоспағанда] жинау үшін cookie файлдарын немесе веб-маяктарды пайдалана алады.

Журналда/сайтта жарнама орналастыру мәселелері бойынша баспамен байланысу үшін https://vestnik-ngo.kz/2707-4226/about/contact бетіне өтіңіз

', ), 4 => array ( 'title' => 'Авторлық төлемдер', 'content' => '

«Қазақстанның мұнай-газ саласының хабаршысы» журналындағы мақалалар барлық авторлар үшін тегін жарияланады.

Баспаға шығарушы қандай да бір міндетті төлемдерді ТАЛАП ЕТПЕЙДІ:

 

', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'title' => 'Индексация', 'content' => '

Журнал индексируется в реферативных и полнотекстовых базах данных, наукометрических и поисковых системах:

Журнал зарегистрирован в Министерстве информации и коммуникаций Республики Казахстан 13.03.2019 №17609-ж (ссылка).

', ), 1 => array ( 'title' => 'Этический кодекс журнала', 'content' => '

Журнал публикует рукописи, соответствующие международным нормам публикационной этики в научных журналах. Рукопись будет отозвана с публикации, если на каком-либо этапе рассмотрения, предпечатной подготовки или после публикации статьи редакцией или читателями будет выявлено нарушение требований публикационной этики. Отзыв статьи повлечет за собой также отсутствие возможности публикации в нашем журнале для членов авторского коллектива в будущем.

Принципы публикационной этики журнала основаны на рекомендациях международных комитетов и ассоциаций:

Общие требования к рукописям

Авторы рукописи, содержащий результаты оригинального исследования, должны предоставлять достоверные результаты проделанной работы также, как и объективное обсуждение значимости исследования. Данные, лежащие в основе работы, должны быть представлены без ошибок, в соответствие с первичной документацией. Описание материалов и методов исследования должно быть на столько подробным, чтобы позволять точно воспроизвести его и получить соответствующие результаты.

Обзоры (в том числе систематические обзоры) также должны быть точными и объективными.

Представление в рукописи ложных данных или заведомо ошибочных утверждений будет расценено как грубое нарушение публикационной этики. Рукопись будет отклонена от публикации.

Доступ к исходным данным и их хранение

Редакция оставляет за собой право запросить у Авторов исходные (необработанные) данные исследования, в том числе для предоставления рецензентам и редакторам. Авторы должны быть готовы предоставить такого рода информацию сотрудникам редакции (согласно ALPSP-STM Statement on Data and Databases), а так же сохранять эти данные в течение адекватного периода времени после публикации.

Оригинальность и плагиат

Плагиат может существовать во многих формах - от представления чужой работы как авторской до копирования или перефразирования существенных частей чужих работ (без указания авторства) и до заявления собственных прав на результаты чужих исследований. Плагиат во всех формах представляет собой неэтичные действия и неприемлем.

Журнал не публикует плагиат, в том числе работы, содержащие плагиат текста, плагиат идей и плагиат данных.

Авторы рукописей должны представлять полностью оригинальные работы. Упоминания результатов работ других авторов должны сопровождаться ссылками на соответствующие первоисточники (которые подлежат включению в список литературы). Цитирование текста, ранее опубликованного где-либо, должно быть оформлено как ПРЯМАЯ РЕЧЬ (текст нужно заключить в кавычки и написать курсивом) с обязательным указанием первоисточника. Включение в рукопись больших фрагментов заимствованного текста недопустимо.

Рукописи, поданные в журнал, проходят проверку на плагиат текст через систему "АНТИПЛАГИАТ" (https://www.antiplagiat.ru/). Выявление значительного объема неправомочно заимствованного текста, графических и табличных элементов, а так же низкий коэффициент оригинальности текста дает право редакции потребовать от авторов исправления рукописи, отказаться от дальнейшего рассмотрения рукописи, отказаться от публикации ранее принятой к публикации рукописи (изъять рукопись), а так же ретрагировать уже опубликованную статью. 

Выявление плагиата идей и плагиата данных проводится в рамках научного рецензирования, а так же после публикации рукописей - по факту обращения читателей с соответствующими заявлениями. При установлении факта неправомочного заимствования данных (результатов научной работы) или идеи рукопись (статья) будет отозвана и отклонена от публикации, даже если она уже опубликована.

Множественность, избыточность и одновременность публикаций

Авторы не должны публиковать множество рукописей, преимущественно посвященных одному и тому же исследованию, более чем в одном журнале как оригинальные работы.

Выявление факта представления одной и той же рукописи одновременно более чем в один журнал будет расценено как нарушение публикационной этики. Журнал будет отклонять от публикации любые рукописи, находящиеся на рассмотрении или ранее опубликованные в других изданиях.

Публикация определенного типа статей (например, клинических рекомендаций, переводных статей) в некоторых случаях допустима (при соблюдении определенных условий). Авторы при подачи рукописи для "вторичной" публикации должны уведомить редакцию и подробно обосновать её целесообразность. В случае "вторичной" публикации урегулирование вопросов, связанных с авторскими правами на публикацию, решается индивидуально в каждом конкретном случае. Общими правилами оформления рукописи для "вторичной" публикации является:

Более подробную информацию о допустимых формах вторичных (повторных) публикаций можно найти на странице www.icmje.org.

Признание первоисточников

Необходимо всегда признавать вклад других лиц в проведенное исследование. Авторы должны ссылаться на публикации, которые имели важное значение при выполнении научной работы, освещенной в рукописи. Данные, полученные неофициально (например, в ходе беседы, переписки или в процессе обсуждения с третьими сторонами), не должны быть использованы или представлены без ясного письменного разрешения первоисточника. Информация, полученная из конфиденциальных источников (например, о предоставлении гранта на проведение исследования), не должна упоминаться в рукописи без четкого письменного разрешения того из авторов рукописи, кто имеет непосредственное отношение к соответствующим конфиденциальным источникам.

Авторство публикаций

Авторами публикации могут выступать только те лица, которые внесли значительный вклад в формирование замысла работы, разработку, исполнение и/или интерпретацию результатов представленного исследования, а также в сам процесс написания рукописи (в том числе проводившие научную и стилистическую правку и оформление в соответствие с требованиями журнала).

Автор должен удостовериться, что все участники, внесшие существенный вклад в исследование, представлены как Соавторы и не приведены в качестве Соавторов те, кто не участвовал в исследовании, что все Соавторы видели и одобрили окончательную версию работы и согласились с представлением ее к публикации.

Объекты исследований и их риски

Журнал публикует только результаты исследований, проведенных с соблюдением норм биомедицинской этики, и соответствующих стандартам GCP (Good Clinical Practice).

В рукописях должны быть отражены все риски (явные и потенциальные), которым подвергались объекты исследования (люди или животные): воздействие химических препаратов (в том числе, лекарственных средств), процедур или оборудования, и другие ситуации, способные нанести вред здоровью или представлять опасность для жизни объектов исследования.

Если в экспериментальном исследовании объектами исследования выступали живые люди или животные, авторы должны отразить в рукописи, что все стадии исследования проведены в соответствие с законодательством и нормативными документами. Авторы так же должны предоставить информацию о том, что протокол исследования рассматривался в этическом комитете с обязательным указанием названия комитета (или организации, при котором комитет создан), даты и номера протокола заседания, на котором проведение исследования было одобрено. Редакция вправе потребовать от коллектива автором заверенные копии соответствующих протоколов.

В рукописи должно быть четко отражено, что от всех людей, ставших объектами исследования, получено добровольное информированное согласие.

Авторы несут персональную ответственность за то, что в рукописи никаким образом не раскрывается личность участников исследования (или описания клинического случая). Авторам следует удостовериться, что по представленным в рукописи данным идентифицировать объекты исследования невозможно. 

Раскрытие конфликтов интересов

Все авторы обязаны раскрыть (задекларировать в соответствующем разделе рукописи) финансовые или другие явные или потенциальные конфликты интересов, которые могут быть восприняты как оказавшие влияние на результаты или выводы, представленные в работе.

Примеры потенциальных конфликтов интересов, подлежащих раскрытию:

Явные и потенциальные конфликты интересов должны быть раскрыты как можно раньше.

Информация о конфликтах интересов, полученная от авторов рукописей, не предоставляется рецензентам и доступна только редакционной коллегии при принятии решения о публикации рукописи. Также информация о конфликтах интересов публикуется в составе полного текста статьи.

Существенные ошибки в опубликованных работах

В случае обнаружения автором существенных ошибок или неточностей в публикации, автор должен сообщить об этом редакции журнала или издателю и взаимодействовать с редакцией с целью скорейшего изъятия публикации или исправления ошибок. Если редакция или издатель получили обоснованные сведения от третьей стороны о том, что публикация содержит существенные ошибки, автор обязан изъять работу или исправить ошибки в максимально короткие сроки, либо опровергнуть заявление о наличии ошибок, представив в редакцию необходимые доказательства.

', ), 2 => array ( 'title' => 'Политика самоархивирования, размещения препринтов и постпринтов', 'content' => '

Журнал поддерживает практику самоархивирования: не запрещает и даже рекомендует авторам размещать свои принятые к публикации статьи на собственных персональных веб-сайтах или в других репозиториях (ResearchGate и/или на сайтах репозиториев своих научных организаций) как до, так и после публикации статьи, указывая в библиографическом описании ссылку на публикацию в этом журнале. 

В отношении опубликованных статей журнал придерживается политики Platunum Open Access в сфере распространения статей.

Термины и определения

Мы используем следующие термины и понятия:

Что может быть самоархивировано и когда

 

Персональная страница

Репозиторий организации

Некоммерческий Тематический репозиторий (в том числе, PubMed Central)

Коммерческий репозиторий или социальная сеть (например, ResearchGate, Academia.edu, SSRN)

Препринт, Версия рецензии

В любое время

В любое время

В любое время

В любое время

Принятая к публикации версия статьи

В любое время

В любое время

В любое время

В любое время

Финальная версия

В любое время

В любое время

В любое время

В любое время


Соответствие программе Plan S

Наша политика самоархивации соответствует положениям Plan S, и положения авторского договора на публикацию статьи должны сочетаться с положениями договоров спонсоров и финансирующих агентств cOAlition S с грантополучателями и авторами статей.

Creative Commons и другие лицензии

Препринты и находящиеся на рецензии версии рукописей авторы могут публиковать (самоархивировать) на условиях любой лицензии по собственному выбору. Мы рекомендуем Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0) или любую другую лицензию семейства Creative Commons.

Мы поддерживаем распространение принятых к публикации в журнале версий статей авторами на столь же свободных условиях, как например у лицензии CC BY-NC-ND 4.0.

Материалы третьих лиц

До публикации онлайн (самоархивации) авторам следует удостовериться в наличии всех необходимых прав и разрешений на публикацию всех компонентов статьи. При публикации (самоархивации) статьи на условиях лицензии Creative Commons у автора должны быть права на размещение под соответствующей лицензией и всех заимствованных элементов в публикуемой статье. Правообладатели заимствованных элементов публикуемой статьи во всех случаях должны быть явно указаны, как и информация о том, что использование этих элементов статьи без отдельного разрешения правообладателей невозможно.

Закрытые репозитории и период эмбарго

Статьи могут быть размещены в закрытых репозиториях до официальной публикации на сайте журнала. По закрытым понимают такой репозиторий, в котором доступ к контенту имеют только администраторы сайта репозитория.

Описания статей (названия, аннотации, информация об авторах и ссылки) и полные тексты статей можно делать доступными как до, так и после публикации статьи в составе выпуска на сайте журнала.

Размещение контента в репозиториях

Мы просим, чтобы при размещении статей в сторонних репозиториях была указана следующая информация:

Примеры формулировок:

Цитирование статей в репозиториях

При цитировании принятой к публикации версии статьи или ее более ранней версии мы просим читателей и авторов давали ссылку на финальную версию статьи и использовали DOI.

', ), 3 => array ( 'title' => 'Размещение рекламы и публикация репринтов', 'content' => '

Политика журнала в сфере размещения рекламы основана на рекомендациях World Association of Medical Editors (WAME) Recommendations on Publication Ethics Policies for Medical Journals  и Законе Республики Казахстан от 19 декабря 2003 года № 508-II "О рекламе".

  1. Издатель может получать доход от размещения рекламы в журнале, что создает потенциальный конфликт интересов. Во избежание влияния данного обстоятельства на процесс публикации решения редакции не зависят от стоимости рекламы или изготовления репринтов. Рекламодатели и спонсоры не оказывают никакого влияния на решения редакции и редакционной коллегий независимо от условий рекламы или других соглашений.
  2. Все рекламные материалы подлежат утверждению персоналом издателя, который оставляет за собой право отклонить или отменить любую рекламу в любое время.
  3. Функции и обязанности редакторов Журнала и менеджеров по рекламе Издателя не пересекаются.
  4. В научных публикациях и на веб-сайте журнала запрещено преднамеренное размещение рекламы рядом со статьями, посвященными компании или продукту, которые являются предметом рекламы. Рекламный контент оформляется иначе, чем научные и редакционные публикации, чтобы разница между ними была очевидна.
  5. Издатель не публикует «рекламные статьи», материалы от спонсоров и/или рекламодателей всегда обозначены как реклама. Если материалы не прошли рецензирование или процесс рассмотрения существенно отличался от принятого в данном журнале, это должно быть указано.
  6. Редакция журнала имеет право отклонить любую рекламу, которая, по мнению редакции, несовместима с миссией журнала или не соответствует задачам журнала/сайта журнала или издательства, и остановить процесс публикации любой ранее одобренной рекламы. Рекламные объявления подлежат согласованию с редакцией и другими сотрудниками издателя. Никакие отдельные соглашения не могут отменить данное правило.
  7. После размещения рекламы на сайте журнала в Интернете она может быть удалена в любое время, если главный редактор или сотрудники издателя потребуют ее удаления.
  8. Запрещена реклама:
  1. Рекламные объявления не должны вводить в заблуждение и должны поддаваться проверке, должны четко идентифицировать рекламодателя и предлагаемый продукт или услугу. Искажения, преувеличения или экстравагантные формулировки в рекламе не допускаются. Рекламные материалы не будут приняты к публикации, если они выглядят непристойными или оскорбительными или если они относятся к сфере личного, расового, этнического, сексуального или религиозного характера.
  2. Издатель принимает и публикует рекламные материалы при условии гарантий со стороны рекламного агентства и рекламодателя наличия соответствующих прав и разрешений на публикацию всего предоставленного на рассмотрение рекламного контента.
  3. Передавая на рассмотрение рекламные материалы, рекламодатель и рекламное агентство, совместно и по отдельности, соглашаются нести ответственность (в том числе материальную) за любые претензии к издателю, его должностным лицам, агентам и сотрудникам и компенсировать расходы и убытки, понесенные в результате публикации соответствующей рекламы, ее содержания (в том числе соглашаются выступать ответчиками при обвинении в клевете, нарушении конфиденциальности, нарушении авторских прав или плагиате).
  4. В случае любого упоминания издателя, его продуктов или услуг в рекламе, рекламных материалах или товарах со стороны рекламодателя или рекламного агентства необходимо письменное разрешение издателя.
  5. Хотя издатель приветствует размещение рекламы с большой долей текстового содержания и данных, рекламные объявления не должны быть похожи на научные статьи и рецензируемый контент; баннеры и логотипы рекламодателей должны быть четко различимы, а сам рекламный контент может сопровождаться специальной маркировкой. Все рекламные материалы должны четко и однозначно идентифицировать рекламодателя по товарному знаку и/или подписи.
  6. Репринты опубликованных в этом журнале статей публикуются/распространяются только в том виде, в котором они были изначально опубликованы (включая постпубликационные исправления), поэтому в них не должно быть никаких дополнений или изменений.
  7. Издатель не несет ответственности за случайный или косвенный ущерб из-за ошибок при отображении или печати рекламы.
  8. Опубликованная в журнале реклама не означает, что рекламодатель оказывал спонсорскую поддержку журналу или какое-либо влияние на авторов какой-либо статьи, процесс ее рассмотрения в редакции и редакционное решение о возможности публикации в журнале/на сайте.
  9. Полные правила любого исследования рынка или промоакции, связанной с публикуемой рекламой, должны быть отражены в этой рекламе или доступны по прямой ссылке.
  10. Издатель не использует следующие форматы интернет-рекламы:

Политика журнала и издателя в отношении размещения рекламы не является исчерпывающей и может быть изменена в любое время без предварительного уведомления.

Издатель сотрудничает со сторонними рекламными компаниями для показа рекламы и/или сбора определенной информации при посещении нашего веб-сайта. Эти компании могут использовать файлы cookie или веб-маяки для сбора не персональной информации [не включая ваше имя, адрес, адрес электронной почты или номер телефона] во время вашего посещения этого веб-сайта, чтобы показывать рекламу на других веб-сайтах, которые также могут вас заинтересовать.

Для связи с издательством по вопросам размещения рекламы в журнале/на сайте, пожалуйста, перейдите на страницу https://vestnik-ngo.kz/2707-4226/about/contact 

', ), 4 => array ( 'title' => 'Платежи авторов', 'content' => '

Статьи в журнале «Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана» публикуются бесплатно для всех авторов.

Издатель НЕ ТРЕБУЕТ каких-либо обязательных платежей:

', ), ), ), 'description' => array ( 'en_US' => '

Peer-review scholarly journal. Included in the list of recommended publications by the Committee for Quality Assurance in the Field of Science and Higher Education of the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan for the publication of the main results of scientific activities.

Editor-in-Chief: Rakhim Nagangaliuly Uteyev 

Indexation: Google Scholar, Ulrich\'s Periodicals Directory, CrossRef

Access & Distribution: Quarterly journal; Platinum Open Access; CC BY-NC-ND 4.0.

ISSN: 2707-4226 (Print) ISSN: 2957-806X (Online)

', 'kk_KZ' => '

Ғылыми рецензияланған журнал. Ғылыми қызметтің негізгі нәтижелерін жариялау үшін Қазақстан Республикасы Ғылым және жоғары білім министрлігі Ғылым және жоғары білім беру сапасын қамтамасыз ету комитеті ұсынған жарияланымдар тізіміне енгізілген (01.03.2023 № 152 бұйрық).

Бас редакторы: Өтеев Рақым Нағанғалиұлы

Индексациясы: Google Scholar, Ulrich\'s Periodicals Directory, WorldCat.

Open Access және мерзімділігі: Platinum Open Access; жылына 4 шығарылым (тоқсан сайын).

ISSN: 2707-4226 (Print) ISSN: 2957-806X (Online)

', 'ru_RU' => '

Научный рецензируемый журнал. Входит в перечень изданий, рекомендуемых Комитетом по обеспечению качества в науки и высшего образования Министерства науки и высшего образования РК для публикации основных результатов научной деятельности (Приказ № 152 от 01.03.2023 г.)

Главный редактор: Утеев Рахим Нагангалиулы

Индексация: Google Scholar, Ulrich\'s Periodicals Directory, WorldCat.

Open Access и периодичность выхода: Platinum Open Access; 4 выпуска в год (ежеквартально).

ISSN: 2707-4226 (Print) ISSN: 2957-806X (Online)

', ), 'focusScopeDesc' => array ( 'en_US' => '

The aim of this peer-review scientific journal is to highlight problems and issues in the development of the oil and gas industry, it publish articles on effective technologies, innovations, scientific and technical solutions in the oil and gas industry.

The journal allows specialists to quickly receive information about new theoretical and applied research, provides an opportunity for dialogue between production workers, specialists and scientists of the oil and gas industry with the general public, as well as the opportunity to disseminate experience of innovations, scientific and technical solutions for the oil and gas industry, employees of the oil and gas industry of all countries and accepts for publication scientific reviews, research results and brief messages on new scientific research and achievements in practice.

The audience of the journal includes specialists from the oil and gas industry, researchers, students, postgraduates and undergraduates, and educational staff.

The objective of the journal is to provide the scientific community, industrial enterprises, undergraduate and graduate students, and business representatives with the results of scientific research and applied developments in the main areas of the Oil & Gas industry such as:

', 'kk_KZ' => '

Редакциялық саясат

Рецензиялау

Журнал тақырыбы

«Қазақстанның мұнай-газ саласының хабаршысы» салалық рецензияланған ғылыми-тәжірибелік журналы мұнай-газ саласын дамыту мәселелерін уақытылы жариялау мақсатында шығарылады. Журналда мұнай-газ саласындағы тиімді технологиялар, инновациялар, ғылыми-техникалық шешімдер туралы мақалалар жарияланады. Журнал мамандарға жаңа теориялық және қолданбалы зерттеулер туралы жедел ақпарат алуға мүмкіндік береді, мұнай-газ саласының өндірушілерінің, мамандары мен ғалымдарының жалпы жұртшылықпен диалог мүмкіндігін, сондай-ақ инновациялар тәжірибесін, мұнай-газ саласы үшін ғылыми-техникалық шешімдерді тарату мүмкіндігін қамтамасыз етеді.

Журнал барлық елдердің мұнай-газ саласы қызметкерлерінің ғылыми-өндірістік әлеуетін кеңейту мақсатында құрылған және жаңа ғылыми зерттеулер мен тәжірибелік қызметтегі жетістіктер туралы ғылыми шолулар, зерттеулер нәтижелері және қысқаша баяндамалар жариялауға қабылдайды. Журналдың аудиториясын мұнай-газ саласының мамандары, студенттер, аспиранттар мен магистранттар, оқытушылар құрамы құрайды.

Журналды шығарудың мақсаты – ғылыми қоғамдастықты, өндірістік кәсіпорындарды, студенттер мен аспиранттарды, бизнес өкілдерін мұнай-газ саласының негізгі бағыттары бойынша ғылыми зерттеулер мен қолданбалы игерулердің нәтижелерімен қамтамасыз ету:

', 'ru_RU' => '

Отраслевой рецензируемый научно-практический журнал «Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана» издается с целью своевременного освещения проблем развития нефтегазовой отрасли. В журнале публикуются статьи, касающиеся эффективных технологий, инноваций, научно-технических решений в нефтегазовой отрасли. Журнал позволяет специалистам оперативно получать информацию о новых теоретических и прикладных исследованиях, обеспечивает возможность диалога производственников, специалистов и ученых нефтегазовой отрасли с широкой общественностью, а также возможность распространять опыт инноваций, научно-технических решений для нефтегазовой отрасли.

Журнал создан для расширения научно-производственного потенциала работников нефтегазовой отрасли всех стран и принимает к публикации научные обзоры, результаты исследований и краткие сообщения о новых научных исследованиях и достижениях в практической деятельности. Аудиторию журнала составляют специалисты нефтегазовой отрасли, студенты, аспиранты и магистранты, профессорско-преподавательский состав. 

Целью издания журнала является предоставление научным кругам, производственным предприятиям, студентам и аспирантам, представителям бизнеса результатов научных исследований и прикладных разработок по основным направлениям нефтегазовой отрасли:

', ), 'history' => array ( 'en_US' => '

The journal publish since 2019.

', 'kk_KZ' => '

Журнал 2019 жылдан бастап шығарылады.

', 'ru_RU' => '

Журнал издается с 2019 года.

', ), 'homeHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Kazakhstan journal for oil & gas industry', 'kk_KZ' => 'Қазақстанның мұнай-газ саласының хабаршысы', 'ru_RU' => 'Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана', 'zh_CN' => '哈萨克斯坦石油和天然气工业杂志', ), 'homeHeaderTitleImage' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'logo.png', 'uploadName' => 'homeHeaderTitleImage_en_US.png', 'width' => 1702, 'height' => 820, 'mimeType' => 'image/png', 'dateUploaded' => '2021-12-23 12:47:02', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'logo.png', 'uploadName' => 'homeHeaderTitleImage_ru_RU.png', 'width' => 1702, 'height' => 820, 'mimeType' => 'image/png', 'dateUploaded' => '2021-12-23 12:46:50', ), ), 'homeHeaderTitleType' => array ( 'en_US' => '1', 'ru_RU' => '1', ), 'homepageImage' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'Cover_2021_2.jpg', 'uploadName' => 'homepageImage_en_US.jpg', 'width' => 975, 'height' => 1448, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2021-10-18 08:02:28', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'Cover_2021_2.jpg', 'uploadName' => 'homepageImage_ru_RU.jpg', 'width' => 975, 'height' => 1448, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2021-10-18 07:58:26', ), 'zh_CN' => array ( 'name' => 'Cover_2021_2.jpg', 'uploadName' => 'homepageImage_zh_CN.jpg', 'width' => 975, 'height' => 1448, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2021-10-18 08:03:04', ), ), 'initials' => array ( 'en_US' => 'KJogi', 'kk_KZ' => 'ҚМГСХ', 'ru_RU' => 'ВНОК', ), 'journalThumbnail' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'Cover_2021_2.jpg', 'uploadName' => 'journalThumbnail_en_US.jpg', 'width' => 975, 'height' => 1448, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2021-10-18 08:02:18', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'Cover_2021_2.jpg', 'uploadName' => 'journalThumbnail_ru_RU.jpg', 'width' => 975, 'height' => 1448, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2021-10-18 07:58:13', ), 'zh_CN' => array ( 'name' => 'Cover_2021_2.jpg', 'uploadName' => 'journalThumbnail_zh_CN.jpg', 'width' => 975, 'height' => 1448, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2021-10-18 08:02:50', ), ), 'lockssLicense' => array ( 'en_US' => '

The journal uses the PKP Preservation Network (PKP PN) to digitally preserve all the published articles. The PKP PN is a part of LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe) program offers decentralized and distributed preservation, seamless perpetual access, and preservation of the authentic original version of the content.

', 'ru_RU' => '

Журнал использует сеть PKP Preservation Network (PKP PN) для электронной архивации всех опубликованных статей. PKP PN является частью инфраструктуры программы резервного копирования данных LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe), обеспечивающей децентрализованное и распределенное хранение, бесперебойный доступ и восстановление подлинной исходной версии контента в случае утраты его издателем.

', ), 'mailingAddress' => array ( 'en_US' => '

Address: Republic of Kazakhstan, Astana, BC Emerald quarter, st. D. Kunaev 8, Block B, 22nd floor, office 2204.

', 'kk_KZ' => '

Мекен-жайы: Қазақстан Республикасы, Астана қ., Изумрудный квартал, Қонаев к., 8, «Б» блогы, 22 қабат, 2204 кабинет.

', 'ru_RU' => '

Адрес: Республика Казахстан, г. Астана, БЦ Изумрудный квартал, ул. Д. Кунаева 8, Блок «Б», 18 этаж, офис 1805.

', ), 'navItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Editorial board', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/2707-4226/about/editorialTeam', ), ), 'kk_KZ' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Редакциялық ұжымы', 'isLiteral' => '1', 'url' => '', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Редакционная коллегия', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/2707-4226/about/editorialTeam', ), ), 'zh_CN' => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'navSubItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'kk_KZ' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'zh_CN' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), ), 'openAccessPolicy' => array ( 'en_US' => '

This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge.

The Publisher grants usage rights to others using an open license (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International) allowing for immediate free access to the work and permitting any user to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any other lawful purpose.

', 'ru_RU' => '

Журнал обеспечивает мгновенный открытый доступ к своему контенту, исходя из принципа, согласно которому обеспечение свободного доступа общественности к исследованиям способствует более широкому глобальному обмену знаниями.

Статьи Журнала публикуются с лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0), которая позволяет пользователям читать, копировать, распространять и делать производные работы для некоммерческих целей из материала, если автор оригинальная работа цитируется должным образом.

', ), 'pageHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Kazakhstan journal for oil & gas industry', 'kk_KZ' => 'Қазақстанның мұнай-газ саласының хабаршысы', 'ru_RU' => 'Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана', 'zh_CN' => '哈萨克斯坦石油和天然气工业杂志', ), 'pageHeaderTitleImage' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'logo.png', 'uploadName' => 'pageHeaderTitleImage_en_US.png', 'width' => 1702, 'height' => 820, 'mimeType' => 'image/png', 'dateUploaded' => '2021-12-23 12:47:39', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'logo.png', 'uploadName' => 'pageHeaderTitleImage_ru_RU.png', 'width' => 1702, 'height' => 820, 'mimeType' => 'image/png', 'dateUploaded' => '2021-12-23 12:47:29', ), ), 'pageHeaderTitleType' => array ( 'en_US' => '1', 'ru_RU' => '1', ), 'privacyStatement' => array ( 'en_US' => '

The editorial Board of the journal and the administration of the website of the journal do not transfer personal information in any way specified by the users when working with the website of the journal to third parties, except for those cases and to the extent specified in the terms of the copyright agreement.

The affiliation work and e-mail address of the authors of the manuscript accepted for publication will be published in the section "information about the authors" of the printed version of the journal and in the section "about the authors" on the page of the article on the website of the journal.

The phone number of the corresponding author will be known only to the editorial Board Secretariat and will only be used in cases of emergency.

', 'kk_KZ' => '

Журналдың редакциялық алқасы және журнал сайтының әкімшілігі авторлық келісімшарт талаптарында көрсетілген жағдайларды және көлемдерді қоспағанда, пайдаланушылар журнал сайтымен жұмыс істеу кезінде қандай да бір түрде көрсеткен дербес ақпаратты үшінші тұлғаларға бермейді.

Баспаға қабылданған қолжазба авторларының жұмыс орны мен электрондық пошта мекенжайы журналдың баспа нұсқасының «Авторлар туралы мәліметтер» бөлімінде және журнал сайтындағы мақала бетіндегі «Авторлар туралы» бөлімінде жарияланады.

Хат алмасуға жауапты автордың телефон нөмірі редакциялық алқа хатшылығына ғана белгілі болады және аса қажет болған жағдайда ғана пайдаланылатын болады.

', 'ru_RU' => '

Редакционная коллегия журнала и администрация сайта журнала не передает персональную информацию, каким-либо образом указанную пользователями при работе с сайтом журнала, третьим лицам, за исключением тех случаев и в том объеме, который указан в условиях авторского договора.

Место работы и адрес электронной почты авторов рукописи, принятой к печати, будут опубликованы в разделе «Сведения об авторах» печатного варианта журнала и в разделе «Об авторах» на странице статьи на сайте журнала.

Номер телефона автора, ответственного за переписку, будет известен только секретариату редакционной коллегии и будет использован только в случае крайней необходимости.

', ), 'pubFreqPolicy' => array ( 'en_US' => '

The journal publish regular issues quarterly, 4 times a year.

', 'ru_RU' => '

Регулярные выпуски журнала публикуются ежеквартально, 4 раза в год.

', ), 'publisherNote' => array ( 'en_US' => '

KMG Engineering

Address: Republic of Kazakhstan, Nur-Sultan, BC Emerald quarter (8, D. Kunaev street Block B).

WEB: https://www.kmge.kz/

Email: info@niikmg.kz

Phone: + 7 (7172) 579-476

', 'kk_KZ' => '

«ҚМГ Инжиниринг» ЖШС

Мекен-жайы: Қазақстан Республикасы, Астана қ., Изумрудный квартал, Қонаев к., 8, «Б» блогы.

WEB: https://www.kmge.kz/

Email: info@niikmg.kz

Телефон: + 7 (7172) 579-476

', 'ru_RU' => '

ТОО «КМГ ИНЖИНИРИНГ»

Адрес: Республика Казахстан Z05H0B8, г. Астана, Есильский район, Бизнес-центр «Изумрудный квартал», (ул. Кунаева, дом 8, блок «Б»).

WEB: https://www.kmge.kz/

Email: info@niikmg.kz

Телефон: + 7 (7172) 60-90-26

', ), 'reviewGuidelines' => array ( 'en_US' => '

The editorial Board notifies the reviewer that the submitted manuscripts are the private property of the authors and belong to the information not being the subject to disclosure.

Reviewers and members of the editorial Board must respect the copyright, not to enter into public discussion of the submitted work and not to Express their ideas before the manuscript is published.

Reviewers are not allowed to make copies of manuscripts for their own needs and it is forbidden to give part of the manuscript for review to another person without the permission of the editor-in-chief.

The rules applicable to the review of the scientific article

The goal of the review is to promote a strict selection of author’s manuscripts for publication and offer specific recommendations for improvement. The review shall objectively evaluate a scientific article and contain a comprehensive analysis of its scientific and methodological advantages and disadvantages. 

Requirements for the content review of the scientific article

The reviewer should:

  1. determine compliance with the material presented in the article, the profile of the journal;
  2. assess the relevance of the content of the article: does the level stated in it modern achievements of science and technology;
  3. assess the significance of the results of research (scientific, practical);
  4. specify how the requirements to registration of article: the volume of the article, annotation in Russian and English languages, the bibliography and references to it in the text, contact information about the authors, etc.;
  5. give a qualitative and/or quantitative evaluation of the adduced material:
  6. evaluate the completeness and accuracy of the data presented;
  7. evaluate the correctness and accuracy of the used (or input) the definitions and wording;
  8. evaluate the literary style of presentation;
  9. give valid conclusions about the article as a whole, the comments, if necessary – recommendations for its improvement.

The complex of these issues is of a General nature. Each item requires an individual approach to the choice of criteria for its evaluation.

In the final part reviews the results of the analysis of the article should be given a clear recommendation about its publication in the present form, or about the necessity of refining or processing (with constructive comments), and can be, and the inexpediency of its publication in this journal.

', 'kk_KZ' => '

Пікір білдірудің негізгі принциптері

  1. Анонимды пікір білдіру.
    Авторларға сізді анықтауға мүмкіндік беретін ақпаратты ешқандай формада және еш жерде көрсетпеу керек.
  2. Өз еркімен пікір білдіру.
    Егер қандай да бір себептермен сіз қарауға ұсынылған қолжазбаға рецензия жасай алмасаңыз-бірден бас тартыңыз (1-ҚАДАМ). 
  3. Негізделген пікір. 
    Рецензенттің түйіндемесі редакцияда жариялау туралы шешім қабылдау үшін негіз болып табылады. Рецензия редакцияның шешімі туралы хаттың құрамында авторларға да жіберіледі. 
  4. Біркелкілік.
    Рецензия құрылымдық түрде толтырылуы керек-рецензия формасына сәйкес (4- ҚАДАМ).
  5. Автормен байланыс.
    Қажет болса авторға сұрақтар қойыңыз мұны қолжазба мәтіні арқылы жасау керек. Бұл жағдайда мәселе тұжырымдалған жерлерде қолжазба файлына ЕСКЕРТПЕЛЕР енгізу керек. Ескертпелері бар қолжазба файлы РЕЦЕНЗИЯҒА ҚОСЫМША 5- ҚАДАМдағы рецензиялау хаттамасының бетінде жүктелуі керек. Ескертпелерде рецензентті анықтауға мүмкіндік беретін ақпарат көрсетілмегеніне назар аударыңыз. Ескертпелері бар қолжазба файлы авторға пысықтау қажеттілігі туралы хаттың бөлігі ретінде жіберіледі.
  6. ҚОРЫТЫНДЫ ШЕШІМ.
    Пікір білдіру рәсімі (оның белгілі бір қолжазбаға қатысты кезекті кезеңі) рецензент 6-ҚАДАМДА қажетті әрекеттерді аяқтағанға дейін аяқталмайды..  
  7. Қарау мерзімі.
    Рецензияға сұрау салынған хат жіберілген сәттен бастап 2 апта беріледі. Осы мерзім аяқталғаннан кейін рецензентке пікір білдіруді аяқтау қажеттілігі туралы хабарлама автоматты түрде жіберіледі.
  8. Басқа рецензенттерді тарту.
    Ұсынылған қолжазбаны бағалауға басқа рецензенттерді шақыру үшін рецензия түріндегі тиісті алаңды толтыру қажет (4-ҚАДАМ), 6 - ҚАДАМдағы ашылмалы тізімнен «Басқа рецензентке жіберу» немесе «Пікірлерді қараңыз»-ды таңдаңыз.
  9. Пікір білдірудің қайталанған раундтары.
    Авторлар нақтылағаннан кейін қолжазба рецензияға қайта жіберіледі. Егер қайта қарау кезінде қосымша өзгерістер енгізу қажет болса, қолжазба үшінші рет рецензияға жіберіледі. Егер түзетудің үш раундынан кейін (төртінші раундта анықталғандай) авторлар мәтінді жариялауға ұсынылатындай дәрежеде жақсарта алмаса, қолжазбаны ҚАБЫЛДАМАУ керек.

    Қолжазбаны бағалаудың негізгі бағыттары  

    1. Журналдың ережелері мен талаптарына сәйкестігі.
      Рецензент қолжазбаның журнал талаптарына сәйкестігін бағалауы керек:
      - мәтіннің форматы мен құрылымы, иллюстрациялық материалдың сапасы және оның көлемі бойынша
      - қажетті бөлімдердің болуы және әрбір бөлімде көрсетілген ақпараттың дұрыстығы
      - қолжазбаның журналдың ЭТИКАЛЫҚ ПРИНЦИПТЕРІНЕ сәйкестігі (плагиат, мүдделер қақтығысын ашу) 
    2. Ғылыми құндылығы
      Рецензент сұрақтарға жауап беру қажеттілігінен ғылыми құндылықты бағалауды бастауы керек:
      - ӘЛЕМДІК ғылыми кеңістіктің жаңалығы неде ?
      - қолжазба Қазақстан мен әлем үшін қаншалықты ӨЗЕКТІ?
      - оқырмандардың әлеуетті аудиториясы арасында қолжазба туралы ақпарат қаншалықты СҰРАНЫСҚА ие? 

    Рецензия кезінде мынаны есте ұстаған жөн:

', 'ru_RU' => '

Основные принципы рецензирования

  1. Анонимное рецензирование.
    Ни в каком виде и ни в каком поле не следует указывать информацию, позволяющую авторам Вас идентифицировать.
  2. Добровольное рецензирование.
    Если по какой-либо причине Вы не можете дать рецензию на представленную к рассмотрению рукопись - СРАЗУ откажитесь (ШАГ 1). 
  3. Обоснованное мнение. 
    Резюме рецензента является основой для принятия решения о публикации в редакции. Рецензия также будет направлена авторам в составе письма о решении редакции. 
  4. Единообразие.
    Рецензия должна быть заполнена в структурированном виде- в соответствии с формой рецензии (ШАГ 4).
  5. Связь с автором.
    При необходимости задать вопросы автору  это необходимо сделать через текст рукописи. В этом случае следует внести ПРИМЕЧАНИЯ в файл рукописи  в тех местах, в отношении которых формулируется вопрос. Файл рукописи с примечаниями следует ДОПОЛНИТЕЛЬНО К РЕЦЕНЗИИ загрузить на странице протокола рецензирования на ШАГЕ 5. Обратите внимание на то, чтобы в примечаниях не отображалась информация, позволяющая идентифицировать рецензента. Файл рукописи с примечаниями будет направлен автору в составе письма о необходимости доработки.
  6. ИТОГОВОЕ РЕШЕНИЕ.
    Процедура рецензирования (очередной ее этап в отношении определенной рукописи) не будет закончен до тех пор, пока рецензент не завершит необходимые действия на ШАГЕ 6.  
  7. Сроки рассмотрения.
    На рецензию отводится 2 недели с момента отправки письма с запросом. По истечении этого срока рецензенту будет автоматически направлено уведомление о необходимости завершении рецензирования.
  8. Привлечение других рецензентов.
    Для приглашения других рецензентов к оценке представленной рукописи необходимо заполнить соответствующее поле в форме рецензии (ШАГ 4), выбрать "Направить другому рецензенту" или "СМ. комментарии" из выпадающего списка на ШАГЕ 6.
  9. Повторные раунды рецензирования.
    После доработки авторами рукопись повторно направляется на рецензию. Если при повторном рецензировании возникает необходимость внесения дополнительных изменений - рукопись будет прислана на рецензию в третий раз. Если после трех раундов доработки (что выясняется на четвертом раунде) авторы не смогли в достаточной степени улучшить текст, чтобы он мог быть рекомендован к публикации, рукопись следует ОТКЛОНИТЬ.

Основные направления оценки рукописи

  1. Соответствие правилам и требованиям журнала
    Рецензенту необходимо оценить соответствие рукописи требованиям журнала:
    - по формату и структуре текста, качеству иллюстративного материала и его объему
    - наличию необходимых разделов и правильности указанной в каждом из разделов информации
    - соответствию рукописи ЭТИЧЕСКИМ ПРИНЦИПАМ журнала (плагиат, раскрытие конфликтов интересов) 
  2. Научная ценность
    Рецензенту следует исходить в оценке научной ценности из необходимости дать ответы на вопросы:
    - в чем новизна для МИРОВОГО научного пространства?
    - на сколько АКТУАЛЬНА рукопись для Казахстана и мира?
    - как сильно ВОСТРЕБОВАНА информация рукописи среди потенциальной аудитории читателей? 

При рецензии следует помнить о том, что:

', ), 'reviewPolicy' => array ( 'en_US' => '

A double-blind peer review method is mandatory for processing of all scientific manuscripts submitted to the editorial stuff of “Kazakhstan journal for oil & gas industry”. This implies that neither the reviewer is aware of the authorship of the manuscript, nor the author maintains any contact with the reviewer.

  1. Leading Kazakh and international experts in corresponding areas of life sciences, invited as independent readers, perform peer reviews. Editor-in-chief, deputy editor-in-chief choose readers for peer review. We aim to limit the review process to 2-4 weeks, though in some cases the schedule may be adjusted at the reviewer’s request.
  2. Reviewer has an option to abnegate the assessment should any conflict of interests arise that may affect perception or interpretation of the manuscript. Upon the scrutiny, the reviewer is expected to present the editorial board with one of the following recommendations:
  3. If the reviewer has recommended any refinements, the editorial staff would suggest the author either to implement the corrections, or to dispute them reasonably. Authors are kindly required to limit their revision to 2 months and resubmit the adapted manuscript within this period for final evaluation.
  4. We politely request that the editor be notified verbally or in writing should the author decide to refuse from publishing the manuscript. In case the author fails to do so within 3 months since receiving a copy of the initial review, the editorial board takes the manuscript off the register and notifies the author accordingly.
  5. If author and reviewers meet insoluble contradictions regarding revision of the manuscript, the editor-in-chief resolves the conflict by his own authority.
  6. The editorial board reaches final decision to reject a manuscript on the hearing according to reviewers’ recommendatinons, ad duly notifies the authors of their decision via e-mail. The board does not accept previously rejected manuscripts for re-evaluation.
  7. Upon the decision to accept the manuscript for publishing, the editorial staff notifies the authors of the scheduled date of publication.
  8. Kindly note that positive review does not guarantee the acceptance, as final decision in all cases lies with the editorial board. By his authority, editor-in-chief rules final solution of every conflict.
  9. Original reviews of submitted manuscripts remain deposited not less than 5 years.
', 'kk_KZ' => '

Журналдың редакциясына жіберілген барлық ғылыми мақалалар міндетті түрде жасырын рецензиядан өтеді, соның ішінде қос рецензиядан (рецензент қолжазба авторларын білмейді, қолжазба авторлары рецензенттерді білмейді).

  1. Мақалаларды Қазақстанның және басқа елдердің тиісті ғылым саласындағы жетекші сарапшылары – шақырылған рецензенттер рецензиялайды.
  2. Қолжазба материалдарын қабылдауға және түсіндіруге әсер ететін нақты мүдделер қақтығысы болған жағдайда әрбір рецензент шолудан бас тартуға құқылы. Қолжазбаны қарау нәтижелері бойынша рецензент мақаланың болашақ тағдыры туралы ұсыныстар жасайды (рецензенттің әрбір шешімі негізделген):
  1. Егер рецензияда мақаланы түзету және пысықтау бойынша ұсыныстар болса, журналдың редакциясы авторға мақаланың жаңа нұсқасын дайындау кезінде оларды ескеру немесе оларды дәлелді (жартылай немесе толық) жоққа шығару туралы ұсыныспен рецензия мәтінін жібереді. Мақаланы пысықтау авторларға өзгертулер енгізу қажеттілігі туралы электронды хат жіберілген күннен бастап 2 айдан аспауы қажет. Автор өзгерткен мақала қайта рецензиялауға жіберіледі.
  2. Авторлар материалдарды пысықтаудан бас тартқан жағдайда, мақаланы жариялаудан бас тартқаны туралы редакцияны жазбаша немесе ауызша хабардар етуге міндетті. Егер авторлар рецензияны жіберген күннен бастап 3 ай өткеннен кейін, тіпті авторлардың мақаланы пысықтаудан бас тартуы туралы ақпарат болмаған жағдайда да, редакция оны есептен алып тастайды. Мұндай жағдайларда авторларға пысықтауға берілген уақыттың өтуіне байланысты қолжазбаны тіркеуден алып тастау туралы тиісті хабарлама жіберіледі.
  3. Автор мен рецензенттердің қолжазбаға қатысты шешілмейтін қарама-қайшылықтары болса, редакция алқасы қолжазбаны қосымша рецензиялауға жіберуге құқылы. Даулы жағдайларда шешімді редакциялық алқа қабылдайды.
  4. Редакциялық алқа мүшелерінің мақалалары стандартты рецензиялау және қарау процедурасынан өтеді.
  5. Қолжазбаны басып шығарудан бас тарту туралы шешім рецензенттердің ұсыныстарына сәйкес редакция алқасының отырысында қабылданады. Редакция алқасының шешімімен жариялауға ұсынылмаған мақала қайта қарауға қабылданбайды. Жариялаудан бас тарту туралы хабарлама авторға электрондық пошта арқылы жіберіледі.
  6. Журналдың редакция алқасы мақаланы жариялауға рұқсат беру туралы шешім қабылдағаннан кейін редакция бұл туралы авторды хабардар етеді және жариялау шарттарын көрсетеді.
  7. Оң рецензия болуы мақаланы жариялау үшін жеткілікті негіз болып табылмайды. Жариялау туралы түпкілікті шешімді редакция алқасы қабылдайды.
  8. Рецензиялардың түпнұсқасы журнал редакциясында 5 жыл сақталады.
', 'ru_RU' => '

Все научные статьи, поступившие в редакцию журнала, проходят обязательное слепое рецензирование, в т.ч. двойное (рецензент не знает авторов рукописи, авторы рукописи не знают рецензентов).

  1. Рецензирование статей осуществляется приглашенными рецензентами – ведущими специалистами в соответствующей отрасли науки из Казахстана и других стран. Решение о выборе того или иного рецензента для проведения экспертизы статьи принимает главный редактор, заместители главного редактора. Срок рецензирования составляет 2-4 недели, но по просьбе рецензента он может быть продлен.
  2. Каждый рецензент имеет право отказаться от рецензии в случае наличия явного конфликта интересов, отражающегося на восприятии и интерпретации материалов рукописи. По итогам рассмотрения рукописи рецензент даёт рекомендации о дальнейшей судьбе статьи (каждое решение рецензента обосновывается):
  1. Если в рецензии содержатся рекомендации по исправлению и доработке статьи, редакция журнала направляет автору текст рецензии с предложением учесть их при подготовке нового варианта статьи или аргументировано (частично или полностью) их опровергнуть. Доработка статьи не должна занимать более 2 месяцев с момента отправки электронного сообщения авторам о необходимости внесения изменений. Доработанная автором статья повторно направляется на рецензирование.
  2. В случае отказа авторов от доработки материалов, они должны в письменной или устной форме уведомить редакцию о своем отказе от публикации статьи. Если авторы не возвращают доработанный вариант по истечении 3 месяцев со дня отправки рецензии, даже при отсутствии сведений от авторов с отказом от доработки статьи, редакция снимает её с учета. В подобных ситуациях авторам направляется соответствующее уведомление о снятии рукописи с регистрации в связи с истечением срока, отведенного на доработку.
  3. Если у автора и рецензентов возникли неразрешимые противоречия относительно рукописи, редколлегия вправе направить рукопись на дополнительное рецензирование. В конфликтных ситуациях решение принимает редакционная коллегия.
  4. Статьи от членов редакционной коллегии проходят стандартную процедуру рассмотрения и рецензирования.
  5. Решение об отказе в публикации рукописи принимается на заседании редакционной коллегии в соответствие с рекомендациями рецензентов. Статья, не рекомендованная решением редакционной коллегии к публикации, к повторному рассмотрению не принимается. Сообщение об отказе в публикации направляется автору по электронной почте.
  6. После принятия редколлегией журнала решения о допуске статьи к публикации редакция информирует об этом автора и указывает сроки публикации.
  7. Наличие положительной рецензии не является достаточным основанием для публикации статьи. Окончательное решение о публикации принимается редакционной коллегией.
  8. Оригиналы рецензий хранятся в редакции журнала в течение 5 лет.
', ), 'searchDescription' => array ( 'en_US' => 'Kazakhstan journal for oil & gas industry | Peer-review academic journal', 'kk_KZ' => 'Қазақстанның мұнай-газ саласының хабаршысы | Рецензияланған ғылыми журнал. Ғылыми қызметтің негізгі нәтижелерін жариялау үшін Қазақстан Республикасы Ғылым және жоғары білім министрлігі Ғылым және жоғары білім беру сапасын қамтамасыз ету комитеті ұсынған жарияланымдар тізіміне енгізілген (01.03.2023 № 152 бұйрық)', 'ru_RU' => 'Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана | Рецензируемый научный журнал. Входит в перечень изданий, рекомендуемых Комитетом по обеспечению качества в науки и высшего образования Министерства науки и высшего образования РК для публикации основных результатов научной деятельности (Приказ № 152 от 01.03.2023 г.)', ), 'sponsorNote' => array ( 'en_US' => '

Founder

Address: Republic of Kazakhstan, Nur-Sultan, BC Emerald quarter (8, D. Kunaev street Block B).

WEB: https://www.kmge.kz/

Email: info@niikmg.kz

Phone: + 7 (7172) 579-476

', 'kk_KZ' => '

Негізін қалаушы

Мекен-жайы: Қазақстан Республикасы, Астана қ., Изумрудный квартал, Қонаев к., 8, «Б» блогы.

WEB: https://www.kmge.kz/

Email: info@niikmg.kz

', 'ru_RU' => '

Учредитель 

Адрес: Республика Казахстан Z05H0B8, г. Астана, Есильский район, Бизнес-центр «Изумрудный квартал», (ул. Кунаева, дом 8, блок «Б»).

WEB: https://www.kmge.kz/

Email: info@niikmg.kz

Телефон: + 7 (7172) 60-90-26

', ), 'submissionChecklist' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'order' => '1', 'content' => '

Absence of plagiarism. The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration (or an explanation has been provided in Comments to the Editor).

', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => '

Correct manuscript format. Manuscript file format is Microsoft Word (has the extension *.doc, *.docx, *.rtf). The text adheres to the stylistic and bibliographic requirements outlined in the Author Guidelines, which is found in "For Authors" section.

', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => '

Cover letter. All the required supporting documents will be submitted together with the manuscript. Authors guarantee to upload scanned original of the filled cover letter in PDF. A cover letter signed by all authors.

', ), 3 => array ( 'order' => '4', 'content' => '

Supplementary files. The authors have prepared for transfer to the editor within the manuscript submission process:

', ), 4 => array ( 'order' => '5', 'content' => '

The authors confirm that:

', ), ), 'kk_KZ' => array ( 0 => array ( 'order' => '1', 'content' => '

Мәтінде плагиат жоқ. Авторлар бұл мақаланың толық немесе жартылай бұрын жарияланбағанына және басқа басылымда қаралмағанына және жариялану сатысында емес екеніне кепілдік береді. Егер қолжазба бұрын басқа басылымдарға қарауға ұсынылса, бірақ басып шығаруға қабылданбаған болса, бұл туралы ілеспе хатта міндетті түрде көрсетіңіз, әйтпесе редакция мәтінді рұқсатсыз алу үшін тексеру нәтижелерін дұрыс түсінбеуі және қолжазбадан бас тартуы мүмкін.

', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => '

Дұрыс формат. Жіберілген қолжазба файлы Microsoft Word немесе RTF - *.doc, *.docx, *.rtf форматында. Қолжазбаны дайындау кезінде редакцияның мәтінді ресімдеуге қойылатын барлық талаптары орындалды, қолжазба журналдың ресми сайтының нұсқауларына сәйкес пішімделді ( мұнда қараңыз ).

', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => '

Ілеспе құжаттар . Авторлар редакцияға жіберу үшін ілеспе хат дайындап, оны қолжазбаны жіберу барысында 3-қадамда журналдың сайтына жүктеуге міндеттенеді.

', ), 3 => array ( 'order' => '4', 'content' => '

Қосымша файлдар . Авторлар редакцияға жіберуге дайындады және қолжазбаны тапсыру кезінде сайтқа жүктеуге міндеттенеді:

', ), 4 => array ( 'order' => '5', 'content' => '

Авторлық:

Авторлар мынаны растайды:

', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'order' => '1', 'content' => '

Отсутствие плагиата в тексте. Авторы гарантируют, что эта статья целиком или частично не была раньше опубликована, а также не находится на рассмотрении и в процессе публикации в другом издании. Если рукопись ранее была подана для рассмотрения в другие издания, но не была принята к публикации - обязательно укажите это в сопроводительном письме, в противном случае редакция может неверно истолковать результаты проверки текста на наличие неправомочных заимствований и отклонить рукопись. 

', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => '

Правильный формат. Отправляемый файл рукописи имеет формат Microsoft Word или RTF - *.doc, *.docx, *.rtf. При оформлении рукописи соблюдены все требования редакции по оформлению текста, рукопись отформатирована в соответствии с указаниями официального сайта журнала (см. тут).

', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => '

Сопроводительные документы. Авторы подготовили для передачи в редакцию сопроводительное письмо и обязуются загрузить его на сайт журнала на Шаге 3 в процессе отправки рукописи.

', ), 3 => array ( 'order' => '4', 'content' => '

Дополнительные файлы. Авторы подготовили для передачи в редакцию и обязуются загрузить на сайт в процессе подачи рукописи:

', ), 4 => array ( 'order' => '5', 'content' => '

Авторство:

Авторы подтверждают, что:

', ), ), ), 'subscriptionAdditionalInformation' => array ( 'en_US' => '

The electronic version of the journal is distributed on the Internet under open access conditions. A subscription to the journal is not required to gain access to published articles in electronic form on the journal\'s website.

 

Subscribe to newsletters

', 'ru_RU' => '

Электронная версия журнала распространяется в сети Интернет на условиях открытого доступа. Подписка на журнал для получения доступа к опубликованным статьям в электронной форме на сайте журнала не требуется.

Подписаться на новости и уведомления от журнала

', ), 'supportName' => array ( 'en_US' => 'Eco-Vector Support team', 'kk_KZ' => 'Анықтама үстелі Эко-вектор', 'ru_RU' => 'Служба поддержки Эко-Вектор', ), 'title' => array ( 'en_US' => 'Kazakhstan journal for oil & gas industry', 'kk_KZ' => 'Қазақстанның мұнай-газ саласының хабаршысы', 'ru_RU' => 'Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана', 'zh_CN' => '哈萨克斯坦石油和天然气工业杂志', ), 'searchKeywords' => array ( 'kk_KZ' => 'Хабаршы, мұнай-газ өнеркәсібі, мұнай-газ, журнал, мұнай, газ, Қазақстан, энергетика', 'ru_RU' => 'Вестник, нефтегазовая отрасль, нефтегаз, журнал, нефть, газ, Казахстан, энергетика', ), 'authorSelfArchivePolicy' => array ( 'ru_RU' => '

Редакция журнала разрешает и даже рекомендует авторам размещать опубликованные статьи на персональных страницах в сети Интернет и на сайтах своих организаций со ссылкой на оригинал публикации на данном сайте.

', ), 'copyeditInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

Редактирование призвано улучшить стиль, ясность изложения, грамматику, выбор слов и форматирование статьи. Это последний шанс для автора внести в текст существенные изменения, поскольку на следующем этапе изменения органичены лишь устранением опечаток и форматированием. Файл, который требуется отредактивовать представлен в формате Microsoft Word или .rtf и может быть легко отредактирован в любой, поддерживающей эти форматы, программе. Мы предлагаем Вам воспользоваться одним из двух подходов к редактированию. Первый основывается на функции Microsoft Word по отслеживанию изменений в документе и требует, чтобы технический редактор, редактор и автор использовали эту программу. Другой подход не зависит от используемого программного обеспечения и позаимствован нами (с разрешением) из Harvard Educational Review. Редакция журнала может изменить эти инструкции и открыта к пожеланиям по улучшению процесса редактирования.

Подходы к редактированию

1. Включить "Исправления" в Microsoft Word Включение "Исправления" в меню Сервис (Рецензирование) позволяет техническому редактору или корректору вставлять текст (выделяется цветом) и удалять его (текст становится перечеркнутым), он также может вставлять (заключая в квадратные скобки) аннотации, представляющие собой вопросы к Автору или Редактору. Отредактированная версия затем возвращается редактору, который просматривает результат и передает его автору. Редактор и автор оставляют те изменения, с которыми они согласны. Если нужно дополнительное редактирование, редактор и автор могут вносить правки в начальные изменения и дополнения, а так же могут делать новые. Авторы и редакторы должны ответить на все адресованные им вопросы, помещая свои ответы в квадратных скобках. После просмотра текста редактором и автором, технический редактор или корректор сделает второй, окончательный проход по тексту статьи, внося изменения, необходимые для подготовки текста к верстке. 2. Harvard Educational Review Инструкции для Авторов по внесению изменений в текст по просьбе редакции Пожалуйста, руководствуйтесь следующими правилам при внесении изменений в текст статьи: Как реагировать на предложенные изменения ?   Снимите выделение жирным шрифтом с каждого изменения с которым Вы согласны   Для изменений, с которыми Вы не согласны, введите еще раз исходный текст и выделите его жирным шрифтом Дополнения и удаления   Выделяйте вставляемый текст жирным шрифтом   Заменяйте удаленный текст: [Удалено]   Если удаляете предложение или больше, сделайте пометку об этом, напр. [Удалено 2 предложения] Как Автору отвечать на Вопросы редактора или рецензента (QA)   Оставляйте все вопросы, помеченными жирным шрифтом, в исходном виде. Не удаляйте их   Чтобы ответить на вопрос (QA), добавьте комментарий сразу за ним. Комментарии нужно выделять в виде: [Комментарий:]   например, [Комментарий: Дополнил обсуждения методики, как Вы просили] Добавление комментариев   Используйте комментарии, чтобы объяснить глобальные изменения в организации текста статьи и крупные дополнения   например, [Комментарий: Переместил два предыдущих абзаца со стр. 5 на стр. 7]   NB: Когда ссылаетесь на номера страниц, используйте номера из исходной версии в том виде, как Вы получили ее из редакции. Это важно, поскольку номера страниц могут измениться в процессе редактирования.

Пример редактирования статьи

Исходный файл "manuscript" Перед тем как сделать серьезные изменения в структуре и содержании Вашей оригинальной рукописи, пожалуйста, посоветуйтесь с остальными членами авторского коллектива. После того как Вы внесете все изменения, переименуйте файл из AuthorNameQA.doc в AuthorNameQAR.doc (например, из LeeQA.doc в LeeQAR.doc). Распечатайте в бумажном виде Вашу рукопись и отправить её по почте вместе с дискетой, содержащей последнюю версию документа в виде файла с правильным измененным названием. Рукопись, возвращенная автору на доработку с вопросами редактора и изменениями Перед тем как сделать серьезные изменения в структуре и содержании рукописи, возвращенной Вам на доработку, пожалуйста, посоветуйтесь с остальными членами авторского коллектива и вступите в переписку с редактором Вашей рукописи. После того как Вы внесете все изменения, переименуйте файл из AuthorNameQA.doc в AuthorNameQAR.doc (например, из LeeQA.doc в LeeQAR.doc). Распечатайте в бумажном виде Вашу рукопись и отправить её по почте вместе с дискетой, содержащей последнюю версию документа в виде файла с правильным измененным названием.[QA: Следовало бы особенно подчеркнуть важность скрупулезного следования инструкции по внесению изменений в электронный документ (например, выделить инструкцию по переименованию файла в отдельный параграф). В противном случае процесс редактирования может значительно замедлиться] Before making dramatic departures from the structure and organization of the manuscript that we are returning to you, please check in with the editors who are co-chairing your piece. After you are finished with your revisions, rename the file from AuthorNameQA.doc to AuthorNameQAR.doc (e.g., from LeeQA.doc to LeeQAR.doc). Print out a hardcopy of your manuscript and mail it with a floppy disk containing the completely revised and renamed word processing file. [QA: In this paragraph, it might help to stress the importance of following carefully the instructions for making electronic revisions. Otherwise the editing process may be slowed considerably] Исправленная версия статьи, отправленная в ответ Перед тем как сделать серьезные изменения в структуре и содержании рукописи, возвращенной Вам на доработку, пожалуйста, посоветуйтесь с остальными членами авторского коллектива и вступите в переписку с редактором Вашей рукописи. Помните, что несоблюдение приведенных ниже правил может существенно замедлить процесс публикации Вашей рукописи. После того как Вы внесете все изменения, переименуйте файл из AuthorNameQA.doc в AuthorNameQAR.doc (например, из LeeQA.doc в LeeQAR.doc). Распечатайте в бумажном виде Вашу рукопись и отправить её по почте вместе с дискетой, содержащей последнюю версию документа [Удалено] с правильным измененным названием.[QA: В этом пункте следовало бы подчеркнуть важность скрупулезного следования инструкции по внесению изменений в электронный документ. В противном случае процесс редактирования может значительно замедлиться] [Комментарий: Добавил предложение и дополнительно выделил абзац, как Вы рекомендовали.] Before making dramatic departures from the structure and organization of the manuscript that we are returning to you, please check in with the editors who are co-chairing your piece. Please understand that failure to follow the following instructions may significantly delay the publication of your manuscript. After you are finished with your revisions, rename the file from AuthorNameQA.doc to AuthorNameQAR.doc (e.g., from LeeQA.doc to LeeQAR.doc). Print out a hardcopy of your manuscript and mail it with a floppy disk containing the [deleted word] revised and renamed word processing file. [QA: In this paragraph, it might help to stress the importance of following carefully the instructions for making electronic revisions. Otherwise the editing process may be slowed considerably] [Comment: I added a sentence in response to your suggestion.] Примечания: • Снятый жирный шрифт обозначает согласие с изменениями в первом предложении • В ответ на QA добавлено предложение. Жирный шрифт выделяет новый текст • [Удалено] обозначает удаление "в виде файла" • Комментарий содержит ответ на QA редактора>

', ), 'donationFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.donationFeeDescription##', ), 'donationFeeName' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.donationFee##', ), 'fastTrackFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.fastTrackFeeDescription##', ), 'fastTrackFeeName' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.fastTrackFee##', ), 'membershipFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.membershipFeeDescription##', ), 'membershipFeeName' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.membershipFee##', ), 'proofInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

The proofreading stage is intended to catch any errors in the galley\'s spelling, grammar, and formatting. More substantial changes cannot be made at this stage, unless discussed with the Section Editor. In Layout, click on VIEW PROOF to see the HTML, PDF and other available file formats used in publishing this item.

For Spelling and Grammar Errors

Copy the problem word or groups of words and paste them into the Proofreading Corrections box with "CHANGE-TO" instructions to the editor as follows...

1. CHANGE...
then the others
TO...
than the others

 

2. CHANGE...
Malinowsky
TO...
Malinowski

 

For Formatting Errors

Describe the location and nature of the problem in the Proofreading Corrections box after typing in the title "FORMATTING" as follows...

 

3. FORMATTING
The numbers in Table 3 are not aligned in the third column.

 

4. FORMATTING
The paragraph that begins "This last topic..." is not indented.
', ), 'publicationFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.publicationFeeDescription##', ), 'publicationFeeName' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.publicationFee##', ), 'purchaseArticleFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.purchaseArticleFeeDescription##', ), 'purchaseArticleFeeName' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.purchaseArticleFee##', ), 'refLinkInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

To Add Reference Linking to the Layout Process

When turning a submission into HTML or PDF, make sure that all hyperlinks in the submission are active.

A. When the Author Provides a Link with the Reference

  1. While the submission is still in its word processing format (e.g., Word), add the phrase VIEW ITEM to the end of the reference that has a URL.
  2. Turn that phrase into a hyperlink by highlighting it, and using Word\'s Insert Hyperlink tool and the URL prepared in #2.

B. Enabling Readers to Search Google Scholar For References

  1. While the submission is still in its word processing format (e.g., Word), copy the title of the work referenced in the References list (if it appears to be too common a title – e.g., "Peace" – then copy author and title).
  2. Paste the reference\'s title between the %22\'s, placing a + between each word: http://scholar.google.com/scholar?q=%22PASTE+TITLE+HERE%22&hl=en&lr=&btnG=Search
  3. Add the phrase GS SEARCH to the end of each citation in the submission\'s References list.
  4. Turn that phrase into a hyperlink by highlighting it, and using Word\'s Insert Hyperlink tool and the URL prepared in #2.

C. Enabling Readers to Search for References with a DOI

  1. While the submission is still in Word, copy a batch of references into CrossRef Text Query http://www.crossref.org/freeTextQuery/
  2. Paste each DOI that the Query provides in the following URL (between = and &): http://www.cmaj.ca/cgi/external_ref?access_num=PASTE DOI#HERE&link_type=DOI
  3. Add the phrase CrossRef to the end of each citation in the submission\'s References list.
  4. Turn that phrase into a hyperlink by highlighting the phrase and using Word\'s Insert Hyperlink tool and the appropriate URL prepared in #2.
', ), 'submissionFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.submissionFeeDescription##', ), 'submissionFeeName' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.submissionFee##', ), 'waiverPolicy' => array ( 'ru_RU' => '##default.journalSettings.waiverPolicy##', ), ); ?>%PDF-1.6 % 39 0 obj <> endobj 57 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<6498CF54877BCE459CCC771E4DBDF495><51338C27EA900840AF0B21E80AA01DF6>]/Index[39 44]/Info 38 0 R/Length 98/Prev 239035/Root 40 0 R/Size 83/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream hbbd```b`` , DrEՀ$C>stream hb```"s !b`B  l1,^V 3 \P> endobj 41 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 8.50394 467.717 702.992]/Type/Page>> endobj 42 0 obj <>stream h޴]o "!}D*V-r v,]hz'@`$_` HQ&{HjZY^q<$y#S2Όg2˙YJKìbj*Kf VEY̡̖Lʒ9ΤLqᘓLI9ŴvX eZI9 u%3\ΣԖR`R0#1{;i=8mLŃ`obgM[æ887_ۺm:Swo?dG05xe ~{ZDUyփx0^#V)HdJNv4)e7ӆL'埝bѽz\ta-i|n":eٓ@W2 caPA2AS`pdӹV*=3fcz㤌O-rcGc}tD[~n/{cS=-^ki-KL02SIϯ"ۻ~xwO(Tb!E*8K(i/)W&h_  e5`^ ·nDzv1dV/Լq^+҉p5nip~WTTa .{7BVAb]zJãQxr`4)yq0h؇QÐe=EE|el,[,O^:9[sir'HHԥْ `(kpyDw@J2q]˧l* xXEK:OD,Z2F.AK>`}G32Hrم9P.1RSJ,B.Wy+Sa ً 9e ƬBdd&e/JM!fD>Kp3BIp"8%d%|!d!CYI>ҿIY:U⮫7Z6qٷRlں_tۿ/_K_bk<}?| ˆ/o?w>Cŝq*ֺ9i?nmɥR*<^w}wVhvX~x67wt?rj;-\75h{['zrO;|8q+9# endstream endobj 43 0 obj <>stream H\nHz C NOOD>l+`M |/9_`SU7|k_ܚsm8Ǘu6?}t5o#zޛ|Ϳ 2ÏfvW^JkfjNi?Kiu٧ȟo5~-Tr*ñ jg5+/>-z}o[iW%Z ePZ6%hTZvB K.E8ۃudAAuʺ5%  GG.DĉqW%.*5lp[cׂ{  ݒ]-5U;_p2D]Pd$SǼ(݂" myzŗȄ$܍8D~#"?})4Pp/=-=^p"=%up;8ASq)U@ص }j2K@F&pR 1OpR ?]c xm nys ql7>rrPr0rwH@*̋2#oD*F* slfo`rbčlbmG^ؐ2#<^&< %˄R/Dx@JuO^9)=Mz^݉2ԋ<^&[ }g裞%z>Y2g裞%z>Y2gz裐%/(O/? `^*@M_V]3KIE) Du jh7oX盎y󎎏U[㩰u; xGz~Nn:]^/f\5`SA endstream endobj 44 0 obj <>stream H\n8~ gMRpl%k`#sۯįwf1R"]z{/jt== 21yx r;*Ooj=/~|ouPY}jtZ}kZ?}n oxj˼/ۯǷZe3~PI`N~;8zTgO|k=>NuMYI eP@gj@[P ځ:ԃmAAY 8u].YHp~(tȺ8QI\ 绠fnpzj Wj phZ+Z ZJ,邞y Ỡ'vT)\Auk|Z5(kԠQ{.d.b"bbbEYJJJ">(D*DQ"RJRddyӆ @!53{n,|fAA @ 0(a [Qi ]#v%H' d#%HgdX/b^<(bW.1.vqv d>"ve]k2q% KW@"Jqd:J1F;Q8\cD>08$) (Ih~:ꪟ>zk84G(pfI.|I(AL4ydKL4ydKL4ydKL4ydKL4%q&/li뒉s ,'? vPuQ$vYK"4m FRY=-#Ύ{JtS8W77 nx@ Kom+D߁AU6O4?3Weo[5Z~W 0g endstream endobj 45 0 obj <>stream HWS v(wAP,Ҵ@m&A̐,{wLQ|zj/'5Q tZ?=G4y?T>=l`SM)OIDP$P+$!gjIJع0uV;1 u9`gZH)ҋoB6K w[4;KeK iIr" _{S4Zh96xd{'sX j9lU (AV9M?j25ޮs3Zw[̬8w% P)q7:.56CpA}}RAoTQC#xr9? \PXR@j ۙ%t$-)aAXyIfWn $BFnh:v]5I"{2?VҠ[Q+t$ؑVyߕs#Aѣ]ɼѠq܄Z=}F"jӀ;HF+p|?* :lUzӷ[ITolVުT$,mZ2emhϙ}KcdEMmf7(`2Y#`!meAfk67yl^7V KST]uwmħVYSD(N4`l!q#ġsW ېy5 _=b AUbUAXdRBC M8Ѓ=nf:t4Fx$ŤW;26TJQ>E%aK]6S7tYTm+xø^.r@bҽZuorUݠcnkҽ,an!AJ] _n>t?ݮ73_i:V  y8$AP! (Zx:jAZ&I9e8g**$;W\ӨpyN*W8{:ZpH NV`_x70ae͚r@Dm34/e?S J% U1krPsA_!P`[&:҃+hc%=M-Okgk753aERe]#"F?O{?Rcڡ'-7cd}ԄԜ]_@[/cW=v-=)%ZD*Vw:Z:q>Gx@iC3;nf3Y[~m_RB䑢(>stream H\n@y _&Y,!$i" km*Zd|g'׋u{it9uTC;rRkV<ok:i4}rnC;[Kݡ}-~͟'S{-b6+viusLx8ԟ i.6u5e3+g6JSݕ%^ߛޕ,8NAI (AMPU ՠ&9B-Q jʕ^d EgΜ>=}:CyTD)  />kssjj j'O>O>O@ D @LL`Eךf~ AaO9ӧg4=Z_9|/ '@&jaL.i (GQSjOPh-ӸwvSj^+NX6ƛb+..4KK(\R\2\BiN%% SjKjLS%S[Qc2heTf|͊a8:|πב ~F,`A\ 8q9jHA?p0 XD03b&J :1V5a&mbŘaf(U†/7СMiӹO 06Y endstream endobj 47 0 obj <>stream H\M0E cH?t&3 P M r"S/ rU=3Lq6COD'/Oo$md(ޖ/05I?@a9xt%)R tJ"尷qyŘ3 Ŝ~6w=_(bOӍC/qJ+e-Ԏ+3$i&#A@Ȁ*58` 4V@ˡvIe8.W۳2+-H*C%om!V 8D|B.id3Yԩ 9`nAE %,4!Av ϓv`OrZ2]a%dϚI轖 d3m>zy㌉!ġAiX`54? endstream endobj 48 0 obj <>>>/Subtype/Form>>stream H2T0Co.=Sr_ / ݃ ҋ  L  ,,s@2\&z@vW0W @F endstream endobj 49 0 obj <>stream H 8 0bA>stream HtV{Tk5; .0LjJQ#*%FArPVkL{DAAR9Ƙ6M:FCIxz5]zg9}w~sw='6h0[?X r]Ϳ=Ço\w *Tmaw1Q[IV>'&Nb⹑w%$xDD}Чy_~Nq#2s: wij-p5 aRjT 3V |4rA0P[0Z?W)0Gf9μ %XB&Ȱ3\n+F($ru9m"(d̆H$raN)U'nkKW&˧Mn\3CGt//8A*L^4ޱLj7r[/ ᚋ_).PElbm3ͩLWṪyc l փ9hiH'[UHB: &'ayTNLVNJʠ5>xVp/0ǝΛ1@9JFf 0, !5_Z']w|o6-K!]f[ӹ9m\XX2|aٳMMǺ_{Kִw{bb O<]tȒf :*M$ 9Ã$%u"iG0XlǙm7lEf ҝYpBdZX=-g !sQGi@ԍÏk^|7c͢HR1CD&5soeQ hYabD  jib_q .Ƨ;W)\P(ށw9:P3rH4?(-`T PiYpih #f)҂W7uVRe4! E*`y#4^WkT k@Bjm?P5uO'8nPu\b~Hp@_ݸNEз a\׳bˎKc JK4X~V0O댿gq.g2\R1XPGlXYGh̀, QJ(% [`e%  mٚdMUR[CS5IZP&{~(ؽ*"] 'Zp/U3B 2]wCIm0$ mMԣQ\:Fݓmհω'y!aVrIƨDDb|!JjRG֐-2U>N j/h!O-+fbֲ[@ńB_2l0$ Ǎ,,VB;;K=04h̙x?!u9z2 ~Ay~O0hO(~ǝP? 2#w[m9vcT\.7 S9XkZKCgׅBZsًZR _o‰Bt(0*x20d͋! $b kPDGMzu}\ݰ|ۦMmmmb>Yw6;Q6}]ҕS;0Wb'Ӗag淰=젓?Sqs Ta_L"ַY&-h(x acb'2¸'j CFc2&| 8 (hpreǬEY;n- , zy,\}>G4~ 7<1f¤|H3 Jfp̐! Ǿi -Gg\d~kYf5Xel/~nϸfofxLx+/;D+"wZwonQp7'wX 5Cs;zNtA†9H03TC6lNn)N{ٯI4ձ5l Y=grɎ:u' :Si8* t.fBpNpL?>?~my>rtqԬX~.?}j o|r*dћ|dJ֎N-0B(j\/XR=ǐፒPJ020M1Qc>R'DU!%7ŧ$y\u՗ 'Vi .TI09;odEu"})ł )!*Pao[i=V `m3ט b&[ŦM1JbZ]$29M+CVB!hnq²5Oxkds( PZic-Ȉ8kx 1"E[N\>w4<3Zy>@ksPp-5t?\eB<:4|n=*@!cQ] |,5mk %A-Ȃ x>Hvw7`y*J}Д`sJ\(lΣ4/x!J VNmv/=HWs[]/=^]u2~Y_Gն"+$1+"ZG9Z0ɰUT *L԰ N35`y[L i})tEf zs kΫyhaQSl΢j{{'ǽ+D<^^d*rDls\ɚo[ahlcmVzfl=י6J`#cE"tcbt|(څ0h$hbzI̦Pƕ>`]%Ȭ]#KyM=]5~8H(̘?R~7#o㡞}NAQd@UpـYx5,SA0jД)+!VT_A|8lě< .::P8Y(>l*sM*1ʛe6g1g,Yfۿw4+o{nuAx@ F{KS)F#KN5<7i685zlTt+*"T#NrhgE L.f}EOo(O(ky"qErs'#|~ԑEcOaCOR?- YH3pzԁ؇NPߊSւgp ܀p=I]ѿjAofvzQ3ӕ fLg\zp{d:>T9HnekzH$%̎#h$v4{ fi_eLX$ <;&i`F!/-GVtb TP''G\ 83!nܴ\Y6zK~W\fGSyE[;m>$Q {[0T1}2CvS,_ꤵml++pq˄Mhe`.pB gVsȿ0P8ڳp>|,!h7i}כkgK+ f}*oXo~_^~Ou4R ]V;o^ ϻ-^,ԥ ֤T<19ʝTlM\.N-.N*Onbo_UҸysFFxGF`8aG"a@h$:ʿ)I5-jdF.;N|^K,qf6yRh]= hETEJ2(J lӬCkܯ)it8S'kv;;`Zz&|;rh%,={j>’8lݶ8zޮ2R:2ٚ[CFʚ )aQ9yKFn=kon˻?5tjG|LN n+Y-<  F ~G&1NN3 Jq7"^{NͅCzFq]{f׳kxcGrbC `4&VԤ!  dHkR*<P $:q%uϽhg|3ZqSVxwn--8Π$_aB\&#W))N֯a܇4&-nD<݃':٦#) Lj#Y³O6ZB8Ȋ0&c`=0IpFYfuO4.3, A{LRzrT@"!"Q"OxyϷjs˅;X܈vګTn;aaOfh$+X^ТWV+PkbQ@!3V,)3  ƝnɎ!RcV{dr,# lvS7x˙CqYzIgV%&x%Vq@S+3ѡQwX-Wl:4}ԙj_ޝZi6-w٢EZW^\Fx{n7m>9/ʵ|3a/GasԲPք[m. yK]p.o=noSkpϜl'W[]hn|q~.dyFWXL.f e,:F6.d<@j8v f-ʓ%h|H!?=+oB5wUW7o}I?_AOԵWjbOPc .+(f=+RD)A6à()6z_B( WVZ=H( 2/bv0ĢBP./@A^7\rnTO(%pCIЬ@VǀhddE_6inHF=ZH} e:uj7ԁ%;&=zmկKLX^`!) ,KGxHU15N(:†BKfZj+GO9J%lyZV ΌϽ|$~#^HUru,o5(kva+e~iaK8=߶I/ʅA;'|z ~O^>܏"dEhC^RXEY8ʙ%E}@H2$b Bh!hXXWbL /KW_C[PQ8fH5脚[Է\g$Jrx| '>GPnv.͌(+]Eaϒ._FP{b*WH?Ӧ'>zP{CD&8^5u\jOwxBE>܆#S7!}wphRsK/Zt j^Fֺ'w%Sc0J>˄s eVT6UcM $ J,`ܰ5V VzF.AV|VraAJ^q\rջVʆ`<4?ir1N1T]HN`4$,~|X;k|< @x5uz+q\3qƂ3Mg h K& ֶrm\'Ol qׂmaHrtt1/Fm8JEg/>YVsɆhH 4=45N,ajm,+5yqkGTXuk4zPx3CQb*Ǵ3fP4m:ciIˇ,->|n'iN=:A#䬈GHx54|ShN 񳞣zc+N|CliMZrnvW^OCRI$deZ:IP瓍,^PϓP(KX,l_~_G3mlvg~NHêyr? (55'm(QGMyFqyo{]X16:j1 $ JKbRpŁhQ cQZIp4 UH֥(qvEyy~d؋;Mܼ_/M|/P`P !\BpbDeScK{t-_M~iW'pM7#"hSHQݬ8nVRixNt`dcaܵŕ*Na%eHȩSrCÐE 6Lll(QlKSI'돜l7$ +H'ȕtzU6!,ތ.~KNv{nEb+m?ZѵYYh*,&o t9>][]g`+]-4PeQD4e nMqeŹC!e̓UEN0d;]<E׃D)+F3Q|ь$)p&Mf IHI0Gd:T VCn#IV:榥1M!X$Af7E^\s!0lMڔOD>AHs8.A' ƹ&o/rxٳA`eQA+a  87KKft::6roWpy=}:k{ï'.^rMn0=SAw8; KIOd Nch"R⒳9q|ϫq:̳7j:]t9mC ǭ_g:>F??u Ch[K?~t O=TǐuT `̅U5>ܪn 0\0T<1  O-c-Ѝ)sC+y]L`؛T aV^SpE^v:kmC<_8)k;U<{OZ?=Oeʜ]:0U?q8RL(ݘ̗U`NKsdaEϓt-@v;s ܅Ujj(#9%B t!j/nNw+o/Hv7bCB~PQ9;j!_!RgK#DB屘I-9f/0\ ,w$quJuX%1JfcҘ;h{ڠgjgjs&B۩WئpHn7ez^!cpq`:mhYJG'= < E/?ӽj>7hl>z>}}K>y6G9[V C q莙H 4ĺVeCcnv6fhBL;EL~vcnz׊gxyx^+ ,-H>$zcO(6uD򹪁IUۭUũHi5EBG  '|iЂA.Ur8S߼R7!+!` 3 \Q A@A|nWMMhq{RKPD†jŌX{ Ez@@Л !i&'TOҩxۿpEm 'j{&Gtp^%g]g3[}hS;gK>v= %pӱ߬Xɯ-يY b__6/\UXɔ@(4 EȖ^MJY _mPk#75jߪPAޠngnwH3ږ̓:OyMJDCB:UEap`l(Y+W㉗(i!> |#Ïe꾊iK6/rc9tr 9Y{Ӟ, '*,2alq!(> FmFzt#DD& Ţ@2fD_~tߚs6mޗ?:|k|2rGw{^{'omoVp XO|m\nsso~#IdŰe҈ 0ﲤmU y@ZD1VzUnfU/HbF iHyеb:Q^*^dPsZSV=KY)Oeȑ7iEׄ }VҳTsQ7It\ kFɩ!%&5MNirb΂ ,zq}q.%'.ǀ, Ր!6BbKt-^5Q(@d"䬪kG(|{˙Gv:,O7d]_T\KMrMB$unO{MkE7y\`%}\o4%WWMg3#0]VB*2SfΠ9gK/I xΓɵOgn^vXXh-+J{kMߎTLKfcmr6O=[./VͱvXDi6V#A{z%o%Y&0&!݈Dc۱xuQJegbh9Q)mX̵5Eiږx5MV4eb_d5#E\۶,%uc ,9{r=g.]E ;iaRE.X☰[A#xs}xgPe4@Ai>AONkuO?NDgW{~?㥺7&׿j.F8d4JB\%;tAE.}nw:v<;f@]JuϞ@ v$-eL#mwHs\"\*53r{K&!L&erJ[(ߓsg}EJܷ4 p*+yPŹ 2+uUDXv^cH͊8D1tLSlQ1gDWEa*L(q''8f?׋׋->}CGe=UP9* Zn}%8ZBISZB!e :KD7ʇdR-jk,gPuzi0UR7>ܕA;}70|Qrwc 5b#LbHach:8B4BJHTs\eL !ER9\u$}1Oc)Ol#!_WUħC|4ZsN#*.VEqu@p%]JqP,ũ&sT>I剣 $$TS4 A;xǤ("fXUʘ"ݥTǿ K#boynN~ȫAx4v68"նEȨƛ j1m^*ƪ-9&QSRm n@™$f +<+1"*kf`%ap+Q\,zTP 2!ssw;:҉9)pɯͥ l_ìZ$M<)wC8ﻟ۽e%q%; a6"!H==.ig@Z"H@ 3Z)XdҚ8CH rϛG'wgw6y}|OX}sw{beQL\Va @NksN`#q/wJPxw2M;}mTq uLՖr!: })0-oZv3}9N2RXD)ƾ>z/46[x)Q:;{9\7TQc1Ca]91`iz\J8aS~U֣zzjh N V$ȋ<ys/$R-:9 @_JmJc#VD*hL3 UФv{+eeÙt͝mɝNgўO7f3WFom}ϝ^Y?z~GˏѤF.r 6`e݆CI^'^aaK`Cro9֜,'23-v-|ﴉnbM 6Nf']][] a^(`QI~:u 7.F/= و?!Lx>@Ag.O0gxd -H`bBENj*cO6֒T72j!{bWrb6a! M)Q7NՄ 5&a&~,wH_-:|ҷ.q_.\dD]}O_\x;Ԙ/"F뀝f"1*>"r1Ox}XMVe=I=%r5}0{3}婦\k]a2'XKg{ڗAk.de$Št %8|D)"Y YMN TqrR@  R` NGT[:Y0*"O ycT$$#yH ]\x0R ,x161Θiz^| 6Ϸ~|wb^]\CKwg>zZyXg^YAKd5:V1kY6/TAmXK 5Zzn t¨qk% s~6}'S*rV& *~e6ǰ i;f=X elcn8R"8R2fEHL۪2k"S EǑRAjL`H%xaD.=PN%ui\!t*Nz| ZRA[%&SJJ*򃤈2Oݩo2s2нwpOKROݛo{/_~ 7[断`u\ԗ&\lZݫn&׺:k;XnxEhYo-,w[݅7nXM+6o7*|RG{ !Wn,#HkHkA6"Z>5_eۓ4 _KN%O.$Y>ٙM6ݒur$r[-YS*o/Hz+,O n,?'䈾e{~$ 5Js>x0EhzjDz c읙o{>`Ͽ{kVmm}>oݧvL]yl߾ҕ&D=]˥B<(/uV]8å`|É9Qt2c+- N aBq ^]!#'PۉZ>XR"\!%?W.elE'跴y3Ƽy ^C 4@'LB UNBQJC~4aU Q JΞ⢚5pR,S ,vЙ =HX %`v5-U"y`y=䎟_3q=={-3~ | /oVybX11)3B'"/!1R]:.tQ5La#lIvI6Qc,ʍl)n L -2"\ƌI2Ǹ0z z:EYJՕ Qylbbmj\5{h}Z+16R`orEޤF;_#:}}bݯo߳?#?IL\€a]]*cffP̠P @,1a dnFC([jAYQv(r>f` V2I! hMHM,Aas> gtʹwkؠR&:Pzw_#h^<*"wZ m MQoF}}$v0ހB;~>PIOBx89qGp8hEa]F ׃OsSY梷>nr6|E+/|47}g9*1E?0uYå &eTۚ[VGeGccc@IjymD{_c2ym6-h TԈNHP6#NTؾ~GQcedY.>]JKoedЎPH Z+K6۠FCQds BU:<`4PD0Pcˢ[BC:Ѿz/PY]KW?#k+&:Zd< 7b.<d䰿UjZBmwBhoNnǝ:Ms8p78T\'\U\-~[[?clTX^Y͌U JKiMꓸ 0H$^ @J_KB Z-"t0At=B\Jfd@secDd$a4!.L(j7J4g~3mvSSe L'Ud!v7;6miSn?i{{Nr92kG^xS0nK0ČMOw`WeSʕcRIzS:ۢxW+m-m=W7Ć䄫ɭl;W=X,N[MNGӬL ƃ6mi[fE&a6FZoS@t)' ~"br0F${`!/g-NdkhBv:I$UW,~c~/u-psϱ6kgM^;xwׯ[ @sbggLQPKrE3vADb-A@f:$ *HaCKg7m/%8 Sor_n<%2t@kjȋ9_evՍyOóS+VΞ;wJgj=Ouނ.N.L5h-\ueb#rLyƲ5}eq!#f9#g,B!u;@t fE#ȤViyMtMio7/++=PGGbGKD/EҼ p\:8p ?iGU F]}?ˠEzJoo&^\Gg31J#AF,Tn'*Ys(P󕛋<ӊ;Y˧;LуR*G]*14g}5q8'\&SR<=VűxB`+0B(¸s~n`˄ڡ"C#6J6xC++˽AM۷og eJX4VV%WbNx3->:m{sU%/<_l;j?)oP)X~yۍ/,ߺuۛ_--J4lyɽ$:+RrL{?4257h_1كhRd琢OG -20*6Hl!&,|q~CA$M<5pkZ|=DAY=s T ksƍzJwc< ?"%0_ؚHhпh=L0YֳUv8s( z^{]=Qz᲻\ܽ!]Z *jO[p& *#E5261j[8YE)Es@4;oi>h>рi>h X! xy qKħ!"F ]!>Y"\H½&n~! }O)"5I0 $pv/1$N-8va CmHmH36//^?c݁v虷/n[o>AGBN켥?NkFOuFq>fwnmpp!ΪZo  J9©RQHU 8@$E?iUUjRU~iRHR"Һ(Zɡ~>ݝގg}RbΑSwt!\jbhQ+2Wf Y`>q_) ( E;i:S@P@z/RPpk.&VD JmHHpjlϠx7cdwa1T˲N0T p#D"4$DХinP5$xncmQAlS\q™{] #Db_߲F 2BS`gF "Ph6LNJGҝ`U^w' #wb,cEs$ytJBw ~'P4͆+*Ƣ+9qHdq&;QbNk =m`V 3}*G/dqew*xuR}5VV b\1d Ԣ)3RUH}ܕx6}<bO0%8TBclE"{s3"]Y[hfZGe{k^{W^v|=?eۓm*9kQQ3A3(WqƹWrhF0:2̘7M²LMNno%IrpE.A%D eL RZS}y!T7#or'"h܉;V9^saQ XΩB'l9ȜomEn+:e5E/]S4 ',5n0@teפ'ͥg>l`NKBeq7;'7DG|.ΥJ\\9D`aA+Phுjjh%YwVC*nzc]nǏǍgƳeq$7\#GόkX2++}ɮئ+~~8e;b;W1*$i)P6-IG$)ZE3J$J)( |HӶU?脴:)}Iԏ={޻;9:KP̋X+QEKPI~b4&CQs ~LMKDI111&oZ~&d0/G_:r 7nD[įxΟ*5e ?Pj9,>itKw"GC>H7LuHŬeY=]z[,xfھ%@j!jn 8Ѳ2Yך6d:-WKGZxC%EdRT:Ü>h3 ׌F N+8 2yEGe*žJ__QjiolP6 Axg T:0W<偀5?OcѶZͪ6pR,Uk] J-lXh0V']휳nUPӥe?'뻟+dѫų|:]X-!mxeԞ!%cG9uB\c±Cj1EHNt*/w'kogܬ" 5p1,M>"P `a'47%rR̙K٫)GJM3t oM#j5hM燐B /,K\0lJ- =P^?yO4V ~:[m &Wba9k#6T,ز "RL_)&Ԟ.鮑ܵX V*Fc1w7}#jkq9phz,^妍:W tu ?CS=͞Gө+EOd~Aa%|5[7~W]uꉑd!39}ݠ1w`=UxUX|,?7!Gy.]UYQg5^/( 9IT8i%Z3ʜ7ISd7a8X n%0c׮]4JB~BAǞ'bes(tӡ`Zջa*m}+yƍ;^:<_mw-{ϻUtul\8:914Oa܁,Q mDhmD8"1g'"31Utʋ8v血5CO/U&!C ѓ/YzIFd:W_DUUh>5hI3.VT)Dh)0f6Hiq(Ɍ㑑uD|<`Qk7'7jԪ]wf§N (JX2EtkN(iEC z|g"|ZBsُO) H /AxFB#ҫdy!Z_52JؐJ؀J*e*a=*¶tS#k5Y.-׈OiDS%^Dz~~JuFVtKr5 5HiQg_miJ^FƎPSç2*{RNRf8[LJŊ'X;gEE} Ż#؝^YvL5")[lHW4%*y7ٛ*9Jv*ƶd-[JJd"se K0~ 1iUF@PVf7llMNc¹F$klx^|4&2pՓ'g:Ը$~vp+YŪ$m_9cy 1l 81,(,5t.܃-!!BN$yN @e0< 8qLٞis ~gaW#[|$~I]Z)0= <1l41d|b9pX`')Ʉ?irf0B5=,yG2Ji(͐:hԴab+WVH{\a )ȏj>7>Ӹ9!]TjZB.A퀴  띸$ڗ,55-Yq&CN Y?ЙT^ ouIжǁ,SHQ ǫ<^)wPI4X|}߾v>;swѽO=JoCC7CB缯wxq:HAa 8`ÈSo?6P8EM))1ftn{ dM zMB{Sv'cqݴ^F$ͫ>aPLiaռNGfW?R'O"0IBH:NzT#8-[ $3i,L ]+3S{֐Ms][7Z/iuo~b˼sב.a6-G#2].rͩ06]S9Gr6+JN6#[Tiu%X")jP.\VW 0\,XQi&_q,SS2)Uz) Q1rAa8- 5 4nÑ.%;,\p;dycsB)%Im̷.k{~]t'{ .VS1;m5r^;ٌ “A4H6C}_P YOiT,Ōit,ES6p3mw;hۦ~>*n>I;>"tv!)}IZ+mICm BxgBu1@:BwKBB4@Fj)uu-pv_NVSȭnq2&Jj r%_hr!Br! d 1? 2Bj2>mkOo8߿pC q}q<g(hJ0e>)0~1 >w/I*N4\䋋d #0Wa8̬B0n=UU0=3*+QmhqSęi\vQ5'_.10iy \bJq-.tJQjuh/eɽbgɓH[cv~6;&V\JTEH4aJTޣAZ@Au,/.4p+S7PsBE{:oPق;l9S:2IT᧺8mJՔT$(Zu)3 YIQbLj6h;ӠeLMeI0CpJj7o"M 0[grW&Hϻ.jqC!+bgnL&3<(Y4\~ƮMb.I|IaO_.~ 1WY!w6 ȢOnmjn&T  /@d'-Dqy!HeU+wydfˏ?PkL9ߐ^<Vrm^2}3پs ;\˗옗{tniݽ7 ihD ٹoSao=⹤TI;{_哔n,Hj U#3:bYַc947 M&m7A1\vl^lI+b5`gƠ օɇS[:,CcNgGLmԩ.W@Kh#z5fE݆`bvQ*.% &$1#(cy^w(d$yd"^]rHfwf3sa[˔L|FSs8IF @'||m͑WoꚳQlCKvlBcD%U%mE䠻HQ m:^)68H[7]@Lo2䡉FTVCaʦM Q!w䷊Xe!7l`Y-5o-=^PT ]KY-=pW!pL>shmzd?](o%\Q.!7b}ӽis*׍^-76ETC#)rc|]yGTn[kC>UG" BձCkӱX0-OHR"!v qbJ6fQʨYev5#ƸaᳲC?Ņn/rcBFg/ |ᮃ#?(W=Y$ٵ۞AZy6 &y9p_aD]٭  )Crн)?D**SI l҃9dNc♬ ('%p.?E]!ѹCV+gbv/q/ݙ;%8hWV+{"t%De{F ۿn/{/YREg{?6 3 8<LE-Pi>^}ߥ?pe A\L3Wy[UNE@fHi֣Tu2wr9Weg\[Muo9*1yKdGpS{qOX>_t >|a~#᜸$r& ځU 0J5J4`?Ξ^=QM044ϚųhHH"$s"2vUST$z1Juo%'8:.ӂN(L,n-L:-a%*Xˑ1B130cZg_WntG,t㥳7,<z &HЃňl6-YV{%ӁtFBNunpB.F.:1=AGxrZc~̾fֻz]TצZF)T#BH&UUD%ܦJT Mܤ1E(PXqB*HDR(4E u@=1pw0;|wL|fWL$1NgI>i@ <zL9PXӱt #X[16 wnU[˛GJ 8]EؿX6ՑH"NDtu1d<*4Ig=t =|i.;(jGFF okʱߏWU@~G=P:s\ Se.I+#TZ4a'IjFFc -<ƅ׈hɌ\yXߐ^suzпz5z5l$P˜ļ6؂Zt󙨕54J1Dl(f|#8`[W]j1 Ӟ(4 lG4*׸Xd8L"զYȦ] h@Ê+)|RS )B # J(IBӔr̍S7_iCe" 7DDBrTUR"BPwE:Iݗ'Gp?Q]kkEz k6yݦ}ƀ1a\1dVa@-H} K}]bIg|kx^=rm"gַCbwKy!WZU7_r(FрiAP0""r$waIxvs>7>,`Co|6zh-Bya~?oPYj$NӋ6)\&Hoj]{6ڿ]7#QKr $ҝ'a J$iIƧ8&0mc(o&6.X{6s86#FLg)/ՓH)[L O׃jF?͟kA9)9o@U}~n7{_uT ?A;iFBOXk)1ut!b%x0(؜"W2US5bf1`qV\lec{JԪ[OXdpI >k *_ ߗH=Ƽ y+e{ Jm/;/$U݂sHSĭɅNv_64x-RM|\{32,&[LxRIiɛm-xk\2BsN( A(uBЩǀN@Nr<,v89kloCgjL_PB>`~i:a(IKv8Q8Y찾b/.W}fzv/߉縍'#?_aMGhshg '=U@LRGr+G|-DD:\LfUĥHȶLӆP:M4Uk5U@ $RAP7r( A:{ŋݠ=g&<ۏM? _{];o'Wtw_c ÞC.DBl$z }j<tgA4Kj .e@[1sq]6;H.LB5y(k*&l)Ӏ]M]g}q}}m'NqLAڐؘ붶>چ5hI@[ Қ#eBiӪ?iQ5iDʹ6H؆-v/y{GDT>oC"*(HYO8IF \&Lܮʄeª YBqmψ{~fcnP: Y  5׈f]zV6V`m4+{ڻpqI7g/G IlYr@>\=L(|_th iڋ]!FrHn9bi3ߞ/ou!ϯο?ȫ›¯&FgrG.Wj9N@ޛ˶e춶 $KYi|f$Nl;t2e')&uDLhXi"ؐ@.[hF瑜UUAN&C3m9=hbeHfP!3DCikNzcLW*RċjAO/w(F1|]m<76xtG~C#$+{BZuoÐvr֓M%;Ag̑81_ҩ.!p)Rz:2H5cĹ͑DsUb Q M!ZEnDǢ4:A}[ŀ󋘌UKxJٿ*jQ|C⑄C ~!MFGHi-J<h[D:)">d,V؆0J4 Irv~m>O֞b|FfOkǾ 1}ˏgy`gdkOw*?\gqV}QѓD"_~ީ9NQ,e6**#*JpyJlURP? a@0#&hRh`t@^OAH[*GꉌFd.~Hjɟ&]|^.zhk6е/-@3,#p&=LpCJsⓅ=76,0~oAN~[Us|UYQH<m;ɶ;12Ž#4avK٪VOyv\%gبzF{g{[B)ՒT]IUG;MON? ] VQR$O\b1K[㩮PfQ MSTS dCV" ?b՛abm( |7G)X}C1ߤ >bi>[9 P.4g8wTV}rW,޾?zHWq'Y$0Z8œm$%0 (rR'H~\~o ڸoM64$Tr iﬗR0"E%$WnB bcI5իn$AHRg&3]AYw+zpz@D"V"k$t)c$rW` 8uAm'ܽA+{pGoab,dEyowwwl% LNkC:`!T()EN;:i;SdLg X3@tj"Br{\+:frpyy ȀǞx9pƖx>x9ǎH)x" AΏIFm= )c [C5Rs!㟴z8/'OJk+q WnUZ WZk 08uq˿:۬oo9W̼kF[kIIߧmO]ٴδ:%yE:ca߆9+l\6g|m۶M{q@6HwgufEW(/n.j-v/"벶"/yM׆Oz^ |ǓsC.*W/cz+71/bvNg+n֚%9] U^!mZWKKޗ8Uw-*ͽ_ [7.|᡻N;{;*Sy\_gsWN=ݻ^֮;ߋSèOԗPnDE߸⠥FLTCP#j%|j;/jA(NlC5 CU9L":B!m;io^dג ɫ[H1S%Pӟ֋kAYg;̫VRJ]4(?:>XW jԒlH:_40vQ3Q"]lZ!j#v |vrlXN;/T;?Gz؈'5=nxs-UvcbY(!uA/U).i%S~xOz "3iPx5x!sP?QOn=6j%n4 qV"Uf5vxY 8Cg9DhJZT*ąLnM'>SѭʧiٟqҐc< G_MC;7Ҭ,nJv.Ψ~B~Z\rV4ἾB l.00u6O%y*S w $LVA'Gt)P 9 rACCLWz#[.LR.kR ^"D__D͂ d X ŁAÍ~@g<5=ܰ`VX5Xn`]MG~oU>[9ď ?yݯn.]̓Q3AŘdz~2kϓU ,9AHMӃL|@ bD(Bvs&Sv]'_d|6fޛRƃDmA.Q*pd}1EQzj+CacYBY f#Y { Υ ^!mRi)=KÿyiFȟÏ-Z|؍!ނ%YdtL 8cxN{@0tLLL -8[0;OϻG]=0]OGY KYvB~aRHg6Z6Oo|oiqO-sHᆰ1T<򳩛?"'Cv/EЯn|Ē0 s $(,YNTi>NJsTM 0{)A 9N8LO5N*AAQߣjkk#û;3Kcc4 QU(LQBq9I}d@1H! e)JԮq4cuEF0q28Xi>jZ,e41}D~yylϯ)̩>fy*#I gH\ee q%Šm]OUߟ*zӉC!W?tJznw_ہj@! tu>"o+emp#I" 0{0l oK## >HYMM;i[sIr%嘪$|uxظеt3}FE)RJ"&NKtG^JdRђxe?˵pLl%՟9bGxSF3)GkKެ8&d3`2r{.N<2Å [ֿUmqIDRBҀ!T1xLHS|&0@%lH{zlWM٠bSi0}g`&}/ ;zhՂee4xm'{x[ 3ɾOn~z*OCoTt=P5]XDtA"Yb!@J |1DchiB:UTŹZIwai#`+DXJEvS1.wо}bIMy&{Ws|?Ta?f@OpQfL2l+ˊV-\ᇥwnn"{pW{EBN6%jl$H[1.ZL4,ϐlYTsaӴd^]Ib%r| jqJͨ&P5؞u_v[ڐ4zLd$O٤H|Pw.ڛ'C`R cʏϊ[|Np.U,J沈X[hZW'M@IE?uH{OKz`u >]A~Bvx=wt?3ᩩߜ;:`CV:W78~-fUoFPNRSzjgq$,ɶ͡uB%1_syPh^lLCLx>'f;vߎT},@Z(mb6q]1TZ6Ŝ4=43m^ʟ׮=A@eMuc:fŞך1vҢ/[bOˤ~箐2N4,ZV{|05|^ :ϝ/䗬1AYAſīcXHh$k>jee1t' FRBj8Aڤ^CCttiGߨ.` cAI6YCrKZa'nuD!F7r6xt :YԂR ?G߸XFK3Pg*o-wR\*;M?T^`& >H:l؇4]4dH0b"xvْXTb%"1Xy9b1>k?> ̲NF%hAxbP6Iww3-U!~Rph;u3%IOi/4xpe8rgva%]uW#M8 d>@,_F7A Di ATh 6 #U'A}> 4p@|LY&ξְM.z8S;ջR-MMdqХRK1KX؉dn}ާl;.b'N /oF!XsD X 'G) DW/udA]pYp].#FtFG#2  a" &V>bcEG8j"Za|Dq2Ւ`uwwTMmܝߞ{w]˛&^^PdgyI3t3Q_j~:jj6tj2ZO硊k'NQ|3 Ay=/fԨCŨHðP)j(Wd 4)BM!FNͶ]m_jRVTϽM\=ٴ%}c?:~qy1:*O-hY~qS:!y[ُNqb|HJ[X\2!^BMRT0wmc,W#l,4acPWɃ,ғH8B744(ɻ[0 !&CAm6hZ=L;W,aHOT䰡q4QXقtF}WLamnxhҸ֨pzvq4#^~5_=^yǁsWl2.ܼvEiٷ6YBL&"hKDa"XřFIF!^2_6їXeYP*pdp)zwmgG;6 7GhjE,_k^5JVHJ)hE}vvV^)XX|4n왻7O ɐ}XZO2z7.=MÂÆى*5kƧa MYԊwT=3˧s](&*ff^ÉDo-s E_6WA Y aX)Y!ˁP"q$W~M 8J| 1 = 30@G;yHH8R^FN|"5\>F}F5^dXh@~ g0(0 "(}"Yq1PB L{@ x*03zb??odU"9'\zn#)iQwW%~#Œ7D9G%M4~ Lqu3-V`k:mk7۩D-k>ŮiM9ʞ@s0wAqCoZhO~#IP>?!G(8thܥupXQ'HS?NѷUhܧ?vsvKp8s8_M \sY/U_\z:הuB+5p8p8p8p8b+ ]$k0\0r 2斕$e5}ݲY4i2N,[H[VP}[V"e52GHN &Ddv*PDBIJ|/5ғOD:MU%٩v f%V-u*}3JLr=Xv3bZ9v12|@1LL/V\5KLϲW &JPY_}wr!ŪBby6(`t*iOC5I>},%l%TЪ֫TC`ԪoR. wAmi #-I N'-HǤ"B: "XAH-T:JR)to;+8h$ F,C5KiihdA`38M0abf1vjU^#J6F.T.BƐ=*(+~{ov͆,!2ːTYPjiXKwi]Z?A@A)b+" =t6 tÁmBZ)=iEvzg6Iݝ޻߻37[a!g҈`ǭQU u'#PMqAN*f YvK`N8q sKuz~Ki p >EԥwA4ʧ NaO^DJaYop|-R䓞?tZj)ڽ4x=IORky.\l3>6-bC`5jis:nq@ܑܲɅx S)SƧ#l.{]~q npc!V W:|wI<ɬ-dy_RjxFZ+|%I|k𰚢vQf g%0Z\N$np6Z4^¿?b䙅$RCq:N/ؿy=|J{;!tP1Kp:Uf..%*,=f(UcN1fw$z5%l Gkn)<<>o__ota#H+PpLH!p _+ o6gjul^~F~ b>lqt*FKZ,{,T6ۀ\ rC9 K&:+a-,W2)$|xP+xp)*u>B}`2 M&!g:ᢖ:NOBP36K |i Rס~|"Q7`>Է:}͸f؇kp's8] N){βjRs0NdPWP  wQAd?(/i%f)PGL8 {Dc PˡUD3a3UGzs>mdߤO,Px+{Ϙw}'7g2-̌aC LHY- !?#D2uא()}^I`MnrOy<}IO_':b(EN)rgWXeWO%r L0"cMj RFR~hC̞Bl qZ8%h2,#Pc`Kl,e)eF DY@{5+4PJ4~s׬2r cꆸE<!Zx4l1CiO|Hl QU*C}n79h, F -X^-jlM8ZR621Jר Md PJ&uA&[ՠj5;׮_쀬ք6ɥecCAZ,͏9% 8R263 hDL#@hrLʩi, #hG,2xMq*zʵ/kK^<-/πO{J1xocq(2ݨ|0j ` ڪPRa|cb_GaǥƵ^-WG̑uV5i ymY `J|/YN!W &/t,XPzGmW et 4闄-oZך!#͈\}2(hsi[ B^!̳,oCF{Y4xJi*1;,_`Bēg@ F`wq{+p?3o(Nqj&X\wLx[ LFJ9\.o.@<'p'W#;9"UWY,[SR`}㼩Oe7 E_ 2_=̓X<6,gg{G0~{)>?\\)iCsZwIkPdҧs l@Y<@ae0 fma]+6i9Ct6Z{iYͥ 6IY:,ϭ>62k>զ3J :?t ^Wͪ~1빨3'"|#'rnd1gƷJs n"ds/urL0?6C݃rm5?wy ^H59g=$Osw&~}/N]h$oʊo~:p#) N>3? UYeKb D;M\Ef;Kh/ߓm^,5M;NM$+76ֵܽR28KṞ&Yc~dSTl6?Gs< /3ae 쒴$B|=1Nc93q$g݈k%_ߏ|8} `R>nz@[NFtHKrFG2?gu6|"?y),fh|D233_-G/ܠgbB, jޥ^б#e&mTemgJmpP L1vӻ}>zYI׬\D0?Ot_=BYoBǖQRqfηΎ)yٳEԆ,3ȕkm=qPe&>.U.b|.W60dz+V]r=UEl"戵Ұ٫g?ׁWY~9gXf>clQS VX! dbP&մUI]Fo>-v;^k_R#(uXNa}CYIv|Y "uh<H #,Oö)o"Зb)oMGd-͛Ƽ$U6=dGum=2MݷWI*̖ 盧fd ?a~)J%?n~v-L,C X]c$tv"}qk'Se1kd, JstZA»Jl8I LΔ(!0̌_؜Fɻ{Vm-X~˄sL}† hm. b"X$=SKO/>VIt"8=$/+Gu;]p7~,i3>+9} @#>hmO"z׎dE 0rN^kej k/Hu >=}rB}WnھsN'_-S1 (LMm-%'ϛ Λ^l`ux&BXrl8 q:mޭC@Wwi4BEϣY|39zlNonx?b[f#^A>|;\BtgJ#ޡ_:qL2= C7Is|pGGo>LS=7Ngk&LqBMEhe~cfX3tUkg_a2>5 􉸌>Gܼp7'>ۨN|&(I#C&m#w!9-bl9˖O5GFN-0;kqq)d.>UtO;NI"U6(ui::Tdqr.$}O^\mHݩBfgCҏ-9  rh-? Q-:&YIV@l;!gfc _ `~|dw\sMixC%w琳=nBY%pg3}:X>o [m"M2d9VNuJrg9W2 9>+_%/:s~mBW::PpPpe(J Ka mXH` ۜ(h-cjfȇ`s{{"7yϹy $0[C(;BEv3kNxRe@{*5b/9ErOG}όӶ[-#Fьeɍ&V oKQU7Tb< sj54q~zQ+?vmׂa^kdl'c~ M8񚪵Jb)}ӹ]iqp,~_XtZ&F>+r\v.{dg#>'Pޢ2q28_`o3hC3ie.Uo7ҭ0Zԋ˳-ЪY*^V<z} l~ 14~zηKs"_ ]nZᨗwJ >WX7S;LQo8k:X<'ػrk6Q})Q E%X(uƺ`7 ]GShk9 bM q,ƊO滧F`:ۈӮPN~;B15cA?+_yPjeOkAPAAL~a䳍A~q+nK #]} Ocq[ /` |pOx&mC/Kx_ZД- ^@'L.PB8lR?YMV>tWa T{`-f~M-=U-H~`ZHQ#߀=eEf=x·@7-!Vzqm'i﵊U+xv+' 7 :%n`R91&>VPzSr79G4R.>C6mb =*8or, [yP问(k@xvp%c=EW4yFo[wo@fzE~zG}k-ۣ\5,Ԙ1^0.fRXxr"2b*^p>mwc.tjI  T:uTTcʠb'Ro9Sd{ҋbWmiL _G%5#9X7Ժ#Σ2'g5ch7ʮH垀ET}~qkb s\/O͸r=b=jD!SuңZ[I]OSП,ad[[;OC};<e7A,ViC;}kM46~MѱVU;__wfҤoKl 4{Է&?;źmOV cYcۡE;>3КFlGE$a1:?-Pd "2eF{CyUovp_B ;QgtWX!PwٰGJ_wuc޳c7~}rS<|2a9: NܕBY8O NsަI]d\(;/_.jhr{iF{<ؿ3+h5ԋ} .;?Smk'pn n N:(YDQ> ZZ?ޫy0ݓ ޶E A NY.$>-}h p*PeՁq C/` 1C mzA4& R!v2ZiWck"O1URK< ?/e]B9z -a]$p&\Tl ;%k%4zz'?;6L[bpNn<6: 5(B1ŠchO;h\C9 /%E!̷W^# ]m22(YKQ7 @C) {^4Q܆ Mg*Wl /0y8C }14ĹN/:èԭ@G|ʛ8wU)y2cI}o(!~o6TLS^)덤Q}ZwTI=7T%>T7dNÕ8O;l-rw~{B`UP~ʥ`#(G[񎹗 ]tst}mAV{>O?`a(L~b {Yڝ@}}^wb nQi ay69Iλt[LB9) cl1zm肻o1T}8|B**A()¾~&nRϾ ZѴ\u>}}-T3Ecb;N)}#ʪo) [wb.-+tYk) }ue|4wᨆcNbM7T~bO|/FmΉIh.K&B ]%;%YFhVICP[Ru[֠yʜ)LY¶ii7m6Mc>e||~ޏ{}^-|JO- u|G=7NNى=Uj(HR⹋hJ'"=O9=>}.pE={mzܧ< yY1GdơeX̏SOc>x[8-5Z\Ӌב ~b\3^o=2[# p?3MyY<hsy兓N ؞ZKx'Jt6яȍ-GM {\T@|z2J94jmBYT-U7 {,&)u}Y`p y04p(Qs"T+k e9.J9@A~S^+ FQPgp>C]WOJDDw8b+)Gyc9u{uWt>b ]\9-Wq~HE^HH6,w<ԅ"0Py٥eh1y#ID%e}: L {=:ĜC4p  wq _/6`y߁kbH)6k>6nmH/ *nF)ohy*o#Y;fVTO+jJVZkYatt @70 a]uL4`Xe>@kZ@7mtP-oW3:ԯ R"E,`4 NA7!^khI֓TZN]ەRB;wzǐ Ŭ]>pccMC1hwRuwu|uwi[4N|pwE_͢CErw'<Ԟ /)zIRSyjO$ [)Z7䃻,NT,5|@L#C,n;baؓڶ%nx-Y|%%l\ FTEm<@^ooɧ2aJ+^ȥN, mS&q >s1NMTI/LOLVxqƆ W顆 endstream endobj 51 0 obj <>stream H|U T=Qٵ?<%E""b0p{\IDblXZ4Fchb{4ZWLkq qՄc$.sjU0mMifμ7wν]/ޣ{u0>ˑ_V?L^P7{z2@;W'Wu`ɢBgy @M[~Øts3bz663i?tt眒΃U]"3 [=\@..ygAW_B3b4ش>2ldgӄU P41'z˜i:xӮǚL;R@i*Bmk#BU/Wy}7YwDZpzOAaPǞ#Z6:a Vc)Ze70oE>#Z0G!n&*r-wmw5LΊ 8,+\wGY,-t&[.t:S~ ~⢸,w&e_\' [~!S*BTjS&G&NekڧZ%R`)\VX+m[#[vU2\;9wmIskPy_18=ɈwB0S;2i8h<RU[-`G"[8EU Qs\D3#v%c0'lC/+ٳyJuQ P]l5W6:ՠ=MY",PK/&ךeB)xb bʩB{D(DAh&e ߜHa9EDmEPs#-;KRFB2ȠcUzS gEPO'MQTc!Ҡpx(1c=@;%d:խz]9uws< z`z=hj !_R  NcæZ'O1m̪ͭ*JYL')h_.[3XU׹zmJO@`{tUY/B2r2;V^VxBe\E;s3}%ɾo?_;H!Pvͥ@|`qQK>6uXS?8/\_ej8@2ۢS>TQb͕.'<*pv{,K@01GJ.@E,YXБ+9-`#~Y1-&Y1 KY6UM?d<-B[%^G55Me_`s4GGuh?ȓږq˩kBF9|XiqX-yY*V•^J- WfF`">';၂•\}.'ԛ+^7^P)Iʖڕʂ=[b%kVzO_g#To+]=3Jxe?]>zABۧϹr± +F?bǣ>[m&#DTd-yh޿wħpjQ'.uaZQy:g>1 aIJBAȴvSO'& Y޳- 1~6lfpcP IҸp0ON ˂~5f96l]n}B@:< |_.?# bGRScJq-ׯ7- (Yt5YGaFӾQ'A8.˵YEed+ù6-V%eW~mO@\7j;pǿ{ؗK[~uJgR^Ё6(B7y)`is)sz& 0+fnVb, jn⺢ow],˖?A2z3 1@]F !|L L`Mnm\;ill> S( NȀ C ԥPSH{=N܁^CSH|vPH6ˊ<>YIu6gόmAW>4{= zMU*U`n67YPfU*){^ƙ.`w|m@;` L l .NGFIH-@ L(U5Bd~[?^@Z;!pܲ7hKI ɼ_`T磑"#GPP`rmFJIL2l劈jHʛ})UuSj"LP~xƮ78EJ;14ZBXaIJplKvFU-0bxSZWf06v%t1-kS[£BpF,p(MZ7S4\,gXdƯab~uoѿ$Sq qӸ$I}d3Oxim_b9;#,Z,iVh8hP13 zA&ђtPgIȡ:G?~[urPJ$*UJ1O%z-f6 8ª Ak?v1 "vCM29&)9Im-`Gdf9 |չ +"Wb~kzcvn1_ܽgBvNTػK:@|pхrQvS4uYk|T9&U T~\Z%JatNgm|Yд(/ih(`dA11+;F,^ L` SvO|r$dGcRBq-0KPE c7kӆ-6H޻>'u{7^j~*v^9 ?s_v-[u_7G;vUbK,-Ts n ``(Gy+C4dwYI04GOT+18 өӀGuta [bơ^q|wƾ`]Po7 ",8)T.picIB)zDzJX.6A*Hoot]dfg~rrWр`+lS9糭PV@_&"fe W I! *9%I{e~VT~Kbev,dӳ ̉H*f6TOI䦜)zW#xDu;jG"}6'[ǔ(?y#$ 5YK3zPA'1w@e3Y8"4xoUjUHpqnYwjKy_d-rTVu˒̙\np(^=ou*oAnCoBrBYIg?oPei4=L/EaT~>T ipެa -}.vQE0):"ALNx{Ǔ_Z݊FDVHi K5~t1G %YM+Q_b;FU6njfn5ųRImOwpK{9]([+j@].ƃx(ظ8#J7Jwi޻~yֆ_f](zw6HoO3?K{<ָx_7HQFw3CB3Ajyx ^Q+(\3WO4 FQD/SZl`?iK p {]uw 7[uEĭ*R7r-Om_BI'_Y^FkQ94߽}ܾ%zգg]sL]u˺ _j^4D shW.J߸@<KviJad?]YLLw:Pd(8 y-\4 P:^ӆE7eㅊTꙺhOѰ֥ؾ&O"=cd;됩Ch5V(Hǰ)J0(#b#CPdjU 7 PddswFL~ZQӐJ |Z{hE(tQ1ACb/qo ch77N~DτfD/Ѱl( OE*XQl ⯒fBר%`ap$qooH9yo'3?&|`>:5ų5ʚM9/6ODQXv<%>k V>r]rIdpAek_Lb:'^3ӍܜmnζEuDA H\jPMD uxڍ-Ȳw5Oxnx6P0d(Q78tƒ*uձ 1#O^|8p3]Z|jn|يg}m}k}X"f-3D԰CCRJYQT1?؆tr69 gډ9T۝ǝ;}P%>rpd‰﹍Wbd_ $;POAQ|(Ïܚ7dxr"r]IFi^ͪ|_R&EӴ m+u*)tNLϑ zrcԧp' ϊ7s@*U)nZVB :} EK)?3$lu0f0)Z7vx\7I{b5UQdC",="Iico! )j8;s;;{}0qFA \ԼԑʘJQS cHcLB[@P4R^nSP i#J5GSZRh@i*)?{v4ڽi1%]-Zk~V9;,k3f9<6-.pig*:@X_.fK82#HUZMxIlHg.7pg@<{e6zV٥R-(SX^ESe$`G.5lA\yGxKede532# n(*F>jSz%G[YWZtciI 1_YP`) 꺞N{knxk1ppWM<+]Nmsu)&@:ri8|"6b}[oG_y;dqBU?Z5>օJmњ;3T Rec*3J&bDdS,QkNWq 甈FԼԔet+>[~ua'UVn, p$%*d#1:=UZiҬ%lɤ^~DՀz@"+OV\fjucy: U祥P\**O/dqRm+,$)b9BqƓ\loEqgЗn|_WX+lMXnEGfAێx JG *6'j-ڦnwo7zh(Vj_wlR7H/~@B<PJt+rh/GdNuYhMt&z %w'E(w|`~{Zp Ė.pYB{lBz9<=M=o!=/:t @^fhٗȽwE3 U CQqjwuaonRWhk s%,U ]8T1c&cd|gSvIgVY7uffѿڤz2+)ŌNєu"V,]Eˣ;8zIyBn0Xy($(K3YdY-hCǑn+^%Lbћ#lM xy0VQ74-/YSӛ 8FVZWrv9r] )Yn| Pw'iԓJ\1w20W鱟QUzE8K7osϹ$wn,%H6&B[*mcB)bkG@^ZDf?qʮ(#s}7D0 kw݅S/91\:$ysMd~jT/+, m>HqE!0P5: -a !F\߼10oLʒ:Cm@YQHDNnOя)Yn_&} ruy눐 [I\ wDU=)?WL@&14/1=?g>bWp''sA.A襇V+[4 cjL|  VnO{|A~O`|.?lF7T}]>8Gsڐ.Urt#V>]Too x-  a!G+Uڨ-˵ڏq5zU+ist@@>\#*ӹ0J 2R :48L;HA u|{~RaY KDJ #h2x  73EN? ͔V&A;0u sa6P8W8KdЀ?͗fyx ߹뭣%Ne*!{WƅXŔoA$k D"KCv stɒ0~ |Lv˼^ej$:^,`)N*o vKGIAӸ?omyp7#xjo9x񓡲yI`(5),Hg.\`LѥZ 5NPB3{M$zHuL%VgI BF3yCŪZHWtIIRgRįJ#|W 1eܼS?iz1<~":>jP3θ_Z"_V/j^ mbk]kk݋u3ȻXI0ĬL쵞#/lÌߧ$on .9;+⨈^,Xm(FgULkcnu3&4UT,K9DQ߼~zc6ẕ:A/n7t6PʈJT4ii=xUZ=70Kf=N%<řܔGhjM|SmsRLZLJpLz@& mZf@g AI¥Vldn&H]k3mO-\=B=˫-e[JWuSzQGbys=up/P5T^wy'S[}VQQj/]%]PQpZ"^pL옆 D+;Phޙ+r7WcBGvFq^ٝsgfg ^{c 0qQ))B6&JP)-&TRJ*MTZ!K 5]g}{XKC Ht}hc6Όg)mTJ@x)ێͽ=/ۿ씫'nLoٺj6f ;w/KuGw o@uP WwQSj%gN{Pz;onд4s>jSLOzf٦tG~d㒲/'%D"L K =g4<*sEQR'RFq\p s\`M@lv8ɐSj̡jTL*L5Mm&2ÿA'/~f{Piġ G g wyq')6%Zh<HWN%ͤ3gv %QNV`+p,F1vS\Us.F  "H6#fZt*'&(OЭÙz{7#'W~uU޽,hqE#}m푟=| V b#J_4^o+kIżh֤L :anP&yLʶd3.:'}Xy'=޷tڃu n:4mGDQQe%BP(Qޕ$$<φq40`ͮa:ۍ(lcu_]ctVXޱyz v7ӂ8ÿe|&fдzم,2~Bry]<C` !^\'5aKdO}»Z"ͺYK˨ KE{>.t>}M/bް| ;y *bXK]6mҴ4-M)*+ "4BeDfC($Fj֢9DF c]H c7"g@# Fҵi&aC;jp訙|@qp>+ $Q҆c3V7kڶuqj͢7FRs+|Qϭ/^HAjUEz%zZԄ%K`(!I)a=91|i5LJٰ zv (*RlIR0lv)3~@5$X+ 9[` H)F'Lv؊@Ƥ#8NA*TtDiTw}ٛc*;.7pwy/l__yXzO12V3,ra j 5঍#`ze@/צfrlϷS7S壘iUFG+LHnaV k? jiIp:IIR[&'ċc(.I8[h`ɿ2}ŸAz2 |I~fXDl3lWWJZ[^dDbC+"9}[T5E0ꭔ@ uvuˏ8;zP1G(Ao;1F $OaЦ[I[Ei;梥5w޽-}rtcw^ rT141ds\e2L B@jR1DpCc/]ভ;'ɒeK%˖%D㔤MDBRF,)nl۵i+]_Mq^I vݸ^+w+pvG}%'t燆bQx~ ؕP^6Nĭq_<—YR(ei,}D]bWף,Z^RQ=WC|hetxF&+`(j6()Kx}cG@F ռ|+C(],RUP0L3Sm| %p&,⚾xvM#ZXL+ʵLΙrT;h4s2abݢ[O2ݟ5!JQ_ k)OڼT1`VzyK?'o_״97^\ՓΣwa(kuۭ`\)kBbv8R I mvu8rhw0ԻTI'3U+t}xlUuaR=qqxt1׫/ƭww1;ۃ2\\/4ׇÅ?` |%q?W|Pr$fVaajhbōVP9Q"Q@5#H 7B0Ba^II%=Q<E:$H>9.0goM6FNfF,Ì)v8nV8؅jg1\ bEʸVA 3^F>0kڹ.7bP pĀhhrv>"ѳ"~riî򂐊~0Ө,8TV G浮?F=ڽG:UV- Pu.t82N|׃I[DG0f}F4 ID34c! 1y(MkgleV%`^#TITyh;ğW т.@,I30'j*'Nb؂Lr]PRIפ߀@X\zôN8 A/9R>Hcv-K/^Ϯ{9 ^-XnNg@~~ (TA!Х6B0JIqj \؆y[ ۺ^Ss=@lWmlwfvvvw>p̝1agCzPHEHLu B4 6ML46TV+Cmj`  5BH%ƨss?]ݼ󱷫 mzrq"@&i,;#IKF% J~X2 U8gXvQK(%ac.oX"zM]^nq :DlV*Ƅ$ƙY B)z-U-=]^X2l6gj)ڀu5 DB3[a\PT𪥛wg0tIOpJ;Sb M`P{\>X}biY],TGEԌ>5ᦽ=+JH%JD++Ei,12,`+֣ H)zXMsZNZs!iR/#reRAvN}avnޥtݢ˼N+b#2cO*SڤXLu31r~ C  [ QXeԤ(  D[Uc3O1P&S.եi¹ )0D$=Y`T]_C购f(gNBH6"|$GP1-v>%%%W"~6are;r6%t;/ٌ̊A1h+s=~+lA068c4G; pEp+.-Cj\m"ͮ?효m<Sꔦ5|agZ&^[NxSWB4](/R<+q=âE|_\p~d\A.4.#.&=yu49ez) .F QJ QTEAu(Ctkұ צ17s3LS\OFIdp/7HhD=普di}BD1'NNȸ;@8qU: g =pxCYa zϰ0(+SxkW 24iTi2\f#*݆GQPyr"a H^w'`CpCM : ƒX/<[>rj5=q6)wm$h" 'y]m"< 5Q<Ě<(L%sйU7~+'s*uMz UUZ8 ;J,h4p m2" iu_6L.vN\DZdوP4:G#bߏ3ZS]|.{{d^7mNꍠ?AD+Ev?R BwhfAy 8MA(9Xv.< Ut[eF_DJP4V&`>ǟxnu'4gn` ܈iͼD0W-͌\]~UmiG8ִSM+e️?F1_sygJ5ȳd`c+!n' @<7o2l:ΝfyPoΈ9zΐ5.Ym?Ol!> []cⵠUd!AN ;]6.3dGފyei*Rud7EV* H,[Pxi.B 5gw=;k_j0LQc\=y##k!IS𮭅|U^VAXNO2|hWCݶg3 B0^س+vX'اU){ui =B*+Od!~oߜERڪޣDJ}ߐůWr%p#u{ ,0U,FpwՋ@^Y=<2~9h+Zj*Qƨ(޴{ѣVvx?g*P:F7X`*VrDxRK;dlmZ'_DK2RQ7:ⷡvW}+H|=@4&P` N3^/L{?;0: c4-z:xOޟT+3z|ϽTW}쁃?PEKV6>I)5؈3'>lKjc IZK-$G2JT9a?#(}!'8MGq@Rpkehќ@A*q%Pa?s)+r v̽&ku l'/E$MF KR$Xs?` AB"[),(on~}'H+?M-Y`e@}``AescL;hRgG$ |T̚4rwLiR̢t*Nw;ZuOn0:ˡXUOb}*R9zY| O)gSspuq)e ncB)(SU=1DS!6#J7jAؐ~0$iUu[7}d7ߐvo޷ұ$*:ｹgvٙٝ.Yز6Wi(NlZp]$4E 4EjlhipӦF=(q7kSVlόv}]_d|^^{>)ɽ :b_u;=%~$zJ^40։dN_e=)c?a>|2*%!A4,#MA1yʉJК-VjE \}Nh{ه܃' QP FpK'z yBD\  F}~UgTou^z(j1E Ni+|9 LR!SHU -Cs`ڑA#h;_]Y+96vbݜ9v:aC݉R8rz_M)s蟀ȋRÁc0;.I(:oj+Jdp8Ι^LSiDLT@2vBѮg,L({%o^oeOC9nPF}xJ=qʾ N-YҝtqE0K.앱܃l)Ywd/yx ){!ٶLЎT-CGIq<;ixc5Å(vZJkԵm6$5>foHH e v]7 gb RR !ZiGa4]e.{|np898b?jpG;q[+:gѦϹ-[XjeN*b'b_\kwRZ ~SR~pJ$HD8& ,FfFH$eK&X"?K@8ZH?N%S ANh$LBr,_*1 A*0dr:F/G_?o-'~m+kܦ-3L+{}Kg=wѱD{ph@NDg\Юl3;󏰇C{|oC还.&3{{i%yk%ʇ,{%|H>{&X&%&-d $c@N S&8qJ!i)-3 'tx:5du'i}վ=o]`۬FQ~:&2u8i^”= e{d,ˎIPH̹$Ԏ ?K%j$Jn!=Zn $sPn&jP z Á_ t!dCkgwgQ}[|qR%&MP%?[ uoOv`\n02**ys9,Xf55sܧM3rO^ r*or5 'P?NwmEy[@ 0GBU,ωW"+v)]Ao%鍒&G&tZ,H@dcӑ"VY*=E;ھ :m+/l3n|5nͧo.j||z*^} :wn`͓c &f+ŽP9̯?xK{m^ݖVcqvqmjr4--X^ UBQd,CSHll<$;OdSr1i7@y^þǢϬX^V,݇&'բ%Ѵ hI>1QN,RjRNf< -,KT Zj:q9a߳w1}WykZh/j&>LrKkώl߁jim mhuS9)R@]zv:N@X?[G;1ۆM*"U;Aqr!yGaxĦOc"'Pzd^*~gM8Df:=`*O8m5NL<wllٵNe/tg_ n8'>1{5ıᖗݲTƝ)5j KάCzN>x14p`|tB1ƌπ n)A3f;i(jƝY|#G=>eSiI:_B&d2ك, QsPKiLQ+IM4rڒT.hݑb0<|i@t9w-2%ЃFn1^'L8 TRTaBBoU ]ȇfTU|uq|/#G#Ńps)"&uRp EAl,Pl$Fa53'jNM+f؝Phܰ923T&i3Rz{D>~H=v[TU<jaLrCB;Bl8Rb2%4[> (Q,F+Cyy&iXӼeAD0EJf%px9rRv%LdK2I-4.7 +S%鐒~"t9i(A4eU$Uۭ݊%N0A#@2WU6ZVŁΙJTV?]x]]AY떎Ƶ]U L*2*Q^l׆Go cAöחZyq EeЈgr~t8gd7(feel8%I\<SY<#2l(2.UY{~!.u%+f`Hl-ILnQOДúfh]]YLwZ|1\x;/ +1> x,Лh& ^,h9Lpb>D 8Cُq%~nY>Ea\-#$05U%>m=];8vFX(ER('K5FI{>7@S)SF4[Fj>y'2})N^QUwsqﾲ%]$ntVw1hX,I`p|PKA VhMjiVL2#G svqN{N&ޟ_.t((cc$s"tUH"(Z5pN+cK+_6 .*'{헟o~^ƇFK#vi ?*[wQ6ƪb%xIzI%D+.tǕP(.c<ӛRMf7<:>t6NqgOTȂ&bw]pk]9cD5CJ8Uʘ;>zuL&<qJ!0B +<`(Deaʸt#M% w(U$L,BA' !LHDWN̕3²)TA=QWFQ0JIe ŠZL:ơ7J߁%f~;;hr+1 #q2b^@S3OTd0$pji#Zxb=|(߂c?O!^ݾ~07cܰ*T%qN@U!gEC(24"F/}>Tlk+w>7o;ٛqb棒$OgJȀfJ=J$FfJ'DhS!ӞAzU`Da4+09h79 ߼$n$\{Qhn R $eV~% * Vø՞T. 7ƒRF܆"]D4m,kw!Y 8+Wʄ"ŒjZԑonyxtxnfAd4⍞etU4+yiƈ1#_Jǐ8GEC:PCÚW2p7p;>׬3E2{AӪF3em}'xg?L93ٵkwg޶ȹ;ݴ ؉y beX?ݮS.zL6|}_ I:pqEW`KMsu#^1}HԆk`saѸ JZQY *q3NpNîeKhk}ˏt_ҏ#G*f0AWU ͪICؾ? qoo>+K2thNqQǙqWB*=iWSxWVG<-"r:gh_᧏VB"tqov _}қvxU]KiF 1 b`xRey=WT ?eA2̉tFᶡ^5 Is#k D!P,CqAFвˊ::ν((4"Ѡ,1ET?8AQuuoL3kwcN`[rJ4B_rs<6yllcoR]81\;:tKZb՚5~vkϾw~ mgTiwتy#w֪mޖwjy棃HDVKix̠B(,$M*tMyhDM=URC:iC1`i%ܫX k]٩iU::Zvc6o&W`#j9}=x~ؙs {{yQS S13`}ު<|⿄W p{u'!K:Iaˏ(NP `C)&G)y`e0) e&I 0[&N F -8V%d/:ߓ=3׮vnOT&#/1:!W060^fZEc2 Ǡ =p۬(V (Ol&`!d ڰ?^@ @{eMl%u0 Ps(>8~{z%h TZKE],Z=V5vMX#/4vlr),c%#ہC&XGtd?pGώ_S]w IsuKcfn9;]Y~?o}ٹݛw!؅w6\_oݧ`53A#AhfwI>>kMCGD,Ë(CȃWk+Ihх`ph ,~7,- k8<0;Wb~Soe˖ǫHޝW:&kz(=KwY3oo| ސ!ǴWŢs򱐏].JdX%ˋBge' '$|Nxʄj ˮ5pݣw܋W;jN7߂f@Dwq-##N$@z]0̿]?z=;lr(^QM1J׸ց}7\`dx?ܗ{pH)`[(P &DP2e-8:X2 2@, `xbHJh(T[q"P4 l~eC`;}{Ef&]̀ كnQ&7:]B/ :NB%-J%L{隿r7rQ+;{L=:;r 0LVZg9R~N{kCtJo4?s !}L2(f>Pʹm]Bɏa2{P T?=NJ.Dsœ =}Cbf9%={Ucg>fb7{g_Ljo6̟A c،ڦڇچSal=swq?EF[ݟjz_նfilzN\d`ŶqgZV[Ufjo}Q[w—#BkH6;[E|]V3f;a!f&ÜewԱ v O$NUY$bSuf_7U1)N:;g2J,R !S&x?TyYw"Q˅΁e ݓJSb9 S|K;%֒>uн%_':od%6@j3wn7!8ؠ|4;]od->#v=b]F&pOѣ$XGq#i Ge |ߍ΂\a=)vyg'7@:蕻SNo-Ϊ/R'AunI?[m2E;W,5z;ٛY-_dD{%(̰x߄\#7 Qxh9c9.^(ph=+]G=w>39W%>"֜bF1}wx5Dc>mY'Xi"ehaBt28g2+!If_b.&;&^ eSc[<ϪUsZK;ZpIEzji6 L>Q 2Y즰*bAVZ7x_jysS?'7$R6QLǼ1}VK%y5i=Ә ӘVi1fi}|Gӻ`[#_J=̋|kvwa,-:-[3ɐ>] aJ&/-쒱ΣY'ޛ>do3s|Q왒g0C:`U?T_z:^N?N~?e.tMˋ#%RS2;;ahlώ-`۳e=TZ{/r(?G {x/F\};\vƧg_ʹ_/'ùnŚ!BIɊ~MvXMt%xrC^cp6W!Y%Ϣ΁oی 'Oxb{d\W?wtY2~s~[Gχb 9sdFeFm.%kw T?y`J$Fr9o$9@z)&&59揾4v'c&%z4YWZ:LoW+#!ϖ'i77%Eϸ4ޫĮWb{sJe͂>aL\##!sJScy#1:?k9<% hT.Ӕvi;gLS[M~Ȟݗpg%×`;<^C2~ȫ9:X.ؘ?oQnI%]::)Y|d2>.t* a؇d~~cT>i˯4Y]E߅GL|$+g+hK<# H"0cKG|'eyWn1-kc :*`[C_Y5]SY*E+c,oV!˓YK|Mٌ~R[)_ 6':h]7cݗ9ѯ7~1Kc#&Kq F=ӑoc}] :w٣v qk0>_FoDS5[_ Iw2~}s7rJݻewTʔ"s (⋔(sbɍ2Z|Olu2 [*MϏ˶5G]J~}^-wnrpO 1WR^諾^XQjB3\ho!= ~4oB݂# ~GsܧBY) w?k$W߁}{5VXO{잷vSrt\ hC>6*C2wq4cM7fqsy;cgٱ#[ m6<ȍDw+v7h{"x~ۘ{vc͔}#Mw?7děE3Z6NNyju{w!W!>T7h I⾽O>A+XGv}}؎9GQ }kUъ[lj^O_I/vȂp"4˞Mft/eljY_ʓnkL̿d|:swˤ9<;Znu,9MbU;l_'!HɹaWIA_<+sx"DWeP lm;?}tsa^:K~X u|W<lj,ݭvemZaYɞQkդodOpߣVsg[7켧q4Npp,;ɭOʰpKyϢMk谗\^)qS:m΂ |ug]XbGE\o&u[`6LorqqFU'*1-2ONR[[9guc=y߉Q-gv$:Ҷj;kag95z6OW6_s:֝ƺfD_fw3Ifq*BT&ű9tyTh;}837%t)a-1@XBh["| 4V:),l<[Sԣ,cTqv% f]"p& [d21}sq[۠$c2/|!^wsAK4.A9[ݒW۰O˜^5 JϋFymy1luoqSYϢ4>=+Eԙ'y=/Z;;j"}m  (\ϋ2TgƸcTYpmKL90vXm?-_Φ%Rvew!a{btU|'nJ0Üd}ֆo%m/.jS[RV+GzXF% .\A:+t/D1X=c z~3<5'rZPۯȯ{˙Ľ{ ^OexɁ@*rYyVs N/q(Ş۱RgvCZKN_&sksk6)5hFZ5Czke+6M:_sI]']yҁR|ڽ[umKs ̳blyW=nB}h+bߓ03=5J[P|8N'6<}`§(v`fHQ_1R\u{r]~` W ,B`(p ){88n7w{P~hµU[T*,U@ҚeVtc4F1Fc3o75`l5@>7͛7;no~9 (G3}/cTֈZUϋz\>_5|&rn"s9جL?<9)Dj(rE1ioLYnH=~%u/̞^Swm."6̇KENƋ"Kw7oD>^^jh__O5Oo?Ճk~z}>[Qg"}?׉LJ `߇u|XGֿ% #u{6;F@5ߤS"6=O;{-wH-J}Io'vbzL{fq)Nj.a^m^^zId7{'vs?3G8"x#"{} R=9f"ج"ODd+s|"-/d( JWd("rRo)/8Iyk!cK0K_foHۧos)IRRV!|RxNyZ,HXf%MQZ$!459$wfLJ;-YItVb+R2Jކm3m!ekbl.!r9tFםJfՋRRJO(%+#)zAjTNn#^$Vs*%QsdR|Iw%f wS07txW' 鷝jjgk'ϧ314::BM\uVNIs U߮ju1 jYѠ:ȀU(R_s4dRG6Y2i2 &[H#(^lZ !SnƯI#H#Hb$4W׈c1qc1q11ƈa0b1c0b11b11l ưac6m ưc1c1ac1acXa°0, a#bb1 Q(`0 (`0 c0 GGɣ䍒GɣQFɣQ[OP,>pn73n,np F#1F###HcHc1H q[=oabab\5!9m.9fNy`65LLIh 54ZH7x9mCFH&(<6ލ#J]tٮM5!QAAؠ8]~$(dKHHERR^"TZeRXqMo9V=7k'T;{7YϪ%KsC}f8Gh! -D@gD/#BQ8g3*]oԷI*I_$j>JltIy >6AL^1uM5Hd.Hd$0aK6!A 1S^Huw)f]Еo҆yas7qs~q,FHѧrOW] }el8pMβz i`7.me#; tRlQ4 !֩~}^?=P +ݣ0[O},sa@ٷkv=Ly .z ÎrjY6Ǧ.qġdMBO[.;{bgd vB]~tj+@FC}{|ڣ]fRK^/9y\C_QN]9E )AERlmDQESB 4" XUQJy]<i9ʻ-bqi6,.O^>tʥ/NrA_PC73LD׉j}Ͽ6#w,yQlץ)RץvǮoHiom vДQIiF>/ÁC^8BG/HWT NȦlゥF5ULlPb ()&(~׉@d|h7(c1+@8nrzm!gpeqf,(3 :T_8+B/jy:½a-_%a.asZ椝W-`6d[`,b qOUS}IðgbNnx,,Hcp-# JeSYtpEc}ㆫ]Z4KKd)NJm*ܜkf%l%y$ܪU*Q"ɢŏMLdRia4`gP*h%KˡeY«Bv_ ~q-whX"ntkCc>u= 4 E}4RYҗRKe}9uml_JR-;Pl_$^Ǝa8FzشY–QK"| +g4U"A]H3I endstream endobj 52 0 obj <>stream Hr/C80Y,bB`9 ~ endstream endobj 53 0 obj <>stream HV{pTnِ@^(w䡛 bxldT &*J;؅"iG)(-TBQՖDV|p*աNޞ )G{y};| X4h d?߁KSOh4Z:kte̿ݶqf_<5xj/ngAd~\{s3hAu|Du vw%ml> -zJgu_KW.9^8m6Sv ExB uqvWgJIhWKޡ{rX}~G:s.D|{k?`5vW.RhFVzGaa1V_WE p3Iv!J#g TU&/˃9F9b,3I~*_NB}kk'i.TGKGS:k·8sAx:œUhf7ib;Um+JWժ31E4[# ^Qh$nLweZ*)>E8gqmm)46tb+W=qĊ\'+*q Ͱk#  \-gEM֖£[̑S/U.n&\zΈ:+Ei9Z;I9CT DOfɃh_fE(_GTl(< ;[VxLGk ySuBz] :zK2֡G< du6ڠ2y.c;'F/by\:϶X >fnQ*|cqݩ;g~cٓ7>^[v۴S&Z2閉梛 <7ސ3\̌Q#RGbcJ( *ר,y#ȂUZSDk-ز{eeÖҧ`Ja3tsˍz*Jώ*7$2vݗ^}f/P y oK\aqL3e]aJFQBJ1eL9`Y]g&yM&f'joԍΨNp.4< Fso`#~?/Z-CfCm?WTBzbFbo2T%{t3֘n pAB&weelDO y[Q,NChn2=ZMaAؕ2f8)yHHhEMU숌>_H'Rb?ZJ_f|2 f7rr{ =-W_^+ I9oavs 7ЦcxN/co),X/./~V_ZĘvUWsyє eEzSlW4#l+۷/i;KvJ4[U󌪚 ԗ (3b2Nl6rvrs3[1*!t*qn?|WkpKZyWزl"@RlZ k%\!.cyH1P1)!!miB#a2m1[5?}swwһwJOg?1¼8ZY"Е#.<_Hmt)+>DO M/l:\D3bRR~l@7OA]BKRmh3R ԠC*!{u- ]fx,&Ae.tB59bȒ~ `֯ Mw" <4=% 4MWEbpj,B8Ftٍ *Q#^&4Ld X{(i18TWQHR2x1mq?}6fa 'Qҡ(%>&RPtǐF~H!A6 wJf18PmXY2t͝7A*MmlQ faj ['fBAW^{$Me=Vrhqtƹ*"" ;}[7wה^5ߑ{-@\6$U_lPڔʛG]\ \n6n2EѣNLYwv=ϽnON0=VAO'LLO46C4o'J>WLSTaL.)(?_ bSJ21i4Dr-&ID’]"P?9[vgx;+9^@%9>$^5`p()!/^ gkԎG$?hx劅]AZs/.;Q1)Kݥoi*Bs6>֜mXAkm/u9ӳcFGNlq2Ԃ#jD%}mc,`+2Pl e1pO S@l4ުЗ"^閔$9WPY˽{=ΦFf*HĒB R}ܻ-u8I|a4=<,Xr|ϾeH=ܲ)U _p띩ԒSR'iPk*p|43f`yjFFL;2(Cs,Ќj`TWX%سo=}::z7pn=+,ոI{ XQGU)IwEQeŋ;9إR-R-q$۫ o_=Ƴݲ!dDLڡ-M'?ڀO]f<;ILZld ,y!A  T 9Α*A&NJd48"]Ֆ@ly^@6z?u;{W[=O5=H{W!y*NB18|R6-iד ;UZl&adK51&[צ]Ha>!3t I`R.Xƒ3"Q,X~}`"fC/e"#׵[ +CN9hW"}g{{Շc.mv0ќcŶ+<7Iɜ`5z_ODc%=!YA\Ilp2N"l݇{{o;7}ζe:,E{{ߜ_:ug=0WײNdŞ !Wi"j~%Z Nb 9dHmjf"#g*"h4 PEb0>U| Zw~$})tXh ud\#¡)ڮH9 )-k-Bo+*yUarXflrK.cN?Qr0C0sJ{r ,yeuԜՔ`o&1'i9b?'ecɹ<LPR ʈKCDlN1zp[W\2ģ, YBp8m`3y1GKhjVS]~= Df?olmT%{>Q]jes_>5w~6*f=~ʘUR̽/"7n `dI8QɊYl'veRe~1[+6J{#IDN⵬N(J"Bb+M3~D )6a$^y>B !MaBh5,K(jT" ):!TA#:陦!,JDt2a G ^D4StOi F N?9?&|n闛# ~M@Zv)WɥV) =ؤ<\cٽ.'dƥ#/6hlb1۝zV^vBY[̥8l0#i̴utrbZښN89*IrH, *1g U I\3Y o3^y}먻;"+FC@{r+_cQz$&PgdeDuMyƄy92XXơjc>Rū3!oJw N+sM6gf,9!neU55ZTc݊cϭ P~^HeA?D{ח6_ٺrOegW; Uk=OcmوuS3ΩZ(|kq_{c' QgjuTf;[ȾrH?AҰ[$J 7%$>W7vn8xjp4E8p؛BLukٱ% `!6>rnwY=LJ" Gg`s8( rdtf|zdݹ')66/7ךY*e|!!bmϑCnY|3<vRN!i1c҂)$FL,֧KP5fhZȭj~cuUy]U[fDߥӲVU,u(U1ٶ=[3GX?%80 ]|0p }/ e>+ᨺ,/D5R+I!G%0NՐv3MB_aP9fݺ@2;AM.Є9i٭:ʜO5:yς)j|J;XP5=հTaKzXUZWrjk7v͘~kJ{|;.7?ы=Ϻx݊]\u߰}왉WB5 QWŘcR#[b6D-oz \uQ>Xg3"5aL|1E?P)1JWtZD WLaN[;B-F !9p0=ZvBHPZOcADNGuؽuyS9Er5Ĩhy,rjCBmrH9i`cj~z>E6zpN8H^BCMEf2Ж/+*`,g٨Ee_-O(R݀^\fMt-Ԕd; qj*ȓ[U0S/J=R1lm>dSar꤮N_'ȂЙz 8#}->xQg^.Jϟw(eZ߈#Q+ ]|=˱V3Nw52Ȧ].p߾sj5l3_=>_O홱^ _@?@(NxVNЋ" Vc׋rME+ϋ0I4Ύ¼e0? # 2,YwQ\d$vb^5Q\u}۽}4$&7lA*NSj!-؎~Cq*BB =1dQCk)0PڱEA6&86@Ă Mccc|@)N*UM.^MG6|5-5kxīNmݰх (Q(ȗرc`@aJ glU4 $Ogu$jnzTqWEOŷ*>i&0!9~هKN x [v/r+BO!&P+wf&n %<pid 77ͯo>̅Z'5}w}l\C?dmfn=ۺv;}YKo _|k[|*;6~QLSGPx*w$qF咩l`H);B1lDl*,yC2hշ,J,bYJuщL4Py؝"Ҵ;ǵ|686,Ka(#WZܒ`۩JWŗ2n#CxlvkdצoGG?h}wG^o6o~o_KW#[/9}nq!Qq֜'ȒĨ[ TzLJH̀?ː$n7QD((Q]~If R OL( $j9'F-WW9;Q=* t:rJ]R^J"s}"=2UP%1gs2__Ž8PśYv+BVpm3`LǶ6ONY] xEFn@.BP^YZ3<,G6.Si+:VvWfoz$rЦ]e;]v%@¤lfjWܮݩwѥ7^OzW꽁uSti;Ht0r6BFiYP5% JV KI㭶U8zԔ#{3T]~5`zY(>Jr0Κ0|:aL҃\Uψ_U>x7P<8mdPo[Uc*1Á1KpŝC}M{ŪSp{=W؞Gϟ:b~/p得f0vj]*Ax޼nT/d2[$V+vY ĜdeCQeYmjD&+DJ ՄDTm"fu CD(~s:#@fb #c.a4/R.$mckffxX+ͱdW6HLs9rm*bC)49hU=XшrHH76ҷWEﾙ>􃘽$áS+^=wYvۿгe2CE}I<  r4@)1@Xsܪ?uE*0 øJm/bV?Xuft;!Gd"Q4Hp^.R1ϩ(n'T;t<Ɣ()G5\\h[Ɏ_ ?QƟ{Nң;޺"oaSzu~aj`8?:ONd:YݬQL쳫$*ql:H `Zuz+Rnnon2f01cA7hiA~D`"Ĩ [+Ɋ#GV?\[WHf{famCo4{(u %&xSk}eG4E*.+)ʳyTwe^8H>f4>OP4~ ]Јf!JB^F&q|^$hh&t|N ķ oVvG}'Y b'Nb3Ҟ1I3K{Ha,!F21m:ۻ?/jN̮Xo+ޛXy%lԓۻ>-\S8Ԝ& yL2f>FClhNDe;IC &z1 CA8p0ޘAt}{,j&]dܫD.D Ey&\2.HHY\m:¶?AOd(igl!? n| `^d|<0BCH@j@Nß+|nkFLa(?ɜNCg m[lY. 1Мp/Yr=n7ޙda؍$48mX*>d:qϕ?,f2槏??wh"TgdӅ'B"h=u:qTk_(,/]s0QL-O /JDs+_jưb#Q$gS*nJ#;iUQdH/,$@3 nc$h?UEywwovnwcw."G>A.@E!|8"GD ,D-R!E"E+H (L-I; Ա8q:6w]dߝf=îkf;ЬT E#cL[D`*cHn2b%HRLRx~ ,fNc)Ś{'L7m GÓ ióh:a0z1diԻ7=tSK;8U`QDRB>[p9;eYˠi7 %q u.&*!Ӆ&uɲExNgW"~qLH bU\@ۧ1$ӏ 耸2E(Zyri&VmzzUUw<ɛߣ|>~ۢmGٺg [ x4ݨB!@Axh,Avv3.,šn:FWOz0|ym6ه" ~'V_wx֡ϯ]p{w{-{aKr3LFYp빛N uvaTڮj ޑ"ZhlF&H  KA; Ьj7)PKT״,M/IBs@j3A_aoåI:ua~{r3)iptFbS#NMZ$\5spUo\ejSNߕ};W5jWv0;APQųp(vb\ضZS41ڣjJMS+t]qkvQԞL5prPx*rnwh3:I}δR>$Q료 ¡JAHBM\W]bmO(r6x-%2n_3r;\#0@>5$℮ORT5-QE:gj9~ݻ{]P.E c DcI:Ԏ5Vd@66錝GT;gXvgs{>ުSnR_[eywE~rյ8V0\<䣬qf49R_U լYbFNydgQJu$e~i$a:EqqE\$Ϗ ?Oɉ:ak!G:AUiD.8$i!쉍C@Դ `UpăVPQ-wI#UjZj\Qa4ë{hQʰǿ$_/=7(}#Pf*P{=Y΋߅Bod.sߗ+ZzM?Iϝ-*`6@Ł[.#u%Iᱛ qgԿUU99>"Bz Be4e QiNօiR+sv(aZΦJ`Ȫ*p (pLnpHǩΘޑ$:r4NtĈn\3aGl7898# F)`cb0 1fw烘&n T2K;Ij*Z.*<􀈧}C/{ JW\^lt+yrJ ًj4=U@HACh )4+;;d[` =0 ``3 ;X`fX84íx K YEb$&[1j1ALKVf0Scj;::% :J>a,Hۘ6Kmnh>A߱w7w.|%[_liA%Wy?%fZ󓄚r%p>Z+͓HI'u΍5y3}L-sť@8geђYS K'aO1YOajIq|CE_=fr6IcE1a}mK#(o7$gn5D|6қ'2UWWϿEF3*>WnTs}࡟=#Y n Qfdskqs{Z).+U=ٗ8aKp5;C9$QiI/7$# g +)j`{ag^ZCU1 Red"uz|wOq ;WǷ9>ŷ?՟-?Ae^ַJa:AXJ3ο~!-,LgV54!㎤n@[Xߍ_§пs s^7~QpY>)ԕt90r)L٘I2Hu?a&(,9[K&}K)KU x:,..l8϶l|u/^{ Vw_Z=Wk╸D/Z6r :2Y<(,pj:A&bl}3cbvzv {(Z @ Z21%Έ>E* H"fKw.캾zR,T <QDV]6ǧ 7djH ֐:@;)*BB?bӟt%F4ٓ_hKb/}*=pP^޺dYܹrߥA[EMGYw;(wyѡHjCw 2o;1L ) rh8ޕ6A2Mmd ٻ+$Ț$I/Fɑ*hEM`fjŧ&^S T?)sVŽpfB0Bًy2R=p$H{%53*#O\obN/fnS4ʛ›=4 零~q#X(=BeKq^m2te:]2uL;8)C1ljH4]49#s")rEi5n37&k pE2mr9g97畫m]l&FlV1$٣&i4zHJTQ Ym²2lu<Ƽ:w0o䥴U+־D+u箽bǒm񍏕,Y1~zSI+d|r`{^8$پʗCesr&E)M$A$QMքD]$F:Ķ&.ӘG0s8#{ś][b5*;b*hZC(C81 : ׆ijxB WgXrѣdu+p/|ck$ G?ӧ:y:oI5dVN% MQt^T^‚y{p; CQLOP۝N/EclEN75x )d5ˣxl4aH#[5IzD /3~g['n/۶O>{T$b1 6VmTSjlZhIDQ őIbdF% ?ɢH_WXR\y控xw~H::WA:^ję>jzoXc!^rIrDxA@,DDYfL6UH CT%( Cx$[ mkHlI.2vB c爎:!HEWL7$+jMr$℠X%jٮ87;_eDc=GtwH qdr7_nEH|&$(omoÇYGz0uG}r%bdN)vK*;/]UӑAAu jWeAg"0Z%^&6K$m s|c*xOU: Jb=^e#\A'[ n!OZ j r4JsCsďV7Uy|99H0!*NlO]D)?U TL]uX ilĴM(UVhViQ@4.6؜w}y4s/oP]d"ICػx? ,g@bC]hJuP̐EaVGkC_T)y*XC][%8) Bx?C"3LJ]R ^%@7zIwEv^#2Z  mJY𡵵ChEc0۬ȷ̀+cj* 4ǐf!T3t(JH:8Znh _j?tb>bt5#VDM'߲s1^#EiSz#X|t u;)a#L0 *;IȪX0z"%N%W5x$ocODk#$pqpBN ~cXCB;FeXD"x@F`{U 2k,-oNOCIHh~rX@ۃ>OEVK$q-_MM8pv2u'Ѷ}x)Rv1v]>wy±7f6ǎ' Ok/. x̵r^lbXZt=Ğ! ]VmuEWusE"* !maґ{otGR)7?;@]u.ȋgn?glP'F<x}%\]zM")ۻK+JGdʃv(Y;6dN}Zܲ>uBOGk=vISzS^?7:%A4K(>M:5hA:">I *1mM6!JGۄQ۩!c:c_*KC~vx^D`}0e &WY, fW 'ivKD 1jg}yS~P),ը$ʢ >Iuh@UDJ$p27>L*++S m6fVmp&!0/0_XG,X &05d2Mƽp z\:y‚]ԝmںs3Ve&3|ެ YuIzEtտ~XS+[r܆tc{O#疝0gV܇v aEGUrl'yH)C9a݊QIHw;Μ y.=&2F*czD^_:O Iol}| xP&L?ٳm7[x8^JC;jw7 ѓgˇYR>[v駁JFm=7!L)EjӁB e:xz}?in&+@~xH2C0xeq0M@.*\ :\;'#e.8o ";G5!eBI0j'`ٷITGJ%VDo.JbK9XhUE< S圹H- G{ʘ:zA4tZZC`k_+375ZmhaoVʱ;vDb!`(6] gyz W.MsO52jr2$97wVșOeY,h|j<B'~3ϸc_7&6`Ỷ;'^Sj:30_Ne_F SlN{iNO-#Yh,-%* Np<< <+9.ub'%ɯ N}/S22GyLI0Te&, O+_}ƞƅz滌Kæ,&Ԑ z1t0ka_$C~0 ​eXrC`:|{b4sfA.kZv 0J''dB'1xC.ʽyI5RڜsޏM,E^/쟶G?u/?ȍ\}0p>~i0-9/d@/Ehynyn`7e}(B([UHHu U+YjQҀyvrSwSY0*p0^"R3 \Qk+N5X>||K>a҆+-;[m<~G"-pǞ-qaQS7n 7h$@ԁ;ʚrv`Q-0=WT9NncGs钬egZ 0*xئ%myP6eLf'.ctSt~b<( kgzsc\E'WX~zIq}UX>2eBAIQs0isJ41rئ;z~p?sLH,k )2JBq-S &|66mӠI괵MTT& uS ywM}{L7 ìt?xi/.㡍3,cWY%RVN_$6!ĥ.N"ف聧jߛ&ugŲјÿL|sx_z_1;q>;c#7\ p>u4M}z./o<7yųq&Z4 uM* Ƒ& E2jLmNd2#;hɺ}7Pٔ|k,9z-ͳe-޼j @(H,5sjSJMJGe,\-MH4NWrKqg'\wO/=?`:? Ό:qzŋ;Ԏp-Suk{lǐPa\qE( jPKzvakkK!r]q8lGRዜu]Qh{fRN`}D[[uqkluڶ6n[dֶ7|oW;'GFB8oaZ N6>t&MxqM٠"Uv J'8"B9Bq)#NWf$)*2+'TP ?;M#ZcɈdE36{6 8a+H쏓?wGkB|NbIOwEI*ܿQƙ\ēGH$$Փ!1T!M9'+ZD()qO m+s"TvdHeĉip+"^I$ DA`,n§x]q2kiOb}+oy ZO_#Ԯ墛k]ۑSt\ZnԵ~:hfce KL\q 0Ex]2`_Qk[YH /p,^],"0q? QΉǛ5&APvt4d칎Ꜷk|∾lٚ}Εn:[5IOMm6m)ﰜuVĪej( D_˭(ImEE$H< W+@J4I̋""*A um2 MmB=+|Kl5|VqMv;1U[5kHgOpxn}*#ԨwTFѡ!Nt$ ]1 ]mޫPP)4IJRXn6Wzɲ,J QQ p=(:|>(-|3<FHtA7 T(Ә)ev:^.wgB72 $9ஞr̈hoV1{O/QR3&ǺԷ?B7.} ]spSC 4@{ 1Qu4Dp#Oᾳk*dR{og˹˄/>k& s>tQhe8$ NI 5^p|"q"e_oyy%ΒȲQ,@R$/8 đܘx.&ѯLJ#m'&8!Euqʧp]{.g=+㚭7 T1PXe( L1Pd1- ~ܐe@9!{`h$₳yY$vW6$Tt*7{(T%!po*`8h3_\97ϟVuHuGπQM! il$ a+)4 )^ ےö^ a/Ig'V#f ݳ\sB,aR  H\`ǍbU c oPm l TaAɷ'sW pdoHd[mfH^+^ 9%c ѹP%BN@?:U8&.g_D~_=ak2W}=;K%kRPBAPcr-P#i]Z e[3Ax4>ly:HV**Cm. Vq7ܞBU6'^Ew\!;x7ۙ ((T>jZ-ĭK8\f?2uuā⧶D-l1TYrgf ?=:xKinZA&:RXa*r\6xbRY//MSܘxQK(:RD9La̳7%xSeI/@W;ɻ "9–]4ƾEs Bn'!z\-@ښ (~(uuΔ^v=s\,=32ocGwCWmBrdyjE`qk9t\^u[hʞGi\5Yp8aIKDû)iu SIENOZ̋(#y(%X {(KtuL;LNcZͦlqLrZ#, ׋F?<ğ FL['QcU|3ezDogy'˜G~aAf$瓞JMHT1SJmL )eFh4b;pƚz;ey3R'ֈF"јIP5vLO;;1 -̃)KWn1 Jl1~:7T>ψKlr  6] {Yڱ3&Hƻ|Y4h#OhÏjCk8`ʮիck'hfE|O˟|:[|wjsn`>r=/Z;0+$ CJ0h" C¢xQ@ <R VBİdfDQzD#K:o2eQA K jZ8u> a^"0m8st );Bnama҅YZ YW:YPw_[Ge}NJo|>W;VſT:Y ?/eu^ȆM6l6. $+SP(<4Hx')P p Z b 28 ZJ+c8`|0ݙߜݽ~w{z7Ԭ!,^?%NBUޭ0ˮ5 0RTUqh[5IsqDsYJ"G|7lȦIVbnYDH9B\,+63JX6&2=鳦g3JE:OT7m<3؂]U\*G"K2٥ȲCaŦYXb{s˜-|u2<{# Kh҈IS%w{ ;+jVV]$Xr,-Ŗ5STWMѫTo.j*zD-o,%U;={͒u\z-=nK%ꊳƙj)Tjj8n(&V ձ 9>j$>^j_l_cPV p!MC=<>uz'u"c-i_ht7zZ//r ܼ+\\ \'yʛRye*Z2k! =2MK6>{T'8lqZ~{l\gg8sیZyіF[怇K1R^΁HRKT?K u*QҋW[ֻҊS6ǜʶwSJqjToq/m YYztNo_,é:K/U z KSNpJA}v+2KY3In>VlnWc AA.Q8 peEݧ3~ T.&wS[^>mbߣ_s^i?̏<k&^~v\7eYjֹzǶꩉZ(C|;eЦMA W:??K>yd2W׺n pM>!6:;;-śma^ii~rb}r.A,G0R,zEKNŭK7Αk~V8sɦ/m9Գ}ЏV"ePB!T OB%Aiɾپ>y]ة߮o.y]6fUN4}2t5Hk` ̯W}/*Cc_` ߳Tm ‡( E`ľ.9SEh!/0_ԢP dx3M&Ft[!j fzLIB gZ*# ͵8 Z9ɔ3`wIhX\W-EmT]MVYmOl8P z /Ž~[:&Oˮ8[Pߣy*r#_GQDuN̽{9yۨzYU\aw* H\$A' l%b`jQ00Q":(!QpAP rHXT,0#Q4l0d R8;}}0W_wݧs#~E|k_nR_\_-w8p|u'Sa<*O|Q?DY󉴶q4~eR/A} ^zH>coARbtqO9b3,ӾCowX~}FoOEX>=Mmckw94:] {ήi[jѱRfGwhOGA^;{m6f{V$[SCdPj8ݩF\96}fדoes5Ż)fBFqة=j*bxе[~oTO$7We^&?DIW ȥ|^O2Lwe=T| S$ J.ܕd14L#܆7;u[7$f>ƸS[`\ɽG(c,uWWgeĶfc&s}8lvɋ)o8#Gy3_?XHTq? %1s?0)/1}stT{);^l9 6>]~;Gf reU -h21,[uϡs,뀑EO=D]|_A;\zkBNӠ<z =&aYz>1pg;Rܡw$]sL9'u~Igy+:qq:rbi13bh |.7?(dWc<?bSC {+B * ׶q]n{:[|]OHʴT?αa{bx?1،6m#]& b*Ɨ) 5h]ěmI!=hsVK?2h>ɣn_ ~tܫa]i3=m#R3/l8!:_Shh~VkMk5KL7Nx>Iq9F so3[YYV,=1MFo4{o=: R:j>9MGU;QؒA)^j M~ѬiVw %h%985}[>Ol:$ǁ28wŌѝxjb6s7_Md>TA3W?gQIb|,;O㣩etZP!"4QRxv2F9/餐MibtM/s@6'|hNPw'>?mn5߾%> c1?uAn[0f x-؂C88hW<8hWOaGMdGM-⠽YqA{Z};jq޼;A{=Q4s0Zl՘ Ez_u_Np&w+ZqE_ 2݀93Gi/j;A 0"Ajg4_fatlfx8 :QGco)Rg.{7sfU7~%hn a`-] 4Q`H}Ci778Rx:Rl9'VJ8.hse;W.!Hv n^`֨Vz+2!(KpK qWs}fs 'w}.h3Qzn1eRt+{Hz?}/K\m@2A˻ϓ6MSOj̬掴;A" -ϙtchdoU3Yt7֞"?#v,SJ7v)eՐ3׀pV[#SmdKYoEC>*ݼ4b.\BZzfdĮ>͎PLL[([&Q9jլk̮?t)tnqmJ5b*}TJH"_LۓH3Td*rˤkho^}9Mdhr2Ky'83 3gޢm ={N&P:x;8Cm oN=!GM,ς-G dst?Ʒg HOĦ{{$z%*2G#=8@c|YÅz5r;}mǸcOǡrx-{WuxlLO1,ϐ F͋8f9)LBܧj;_"+RX} M,J.ee{dG m=@ߏ"j'c<+ < @{\G+} |WLl>͕jWgjHx>8vjyg~0>STKTohSz.5SĎBBQO})*7&ҋ6E z3V3ك{(7j\6m-E7WXBЦ߳f!1.lRݝ+Z̓wCHH 0NS Y͍j4vbmv {QvM؍~CۙDXLR>MxC]eV!Km%[=$I+m+mõ$*T fK.fr e_pR˳;Ѧ8vBg>~Dۉv;Mp;v-Xx\y;`Cå =vSc $|srZinn}O[g3l& F !Oq=k",כ'pM}J[KR_ 0_oAV˘i8B*$M۴ [xu57C|?H3Yfܯl KWsF4\{鍊7]EЁ};&@Y zųy1[c{^zu罟rZ eY$EHwWgOߖ4˨Sw3Ge@M!쵱beuj_x:`R֬_y$}Smlllllllllllllllllllllll(S|ȅ*iZf@jd*.aM7'buYe'˱VمϞs* =bXeQVrUzg^$‡E6Q<!J,A|2rE1-(ϋ,>+JTZ^4=SYr}RΗ> c>PmֲǛKy P咲PyYGMs3y){u/?a`1k\12:qEjgu'^$G%t2#lX+lȓYSE(43`d3 7>XԷ7&&ާ/_n/ɴxBV/>sVNGzzz8';'KIyζY+d'˴&.ӣ2}Q2Mdd*+kSшSQ(Sw[hyI' $ 8,&3<3ΓDרCt~ѝMuuIIiId놑 Do)h^u__0+&(lkgKBJIuc.(ńM䣘VD⁄#`61ɋ4SMmpꁓZ2ٶ^J" HZݓ68Mrx\$N4i).)r]Wr]'rM3reM;<&Z,>*D D*M[k"1y2ol*3fbFmP  S( 94 ۨLi؂b+X,J`. endstream endobj 54 0 obj <>stream H?DBcp8`@AH-D31pu endstream endobj 55 0 obj <>stream Hؠ@@*PY=CAFT70J endstream endobj 56 0 obj <>stream H\U tMY" bH'CSP*IhsSb(t-Re*Cۢ\* +Tc>AwϽ޳ϹPCqGM}CƏ33 :r wcbgy0^9)o_''s^w+@ȕE>&rqO~-=ٕ͑.uo[dYWg >V2>j.~pˍAou92S3srj_dH5~e\ dPSg2mO9=A^Ćzxvz`]\ Koo"~& ե<(lwp *Th0ɀ1F"'þ 9Ƀq"v*&'6荅To\0Hv#DYdEZf}-n?RDRȭ;~LarTc(R5ĉbwb5Vc(>@>c3UFRcI{<OʴaG:`f`!ai:=T,}_ E8 )؁?[Ux~ԧj:',-/ c`>Vcva9A݊FT3zq\h=[RUTTcj:. ~WһuGXig3E>;e! Ob=F.܂N/븉:P8RsF}=I|Z@Kh)9+peŽy8|VVmnW#8=H(26MFor0;Үa7R5.1Y!1Y+5(NKT. AWTPXHni"͐[\J+h ݴ:G]';=RV\k fb^Y>W.?TU-HNuTTڤ:ZKFOׇa}^l(oT4j]3q"s#ıα۩U-3s+\\nן\ċJCYt[Uwʦ9ITH٨ Znz%/)hW}^>%I1M.*$@kI%Zͨ uF7>7N õy ]eq,}ڧkNxƪ;RzTThm^*Ou!:PWUz&~^mGi P 40`G_{ꝶ)3C(爏T|/>==~ l^ԌKT%ɠS܃;R5^+$^1j}[m d1 . p n-SBn~M9a\np :b*I5Tpc`Qg+WxqGcaic~IRvH?~1CGI.+|qYX㮬3eގ߉/ȅ=HF sሳ#YƷAg26-G.7@J̔۵mӺU͛5MjҸQDOשg֬NjUcTT1BreʸC+}tKĠ˄ eTu,R3"9F3忚Tlv63ins7Ȓ4wi= {:>$D';LoLniZs 49o[ٰTw갰DaYYmLG{lc"U͝浪ӂ,Uje'z,Jl* Ԑˑj9Cf̼;9TX<uȲ?;hBfEO?QJ͚j*Apiz{5.Ζ3d/I`c +og|ֿ(:~{v6 w 1{ I xBBH]Ɠ't:@C+vG(q2cc8cc6v:Uf tJ߽Kb3~Ǿ>>O?3hHy=DyCpb~yrж#k %E49|Tٿ+h]cQh,I< Po\^G 256]?Ta+}Aù,j.rU D2WHg '֮9%=æ -\BnVhm}#Ȯ$2$F&#Kv#0J]QklI[s/?xǮpǎ޸ՖNaѽ*7,4\ V Hq;{:n;+ ƘY$QH- h;FpŪyd(жV,ceB gP?);{UhmnJbSE3jHGwo:-NV,J [f8=bkp[j>g+23 D?nfq8O]1 #P6&WB,>f!ddZk bPŘ`! ݗŨS}eIg|[K(aON \d];6J&(FA+f䍿"h>ݜnGQ C%j1l},6xi Oe%F픵 \)YiW1~Iig|#a Kԋ 1)fA/&䧡Zruu8CqEGfg8;")AJl2{JbqxXq0&;RCWUhsoUm#U IIWB2JWݢ̒S,y"PgӶnt)A5jrJVEar R%/>$myXNJ)őNF( D%Q3-mss;F/ 0ѓ/F9iۦKr4;% %M($drA.8$D)f 4|yaxs]c׳(+]ۉ:}LEdD(饽yy;}{|7JM[il m` II'ރ0OV!%ޛv%UJ2U*EH RksyyzɁ9<2$T~:ْI6]$V8 [tezVԄWpԿaC \pO_o5Ty_oY!ބ7g\>?L\TP x)G&nPUsE!RӪtկBHe~J.qs̙@@"UgTI6MHXU}JS:Fh:ӳ+{L {ڴR52Z%?D0is:b))I."](O;(Zkl~@ϿBdv2\d7=Z%hb*ՔA)Ad4""j(=;_Փ6:$P,'=[Ԁ!5V3Ns!ܨ֠rayթkr$UTE^_6W55)}>$ԋ?)l_gӒ)1tO]le8In0:g3T!BW,xL lSw}ر$~!^4OBY}9@ * )Z:FUKTR+&& (YH:^cjV}`0 O),lr&^6,4vp"˰fln`LN6fLħ~S&~{t{yݐkU zSv%k,IUDsAĜBuUu.Sv1.%l2R7'YэDiEͩAiAɥ DbB!?c 5 O:Ft@xLTZb $T%[KSxGI!yx{K]gRT2m;dݽ3>=dwAY6Z6Z>\y?rVrM5^pmtܗ_\ᯊ-K\H|9H0P:Pܣ{ZZdWh'5J4ʵfhT7b i vzzw*Ӥ+u"q/XUs<gdHđ }T)\f*+:oU3E55\Ir)aI*,R]UStkwߊnkӃ+K<˅zԓsܑϞ(/9P[Gs3B},<&K*?|gO>9Oχ&Vҕl#6Zv^~~}؛1N)4l s_hbM2 AV4PDy'c 0 Pf4.sgꢴE Beo+0ݓъ'}O&>yܿ;бaKr4{aܥmQ:9U6=雗y9Ak&Fǰ6bvh:Dȵsd0 dtFrh!X2Bv @)KDC+B2a8"`vHemouGy89wY VO1z_|Т{[V~7XE-XE7mkjy%tv#(n18]y9~[IQvYwG-?$mVR+rEuun1rQ2^2]ǔf=τnw,8O`w}tLwԩF"ΑRQqzWը@:t0+mR8ˤlR{; [;B[ w5] >,aܝ5>!O :21'MQ]$M !N4! (zud 2zoo۝0 q?I韶cS/LHH͌,ч ē{`j |H5ZX$dA9_3<뻡#ɻRS.V_Ⱦ}]t`?W,1Y}+Vls Yڥd'A; ?P?g3ߤMQn.䅆2FKmi-uˣ̬PII:Ck(IPL5[q]AQw㷷{w)9<cEJ8$6 b0XuLc[Mg;D&kũVk G;j޾w;}^_EѢFۏY¶cxʠV%@C馸~D?<6IdYQ, V0zV|ݐBDYWJYw 疧nLŹR7R_u?f`0Ή{vHiI6?8L'Q%DxTt Gr,]CqDTDO(&q'N< GH$YAtd{sV4XdD^ͣ( "\f*ߌvK{=w۸mLAM+Tj禫g_Y۶{WU/P MEO׹|UfC(UlZo0vR7>BC~GwkuC>"N4O{[0ש:UŜBzAfĈHf{ 4Il(HBje kOY)JFˠFG:-$/;{-!mu0c~܌iJ3B@(?bݿPmEʆ>ŕon?r7 ci}BÛn؍aKCߝb%$:0ݳ\tnb\Ce|ݯ/J\*'.x&;{Pht.W%D8E/Nh:[e59Uc? ؇297>jl> Y#<- .]EpG"Z髬~-ZTE|;é~ `zN~Oeӂ]xdQ{RǭxI܎'€J˕jg{ץ]D/Uj=xpմoDkeY _EhY(oJ}77[t4>5;;[$;Gu9aM#.o!?Ěk6-,hF b"g0|ab.,9'HGlD2գV$jGxBf!$P#> @}D' }꟱ caәAƒc9$Q%~!ILwmx yL$Y85Jm{L$L[*Ҕ1W/->eH4L(Ct[ Cp}ך?gzW/ۊ'Sի ;?~9uSᰁ|Ҩ\#w=cEnq ^8'^&KpR8!'s]z>~;Dv{<۽lڅ7<]DX%%-^,'KTu8o|W:WM˵$8RMXaTVv]O2vjB09MJ&)(g?Y>-rMD65ZP`MdJcל,wc/}2&>/p}b k=i+`ڻmQ3jO?WU:dϒ,vK2D1ߏ`;UQNl̡R1)wBak:9Cg.F(EԤM ٫d(^;[ᛙx閼c7lLm k#x;Mp[͈x#ٵٍ+(|K'RBF ,c@RT=FJ`A7tWx#k?c@ύnd +y O۹#߶0<ȁt:} !a0@(*C0g#A t c>i'M%a zNEI J[0"Ms(耑cі2;(Q6fI&~ɏ*6yz` !B_Z75@?6-!Kܣ7{D[n̻, I,4^ ͯaero$CHT>w.2f+Ũ;&EEط0TGjQjc^ǧ5]w"̀Y`WJH$ˎ .$9J8C QT {tP)R 0^2an#m06U'Չj0AC׳m s8M.5>/`%΍,$5@rܔҒ@VT%>[AIKl?Mʬ52syQ_-A.1A(%M%LH4P憁Q,fuxM阈߄{Z7u;oLd3!WeKQ ,&{΄ߺ^P fR%S UIАσ2<3$#X3Ra.G3ZĞ!+)+a`t%XG!>t{,kd*@{7, F4B.2i1ȕ@y@6/8wa)#8/uaϲUvioiM<`o![EjQѷOfV ~յ݂E4!QtTX>X" Id ogw}Ϲ? ^Zkҡ&o3H$g$@[vQ&!l4C D @o  !%äm{aeê.pƽ7tftr K&IF L.LAdw (pww\N]oo~ټu؛w>ĉgnp[Ξ]5XRC/ڸ`SkC&\9-d>UP9#$K{ tAL$&O{>(WLPyּ!@2è|aM\(KIF_4>\X |=ˋ<|T#Tn.WҁRGt` lXJZG6p.c5(hMtBNLQ tbq.Y;h~wx _h&;d>%~q~y}_e%Zg=ݾcOփ1 88je\V%pC4տҸbrǯ OĝJڦM66ɡi2^eQ2N.h܏^܌ ymop7V:y-PVk zDmoWKCYnI.cgz}JqaSGAx04rciih8dNuL6d<$s2;Z,Iu Q Ֆ岲 Fa]5kL4ZԱ3USN]/Gঠ4AE0衠,l ] ^73AV2",ݐ{MHw_ R{Nuc2FL*{Plqƫs`7mBwnh"µ~ٖ'KӍu7Ә[#,i\ Hv~S/^'Tu~OYdϫ[`h+=aMB5Ccn6{M ݠ0)n!t>7_K-qYivу~Q&aܤj6gm{[d}k- 4+ |}<^aYڳ6@n@?hgϟlCgi،,c=Q'>T8.O󧅛*_V}8>99PJpRAUJܼW!2, mS ZoBRX&T` >Ub"<٥vM*UIH ~0P.9f0tvK,`2ZxϮޱ K"DzÃdǟo{GnJzVޤ[_Yq"-0!Rp93 DsDžD}}puJ} R'iϺR>KYDc(_ S:tgII$RcԮC0ƀ)Ʈ) 0`Bp] uHIRJH=S2@KLPLM8L$KE<ljΡ(,)QJL2fiHd.,?! 6R|)m@e9|"MCxn%9j-rZn[D a~nk7/"Ptޛf=ԍԳ<7s|H -OFf=j魖>83z}yq)gO8].C a('KR/]؉KNgXUh|u^סX#N%P*QU•uxxGWi^ݯa5VyUNU mR7b9N9̤캍G>YS] km]شe[:ҷ,J}?T/>3Azެ |Pb0~y'"yhnug( p9&-P$u@4M:޾]=4He;K#' a}13tǁ&x8b N*͢%q:j3k"~j]v^Ƀ nO?x߼nBi3ZeDO1oY'zWlc2ǟmE18%fqSCYNd?qqo}Um$ivUZKu„6";BH@E*|4H^E UPEU\ Q&Dd@ʢ}HB''{,̀e#9gcOb(<@*L{i2jO3ǦQ|Y9DžҴ}Ƣz$ g]Z)OK?ڡ8$bbmao+].yʜrLpX?T gY_0jze).+W'"1'3}$|wRB8{yL5Ϳo4N5uZ]8}DĉhN5wս8ֺ'خ\lXZͭiGV [xZ0Cf*7""7$EDddZYArL&t&gArF8Ll>.97_=o*/ yl30_:Tl&(%+0Q_Aǻ r Q?'vrElμx^煎8OPv| e']z ho`kϿz#˞ k(7z{>ԟA]wZ24aެݖl w;뻅[k/݁'G_F}kA"O]%a%9h#XsQ$5+ד UQ*Y?IxN*:yL~!WoJyG2ʇXy?1W؝`A/2Hu`^9wly6ǜ:O3k5`w;&aYf܃0=瞓P: $б0#7$)HlTdԈiYmTPDTRFѡPJE*P1w9'\ُ߬Yo[ۧ,VجvKp10"{ e}6H|lO3{M٧>zF{oDw܏^=էJwT6Hjܩtp+3R>I՟xԘhG8elb$#[4Rn=5;UU` ]:/#%*L:ʸ '[fg B$V&d7ovArsj;1<1'zd(kѼ (9&}W.'.[D:3>+yw gL' Lo-zVr3>t?:_R00 s[L5 Ah0"WS䟫j?SV?2.h~Tc#Gq#5i Ok6ʽnZ`AV|rԠw{ i/5[¼]`NOx0/STYR,=ӰܥNVx}j>mȷGsjXZo Iki'OeT;Ų#)G_vg=;(Kѫ8B'NnwIcӤ;|ƺ 2?uitbPH2ǫb=O9.[mkAu .=3\}U&=z辬sޕKV9ٟ6[sd.xc}Up {~.ryG`LlƮ}8݈#ޢ]:cEn;|߂L#'0H~^G7wx g n0rPpkքhW /X6SϾ̩_xM2_#+_'s82CtZzܚI\O.瓣 l^H>(h^;Wbi.\;CS)c#4{)5/4 ZyUDw]ʜ2c9iA7ufrUƬmk꬈?N [_1\knrxkwd5g}c(KcNJ;мͷ)*ڭ Fnj=hT/oL[Gξ%Ԙd@,kZ5V)'oKYa>ɽPJlOIeYCmje>fQD.rJ8d.8 gJ?/Zw<'CH7a l1Zz%"%5m,ܹ̬&o?:[-y/2i6Gr{Ħ7@vfF2T;ϓ*H=/ڙ]mVRn%ǞHqX ìZV9Ns3PjC2(oC$Vs"~<@k( %RqH}[/;ERFKS#5ͼ6u5uvOH~Uuq;wϽ4QǨXR_h(U W0 5^U^ b:L&i$M56U $>i֌T$jNRNTN^@0}:s`~ݳg24&eS]QFkw4׶؃=Ok6ojpNtWY{ 8]ޚ6I?c(Y5ѮX86c/Ų>DnZ3'"!>#[Z}~kb:Č}Hb_D1v1 VS6soj籼]$saFzX662Pz6Zԝ1d|kҏ]}gZlYς6}m}N֬߫e3Ԫ!]ǐ[Jc!hczuy}rj`c\ר` ;IAqdkڭ !*:}%A9FN"ck^~cg7VoCXWL{i{7, pNlΕI:JF,a|_OM&qkȟØ~~b;|*F474>]κ;gKep3O`l'^^pś)>(<㽠EW"1/ *RMԫkޢ NxMh{#~/pߞ1WE Y 0fRh-yh'3hq#h B5"bJ9$"VeCNG<;f(< ԉCy|tu,g7NݔB\po,h2and@/tjkրd*  иy wtMZ.]Dq(:Z!^oأϢMKUO+Mf8Lt!_u}-~`]gj]h`vw.F +k ?9S",|4g.=~Wii%d^ MQ=wBuƱJbM}S?5( d5TjXcZgMcU z9HZ~&FH*E=GiZ[3+s"6oRU4l/Qл6Q7ua3NN׶5MZ}qc,&(ڪq(xTơOh.xNk4yɵyWb/bڭ-5 ]`x U\R7iP>"GX(6Y)yPoj*3T"9nnﾰ/>Yw^JBu5}sϵ^\YcRȓ 5>(zƷ;A䡯Md;1sp SSӜ6Rc-;캝w9[e)Qيeo`e#^[>0L1K}hhTx*bi BsE x;qΑ-3G.gccccccccccccccccccccccc@c~IW)&FєE:"yv6~_崛3H :-a贉twv!nj<}?iEvP;G7ui:B:8vFbh(P&P6 i>(r*%I#Ϳ~CGDER*l;5}H-͕uT7uS> iο3oOfNV8(I*,.*,x&)-L LIM+ SX0;_tZ?%SZ/ɟBFઃ-` P'm$FL\Z^{o?Z]jkfolD1~^،٦UGJ-!Vf2m2إ0"B lۇ}E-A;0~Wf (RKvZ!KcRW6z+/~G%nC;z}E*=+gqR4fugeDZ5ߗ?8m7&q2$ckI2M͒Cüۭ=S}^/g}cn3h8E _V]lTE]RJRZg-rW ,-᧳ۭFX-*1[jL$*טH"m $>-$ $IxI"/[o3g{ܹ;~;EZGA _>g=m/˲X?-?.ʨ/Վ/9]` 2 4>ՠmxWr Mp6 =ŶFŶG;\BX(;`3HN3mCnoG@?=Dʢԥ!J _uPt-/6X _]7k SiV4{y |m}/@T'u?ւZg_[CzwNax!q)?5NRevy%qؤzoQg33o;u[;TQ\7n}JwOwg6_8S!7o1gC(L&꣉:=#3~ gxqLNLELb0 N0y織(5qoF=K)k(Uv SQ93j3QoEȊCy7][ ;tѳ/MSIYyHոPN=S/Z$]>S]n8EKҕ'?\/]7Б2iE-|pЦ\tq;jh;:ϋC%bg{N wj(~4bm0K TpP.[ :ҥe6+/MgJR]%D ܗTHB%p~:i ۦwFm;.?Hc-I$Xe >,kOeEz,@E؜q)La)MКܚžWCnbmNt\cG=hza#U"j qёQu 7J3Tzw+M[ր' e2PH JDX-Nj($bAR($p[8%m{"Ds8T()$t\L8% c]N'*h-N졫Lxb50 2Ctd}M#Yy endstream endobj 1 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[8.50394 8.50394 476.22 702.992]/Type/Page>> endobj 2 0 obj <>stream HWێ6}W`e@<[AhmӦh? II70K9sf8/׿7rpy͏5MO `% fl"~BE NJ5m׍W%P}wJHmJ=|xDՏPϛ7SDe$p"[+|(ix^ )H=8һcKz?Li`n'Jhz' f}*j\?⧱\06uFzwLyX)Cg`iz Sy"4N$@xߑ\n\r`|i#oTXOI9TP {$<ݬ6)QC[O:=PT(a@&{.dDz^7ip)ꄚ nR9T`}dl-xOfPRMK@s, brI=mOH q>SS.vRBRO٘Am+/},5 nAjgZ7:^MX;NDI̥)AF48vlLg7yxg wm2禧e{.6ձZܕdʺq~¹*N(]W~jmHIe@YPlW:aQ"!a>&ZxET$AUHx&$@1:X2u.$FsFч|ϢJkeb Zzf Pqy7ĩߪ]|S)=G8wVzꙠX?piS+A-6.9{*ǹ:`+HJMrrTML}Ӽ`n)bflG:o 4L_F4eV&ܲ9\j~TUxκ|ųMR.v F5 >>&oi3cj|8?dCzKlC_9j'aPT`#+)-Daz)yWmVY+= (w͘E}{f!Qۈz㞑k ^(|ew1-̭ŹdQ-ll8w/uh֜XL&u5|ZU>Yj(9ѐ%2,,o6sC)$1_ɹ-w\򜑅{5{fс$3j*]K,%]4-3fRԴ]_;1Fk$Сx_k%j(8ފ"]q,tW h}Vʨ\@Ǵb) °@g Å%,eE8҇2=Í{B7Y̧QdZt :ȳ"]`ei(U`*!TzEvk.9 Z JK'pG^Q uo%VSsK)ZuoYX|U( F/B{W zIA$oYq$Tz_,VX&%( fICCX8[>4qװ6-{XY,{^? bGTIi|5sA$\ٷڴ$K5JRZ+BSVu% dʀ葞'qƅ샵#=>akRT`&RsALgs>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 8.50394 467.717 702.992]/Type/Page>> endobj 4 0 obj <>stream HWٮ};)B@qLa8NؓĎS+I-}νϧ_|4_u2pO /?K>\ݷSeΎirqe%fϿϓX̗';?CU`E~q> ?O'hN٨˦X1TI)1ИLt 5ohσ\\E.m"imz=5==˳GD\Q:E~[QHQ}Ek LijqHp8__4# 1cX8&i}F*2pDEdEr=ܗ9ь xKp;Ksl.*4^rVl,Ŭ #R/cŀR)zՐ$Z]ˁI4w(BŒja=k&2ؖhgƉo ~ѮJ tmд}ҝzv)Mjbh:Zt/b}Gy-C~g|r.-%; @KYHb)ɰx:Z€Z-h\TuIވk7{ 4l u,u;_a^Y ;Q-Ҥ1#qKپȻ,bةV2VŚxz~c:DK-4k.i(*iͥՕКbȾb$b;p)cBB Gx=e6Q‚U(dF! _ '@PQ w H1P@ 4F?̆Y/R _pTtS6LU N+sH5_V/,gd(0@z "ف-RDI\ي~H`G*JxfZA u&bH:;nѹlǁ8Rf[kW}e7a@#*Vĩ HLz=!dki[(vTc/>JddFKyKQm LLV_&mypfe Ѳ}7w5ʖE۱By+T Kڝ4wL[BL(忰m:Ȥzz7zg鬔}G(}mJْb; fޔ2{ PtX k2Ÿ?G00=1AhqM(bs#{ ઝ=X|*~n*ђPiP ?RQNY;5Wc$/1B'l緄j{~jD;ZGVݤT6Ffh}'ۦulӘ_ '5f'J־y!y͜VJy(=zʅf ΊHörVgln;BN#1‚Uea),AA{0,qwRHY.WքY$-$y;\7sYNЋ=_<g?1[q~E* Y _r}1$\9u'k]ѳ"Pȓ>󻿿}|뿿}{ia]ӛf)Ԧr! 3X~H+[ Bgx9RDred3=Rf~QU ^63Q٫ʐ|6 c7ǶEh!$&tamںe*O endstream endobj 5 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[8.50394 8.50394 476.22 702.992]/Type/Page>> endobj 6 0 obj <>stream HWۊ,}> LCWL %dBHWTsN0OWu|o}1Ͽ}\<˿[|{__rDs5y\󏗟ϗ?+,_Q Z06%뒒d7R~Ər߷}U{i.jf#[VnVh'ߍ1Sj״+n]c;Y> 6n_h'^86.g3]>/ n16S5Wwu&Acjp7穸 xo j[o,?-q^0` ?谹sR~{n/>?L_9uxEƔmJ\Q||_DA= TKjGCoc *wjeE[rҘ9ԡ2uLdTN[JK~38/ŨD6yș{%z\eN ]k4G])n5!,ܛV8ƛ(y{E(0$n*U'Pyj1ܶbroPiզ.77˂ǭWTB`>_9X( hDdb6$b`ɓN9\I?z5P8qn4 Z, y{<k㪠TAhO/_;`w{-;V^K[ ݂A Zfr߫ԉU1*l*V e(rnexVs1DɃtl?P=T_aae-v.*sN^N({{<GH|=:@'M9Ҭrgn[] f*DF'~OJ;0cxYxչN=¸qO{&@5-O" I{TJydnshq򞂸z2 ˍg GFRv )~?艚6+ U@q1D0~=`8 6usKz$LF2w^5gRIi=\T O*vkYJX %G-'b*SRQ n}+A RD 9[;i;?jx]=3t5q|-bέ1G36^Q%r a>D\Eha^f"ޚySȹ0nYD&C&{yOt^/h6fɃ7 wE .U;vGq߹-#ݪJ?ޫeGn +|^mQ|HRmNۜ=x!$EIUmcڒ̌$ѝ a:~2۝1U.M8\4aMģ]B{r6=tD6 Bpe԰zS/pVkP|1͘Є28g),J[Vϗ7(QlaWF@;APRI_!c$=;`lE5fn]Cxph*1bdr($}*I⧣kM;'U/-kHv%NKǟőxaVw~C9Qݦ{䮥O ]@!<٘pHS幏gY#$(F7ATy̾Į6_j҂ch!It,-nuA턮$> L \#cV((Ȥ I&n׋fܴo>PP]+2V ^ս)r0oso\Ar\D^x1qnǷT~>sQ[!ʅ.'Ճ>EYQmz'EJNXA۵u?*'X|8. WczG<G8+bG=:00ӎ3͔ys#BZd-'cSpo uS:T 4-7LŻ Td%^(=VO {gǙb9GXcc]P=z{T*[X]\S[Ҁښvq}_"]nYBa2,,QqDS5u"qirPGd7[%5V;Md([<bڲ崡)Kc!xcg#WEy^EiS8H:%Iϕ6k]RcT:&4 4/k{\ 0D )%:;XbC|=-\HaRh< :IwNՠ JR|])R  j#a3NHQD;ٶ?_~Yxݗv}Z lim@]a%ӴVgL$J`uxce2Q>_Y,cO^#ۮڅaJi`2;"-[N!|RJZa[X"D\6)ڷ0+;0?ILK1CNCʥɹՏu?i ,4z1*#t@4Ba4bbڨ?W Y_+4XˎNo_ 5`}5uBS&TܶGhé,*5*kSVk:AuV#߀Q!Tj(كpQYV21Q"c$2vl-:b70r Qg~u M1LxyVΦ,,|TK [$1'ácJ~D7i!^p7E-'&HiVexז`Z*_zK\$Kb6M+!m&3@"T6qؤWI&kOhh}?-fO%,*Ne@ŐZDsm{[xWۥ*4b(y8]y6"![%M/֛.J^z*<#dt+{7pGS6LĪ2;6 &ɁÏ3a.Ь̊D"4ZFS]B7PJϓt].RqD\Րlovuhd5zƻ􅒑6oMX.]izyܐrDe\G9Cd/%WixI;_oX"YMW蝉V4dJ+H6sH+LڇMF46I[VH=.v 潢m"#I2 [ÝlqPk$ llmR)%inUv*,"P@uDꦕ>8^Sl:#{F%6{3|?=O w]:Ұ%H~gw-pud.BdNq"/tH^!98b? GEP%ҩhhIL|R3~mSa%fu YǮ6O Q`Ry˳ mdVBQ!'3=EʋWjZEeAڌt0=ZAI\jvhh|8c%EdѨ}Ꞷ=pr?"Q Ju T-5&T JKLD- =b / =mG#1EqRNiɴkUwOH5 񫩪R-y[J&+Kc8OkTyU|]橏UygRjŊh//%>Mw~4Uּ4f;fxыFA0nFn0`dжJV6(D-xNWc41֒Wd_>\50x 101 |{iElЧ$u[CՀ;@IW&lJ :w jTY:̠Hibnl7|52|R #Vo 0Qa endstream endobj 7 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 8.50394 467.717 702.992]/Type/Page>> endobj 8 0 obj <>stream HWي$7},R@0~c0?Z&EDfMTGtsO/ox>,e|S޼)Տ>Mǘ=>t}{5~*c!8t׫2aʿY;s4_5G_W&U1u[M){2UR ER,7pW;$ \eK}{٢/a綥Xs=~)V_=Y?tʿ~}֮]3ۯ7ރ\b-"{ h@(8Xu:mtKhSt1R岷]]*W5^C +ԭE5WT}/\9%sG]^U_VU*|y- ^F2$q Y/n3ٛZ7~Z ~N2>\ 0Xc19;U~6F_3q+_`5owH;e\!50F5uv# Eu;2f/ru nNx䍡~0'igOȊF~P!9%Ԫ03]N,((df%.u%xcDzz{In3@D-yn{aG!2!55fC,Lj+m,},Z3T'tX83Aev1mGMA~#*LX;%&*-p6^QW!%g 1c<&v960oy-2R(EOk"{u ]xUB0jU_aBLIk Dl_ ~@̢Slf2"pC1)9L idӴ>tj^rXX#K AkbXKX X:H!Fw7LJ;- +%(8&@4wc[ŤL K4ꨐY"c⍍uotm\+[˔"ER,~Lh'Ǥ8-;L(n(É"vkSjpL}l%V)P>9m +E`P鿻 Eqb8aʆehz>f@<4S7)*2E({GyU*߱x$3" '*#K 6Uk8)~8pƳh(Föp9j%c{撖 D|$0`܆+fgqZ7D2Y\ZDk >Kh E=L gjĈdɅUpd$nNW3@^KD]/ q=qٴւ ( {[SdA\\]§g~L dv -ZѨ =&RjҀDw`fEF,h@5yY̠p8w)~n/3;u<i31VNny5RkH}:=1ݭd|--Z˹P nN7IgnNŗD [b=޳FqDT V$j_,5g)a\1mznh6@ ;f(U;9)QMHDY /%UO ;5zՋ05 W2M¾7BLk-6<Z.oW.y{xlg nǓ 2߀Kb<Q,嚸S{|ћ"pFNIؾi6U M}e QZ(5کSsy[@kMĖ +tҡ|U (&ؼ  N}hȆKt !T ]M% a$#]9א R_ƻ SqEÞ0L*Oy;`4 >7#ߕOSFʅ^9PF1n)LqL8Zrڨopӽ=J ڞ ^Uz¢1-^-98pߧ TA>F̪]/f1\a? )YvVY4S F-RF~8 ȒUMr-e}Q7s-.'sEcOAf@wxQ glK*Ύ6ҲGby>5Q*p!?~9,=G>ܦJ;q;B*c3ͰdK|#þ?rcGP1fFı͇sKӍR޳7uu>:ƆO,թaQc%: ꇤ$5 Ӂ98i:+P4;1(c6_ESt'+zʏ+/wށ۬LSbktI;Gsk/X^MUox::3ߖUou{t ߷ōs]ǵ֣Z`!Bpa<)ͪHWDڌ{{(Y>[j,yG K0~8j: *(H[l#dVV43|pzd;)R|2ިZXg,S=~iBFS]"$.Rb\ȸJH3b3≼CU{\/J}@)patR6+~^lŦEmya/B$aê,=jJKhϩxKF U[84AnK <}7jo㬨@|IIF (#YkK R aaJ=t36C[aAjA^}1ٍۛs'H0Q 2Kj\mcY50LSަ}B`k0a87 gx^HQ6] a}DCƟ܋(uF¸sM-Dw;`LVm*嶠՛dH?f=X{@Z>DVxx409C0-ZTi`C\ʚQh$Kr-4=sĺN/.>Ԙ`JXMgT)z_C<DC4AwTZn¹ifV{lDqdi$rPS `7#(urFwD{.EODWNXc:\LoO!G,#=~y 4Dcroj @Q'L66Tcոz%7N.n=`]'+ 7/LC!|#fsi=w3S'4|.n3ˮ>di:/2[c?<ڣl* C@7}Cbb=&׌KEY0r}8P( yMt3zR7հּwggZ`+xZRe 8RNosP9QMJw$Pc36[k̈́ <їC ~xdBYN9;=(>e:%f s3G!YIo,kf#Y.[հ{䘯!-(<9te殑&Έ-j[ңeuI!:?e,T6t>v+ngSqnC|wd"=<߱:VF(~Re&7W&ϐ(-:Nd ͑NAZcQoض*zïw]Ū&!;ɍxOrqnTf;ܭYf$xRM j=¶u0Gw՟`,'z&ݵQlKJ<}Iu/%2hF'rMSAp||OwY7Q9 zM0 ]P[NZڟkfmo.DI}OD] \ L H¾ț'wZ&9>~[x ? T{\b‘DϣrѧLhԘgNRKofdb~sQ-L pӐAzm'Hy;6Xm,f~,LJk ALN= 6g]?' &]{nq)'~kT\XBxSi@q5INz}jԷ^z[*W~/>7+oD~ir7댱3d oux8ۄΥ [^xU(!wP[tgm8ʉùoU* | 'L`;sAC+NLN۬<\yRk%=gJ0qr^nnVH_eȷ 7J &ϥb"0ȽwP)8iD$ ]MMW^]&.Q#a:&R 2_Y ^O.HrA QlΉ xy+G(q endstream endobj 9 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[8.50394 8.50394 476.22 702.992]/Type/Page>> endobj 10 0 obj <>stream HWۊ+}snUnBo!d2LfϏoڒn-Zko?ݿ[?^&x99<坟yJ~w|yR,}?c,ͻhK!ESy3.qc#g}=Nm?zC;f\;TwO3;O5OY֥!O7+Bw8;R!DgOOdoO}pzGlWC:~mkr <:T",E+}]dLAp\㵊x>: Ϧ6G|]Gv'޾8  v#o xh3yuLi' !p139o.yǶRNȔ*|Lي*s- X^ c뵠AJq|gr=\68 IRMúHͭwp&XYÒl{y00i*omQˆhKRti/xn, ؝ר>µ&HsôcA$ Lz waYi -$I,\ÔGnEHI ?[TpLZZޚ[h٫sWa[~cbNxsꨂ@m6 UXa0䥰9*k( xPup.p(WQa:"4:KrB&K Y' g2`hyVgr[=@rɴtCQN-K{rx:r:VNFg'e6R0~SW$PőWs[<\cvխ1pih滕L5S;yN݅1|7D %Mן p:D?KV@]nv/Ź8Ku U|B Bh1p&%8 ѓPEũ0* wL7a-F$V9Qڝtqw{Un mLcǮ7iuզ amlGZ,FXf݋dm,L3;";frCU`tn1%Ŕ.:2z犉; uݡ"3¹25o1D06brOz qRMѠ'\6 )dU^i$#[ f+m& 9_S`;KZ6r`4L6Ӂa4dF5:f~9*R;x N9#5'.㉡;q0Q?PTfZa.XArl _r& t|\m1S2l^DJ13sYMP=6;&f#IhaMɪ3Y:m [8bcu[IF]a,b!A!rם20N +NCVnI'q8YhBS$]`Hs+꭬_2I^A ĐQV9PB+Mz0qyS]|'pcV(`e. x _L$0Qbܩ}E@+)f`F ƃ7])iYeȓW"FWqUH 6.Re /'%b8JAJZIbc,wl SIU!Ap$MZ35  pڈzNFNe0YҶqD Ъ'AQ.T oROT w·S MYк:*Ut}!M.l^E]#S){ ubmmޒ`ڜ&q@02Bг͘ն5(4OD< R|=+s_)bTpQZ?7Nf>N5SژCĉ2fZ`)1k߬ [k][,e/iLvʸX27|=9)( 2).?Y}vֈ&c9"ƔfR,邧ydkn\܄4tBRBo\ p6cy`h$y`7=)j c7Iu< SHrȇE/ }5ӥ+ʹCE WwpcX|]6<chr8 snH&2\OÒpr5nGvnJ 2dBK/!蒷zl|Q. Z6IҬLžO i{%])-QP`(,m7 VѱZGN¾R_pVnqN`N tk+>BVA1rܢsGߌ,*$ar҄#]EmLz[]cDULvQ|9&uoOB0z >X]H-Z̒, @G нͣw_N@A[5x#eb07dhrc-S 8e0h-HAe)^?֥R9!^ShlP7-y ~VY!Mc2vǻB< ۹h"5߹(ƊO1wfh5VJe;01 |j4I,uh$2sgz:h:~[ۃ)_kv4u=yyi #Wc2~)j,K 42 쏨8ܞOJ6Ikzڃz=NhņDU|opjS/ft>ϯHH$ | C׷Khe&m8|rmFI<<:}W(o=VHߔϐZ$) 8qmNY֫%`vBj-o< ).YQڶhv(ߤ6^ߩD޳"Muie&5r55afN!Yh1 BH.Vh&)" JTYiX/% 4ǚicJSȶgS}7+xf'<֭[z'Z!2<8qɺ4C?.Q`8CLb8dbNv)t|A$qu^%Dbp:V^.,}ˍ2 n,HE2*2S⬛80c!b5X(* Ga `;4nۯ0 B$vq*]+t/x݂"p80B^zb;75gmXR7BK9_xe`M;N_@F5FOZ>?C1Yy#霛t#%2S{,#SkOC)Q/MUCrfxK97mϊF5@!9@&J'9ud^8;6g- eC.Za.=3P6wy,\\aDŒe* JIqHa>crjLnJMW| U: 2!8~Ėy;#8Ԅ550(Cr_:k'QTܒvD$(բ^o5Z TPI;J+y%상͵Fߐg'!Eu\Cʴe TUARsxJxo'&&nڨB^+.jݢa.xJL!^8`[]MBrmV F8=[GIޗzmY Bd :* XHաPfmEy@ i\ʕS'VM cYԲ1J~dlfTLE+mniœfv8w aR|ߓ3eRG gv#^aձb}"/3ݨg\>Ȳun~eq`z@$15ȎŸ1#?.!wFo ~MerNS .n_\~Vv1_1NP ǟm(aW;M=V|W`g?MaFMYA]JcpRnb[`D`ÐIeH(Us\02kBê7G%GW@I'kȿA) R4~ 2UcG 1_ 5r%/︊SweCȜ=\X+J!)EWOoɦN'6a#7Q(_BwNLś6v1gaeNK Fyggt$JdR*TN?9rOlzWAa44d,Fxeo/,i-hom]%VOxB##OnIE~m!0l\ֻ]bH' pш嘭 >|KiëIV& s4 MnE ;(ӿU}6q&^O0!ދ< rR3mj q _C9OTɗvg;{xKAQ>vzEM^㋏`)XwED`]w;wѧb5L@g_ Wgppf凑G8!8Ȝ/dș{-.5-K#߾ȼ(T/#A QfFSM^GnBjLw(y w?0Ok v6#)j/x4rM4&twIͤ⑦CwbHq1<=ƱAptSWU4 #Wf7PJ50TŅN< Ȼ\e C/NX F3|'.Xdaq&_cc!zUȧr x;C>_[c7BKy6 {_erÀS(rH>?ZpD 7,=+VC Qe ))rm}u;4Nж8XpP#|7m]ǚƸi*%+i7JS˜sI[ d\?Yf4Ƌ+U2UYHjl|uO")bv i+YWID^xr"jXISoDH !DfwQ$ٖI>pzp 7DrKW  endstream endobj 11 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 8.50394 467.717 702.992]/Type/Page>> endobj 12 0 obj <>stream HWێ#}H;@ԒC`F8۱5/u#[E0Y,V:uח?|vzI.z_?gY˒e*gs:;1vszm-|eS>>(c.8pMpRO8ԞCY[L=mˆ/tyhL{њC+<L(l(KKtq9p0xAR ІǢ.?ǰZ"ߔzBҥ%Z`Ti]-QjyYn|ek]גVrL]JaBkh0P( /=l+wT &3UW3Zأ+HE<@ q0S0t[c/]@n,]eTbREk[LK}a@Devljʰ PUF ʭ7jAF&EH:,N[p_*cS=}][kX5$%[fJSg-_oo~?ݮt9e1 AΥ4G-S,=vW >,][^wF[2.R `ױWʭRQ:mWYG9k|UV:n ňn/8ֵ8U&&9h0&CM?'pUU ϜXH͘Z][af&GCaH"bwU b쁵V?B}3Y)Λ\T[bTLQ RoRFCr:;G2EP{cx\ @hG&i qG?w7Siʕ\]֕=dYI0/cai(}.2l::u{&pͽMC⭮oYk~I&(Y9vb0D?GhT"  u_W.2PEh=!f͚,=Jvi#(v=QPAԗm1fL }Z<\Jni^hFa[q_AMHYԕX˹6%yJQI |=Y& !\~50l6[(:b|kwYj,BI:mkGBG4d&yzK]i7\D;XK֐5q_,&YX-G6#e٦DA*!]rW Wv7[NB.n%}O<ؐۖ9 <)x;6r1 AW-Bt7u 1y +DJ<|gA4.;W:|qޠBϨSKgH~7Xe(~oc'ڳ #l:$P>:A'1\ㇽ u-^H BdҘQJ)/C :KQS\0lqI=&NL>y\Mht@ X\x-hGӋ2CG8Nu\n:4G#pѨ.Lxp:6Jڂ/rnD M:rPO^7Ciu0߫3M7`( PS ϫzo>xOo-s28o@8 HO-ã#yP5V1"Me۸q(4lMރxlDyZL{)ȕ6BC`b/Z#['(FR]mMk G.bƏVm'^,^df5XόG qzbrYV@y 65*{)'ҤcJt0Bya>BovRh&V2,H~ ]woj]ˤxK06C!=-\`P,rhcNMm3!{}ePB*2y+JƛNrkE=Ṛr7:*TD`;#.h%XwT4>+OEw:h&q$1j~ ӅDp4҈'A-$J;b 9^QX-0m~Z+m1JT݊b+x,3'X1c}fmSXq_L4zGB.UۚE Y!sVf˲Mqܜ2ki&!w0,wYzKD`:$d.SpZOJ0h~FD0E'J^0wbF-1iy28'svL[v3m&-@.n }m2gipQgM]с+J/UT2W%'jIVµ3yÇф%D+k3ѢGFX(a@U~ M5ܒ)!TPTM_~ Ϭ#wfd= . 9,N׳rhvhL9MuBb˳Gj &$t$ābDfT'QO1 Ѫl1 EDǝmiYtZb{4vF}#zW0DَxaUDA6 >Vnlܶ n`ABA`! BJkJ休6J9I}n:+gZH9Oșe%s-x翬WI8)|JHJ@%Tl|CXi`ގ}QMsEכBVK@'a{(!o l T !dn\1tY7!*m^zx]@ڵ3 c|KktXX 830¥'>!~]u #{S3T>i$za ?'~m[my̩)7޳ wN5EcPۖ y4vߏ)V[nIR_~|{{]}~f.x8]m"DHc*e=ޥi0[3YQPAbWg校n=SXa_7Љb .gm( Ҋ?0P{EE;|@&B7?MB "QRtEG:'Ÿ bs䫵=) 5]ۗ:-l`CCRq3X#S~4y5Ji@XrTby҈@7j[q4rzmCm2IӭuaROP ` `r/u dlc@ k|yT$vA2ޭ|6:V'[M>@b46\ uz{8o4iD4Ve˃y[`}O"~6Gw+$ 1%Ryh8ޗM, 3>^3VM')Pv5̛>?62NRȫcN2u.2[;g4y UwRl/"n$'`2޼6I߅ *AsY2lI8vJ@ҔC),^:wKɶ-}OOFǵ_Yg̃]gʿgad.&[N??;T'%]S] BccQr=Frnr m (U(`ZvQ܌/W 39\b3ma($E*h,l,B]Auˬ):Sgw 'M"h/9DQY7/RʋOeyq6(ԛ|Oƍ)wXK̕eCN7*L@oaHBpQ,'W<(eP #gr:n^ފnp;Ӽkqjn%2ӼҼ$0Z@^yͣќc:6c{jaةO*o*ਵ"Ril3GL'kGOZ:'Ƿ[`_?^o|v[/x8]fE֨#LƜCF8n8ܓZg~!ڝ:UA!57^T+J#YLR<[$WAI~"X^ b4ܼ2yho FrBoL1Ҋ>(Ft87G(]ȓbolOtq4I+$̘@;Ͱv@N:񸨮k"j4I? *.(=pua#WzTT(@&b(NcL7^l? kI(͸@Hg)H'ưE+e8QKi|$eqk*"ҽ 0Prkif7YƑelf7auhl ,V? mdZEG*CxЫvv&\aZxn=cym$(C'Cݲ+8[ް,/M1<Mgf2NWӬV0to艰ھfԫf\`J} r/.>~zK[,x8]· asydC.x^8o;c5E^` ҟ:<e"T{95Z:U e f2zx"%c*<ؙ`T^6zťڔd!Vg@_{l/5 AU85T1r|qWR* RIj87 sZclμ"*=ַ,z;N$5[0Zm!4|<E)odZU;X|AW2wTn8Bx 9b)W]hg\(cf 5IBAk9`K=N"]Qczp=„ږk8rC\C endstream endobj 13 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[8.50394 8.50394 476.22 702.992]/Type/Page>> endobj 14 0 obj <>stream HWۊ}>u/ I !xތ &C'1q [I%͜q|Z*վ?|7ÿ^7_߽oAO_|b~e(/W7x-^~|yUJoyynakF4^ !KptWe\TOJ){6\#?(TKBw.ܯZL9:coߜ{z=WςO}zbPݘ[jG_\(?#l!GSVs~-TӫXb(pq>q(>S- wkQSq%L\j RڬRk0>_ `%Oz-UDSNIf\F#@L pK酒rw>Y43㈿#Zo+UsT%!Xnpaи7ARx4ݠ'g"SʴK Esu3`2 ZkBzS:]nZ%QaMJ>1cmiQ+ޑP*a+ }_Z$;* S!,d2"3`z5FuTƘ[}za Mq#9>(s tdB2sQ8 8Z۹Ha`r4tsA`?|wGcUFE_Lx%+nt~+8}neGzŰcWn9FlXb\AҾߕ3&щvmkzveu3rhri[$ ]{ң\pe+&x>#%=2QA7 VTL cW1(Bp 3:=Bܟ+æq^5%eSrºˌW^ FoՋwbi")npò%o 1dE*=?Xeai ĉ kPn )[ę$+b+ytN X!scmG!$Į+ܕbIYc& =ay#yy6(>?Jp ~B_C 8fڨMfԸj8'ܡ*Zz&m£Y arL;^fM;KLF u^1@/|X蚕vX-۝.?dnTό\kvR p18qww YI.$zl( !?\P{{0c{.tFgw\ov4RE/F1|˧%i-3lk.Dm ]9i{ !^Tq~~cmߡs Bj{U4(kۚ9E]Ѯɨ^-,B2D0?mC 7mU_: 3+Q)[T1'ʊzP"AIj5wc~PpUM1b>d&*.=F}Fn~=t ]$v7B%Glhbe%Z)c}1ŎZo`FKOֈ  MhP{Z'p ?=ڛH4؇Pe˜^3#=יAl_`֎W:mc r槠ncq T=@ż)2qgVS1"Ua(,l )j/~۟\S ~̏snKM6ηRkl1qcFmSmMRV}4?HdzXӀa]%P0hl@; )2bKfx0MNghxW,$tp+>+_:`S(? AaFM #xM \lZy >61uL_&}*nɔޅL1O? ޮd_|Ljr񼎖%WN U͞A&c ( UDw_F\OLX8vZ_C%mc8 {P6P+ F&` zynJTyz$P V;m3_8Hv-ׂ\ `NJY:ka=9@}xñj]c湸5n;:zM,܅MX!V$ _WuP^\>PЀ7<<59q3dϢAztI0N'Mz(இ߳tF`jE@D%!XB@|O _Kh6גڋHO.;jDuܧ\a:ʰД\pqڮXįQ1b r[|jC !=7*=FM?/>%6rb/S%M4G\HD:tUPyS>iBG'K: MKh߀5C~C) gMg2#N2.FX얔PΖk2XR>b~A؝2,A&V~ A_^F? k:08-頹ab2rb('`*. "txCeWZ2t!c#v7(X2jDکks6mO(K"5 L R~΂-WiVRzLVOO)dcEcT!vppcZ:ɛ-.*^=W*ZO6{nʖzqC}ׁnTy]V]0Y8Ϗ;TMw=WG[ mwϵW]"/M`A\A+u{d \8y'glCMUK l7.֦#N GΩT<F. $vğ94Q4OQTfq0tL:35 0>ęd!TqUC0u\M#pڊc4q 30+‰bXiܭk\\.d0 v۶FTLW#Uc*"R1sRAloF$upЕ U91T::T+lه+Xړtǂ}=K vGǟ)/{l,lN-;ϕr}Ȼ>a$)אvlS.bwHZăe`Rì‡0値 W aC~t]T:y kmEbSO^ׄo+ڲఆ{+=qT1TD3I,Ǣܕ4vNmЗ|xtzܮ/.XSzop+?|scgm03/aEdfiKShyLoMYgADkٰHNT°'BRd (b&Jeep`L =f=O{`aPaq{ظe̜E֔ eP4ѨL} YJaY䄂O5%Ų6T & NzX)N9" rpڍ>bK1{Yn}6u# }Ġeİ{цܯn'mV7œ aaARڇYfGc=O#HL)PC#s"t`}6::47Qˉ@^?x]HaA+=$Ub/A(?X"Rm,2=^]i{]+;>>kŮy.IlXZ.EXR/v-r!h{Xl̅*1qlަUe[+¯A'j] ګZ%_L<+ |&R2KIa}#n'ʞ,JL{f!3u|"}45.ݬ0;fj2O.nݰ;~,P=;aGnpQ>EisDM3'Q? _Q޺?[' |`1Dbe|i.#ࢗD(~RǺlta?hx jV#ZgA VbsD/ucffĎFڃ0f,]^3@RҾe.6Y0xWfB 5v5u( |2HTI/bގ xcݒzP`AP9SzqqLz/ '2#KLw=9Og 1Gйl-ͨRȶ{,E&(ayaM}z($4(|U=x|~6!ܙz< ۫*bvN>TdP󊞅9%.jԩ~ڳ,e?{/t1RLYN3@k˘ Cp`P! o@0,~6A> o#tPOѳyTtW19Ѿ{vpv_-FBLg.ˆgsP+UXQkbVF 2OF3"(Q ɚFL,Pypp*g8VOiG]\G.޽7ARD׾RG{{]qb#s$dƢ.KZ#S 8 |L2qv]b8|MBm;YnK^r|6O3~b$D|fSPTlMhV KP"52`[Y+Z^MFwIv'>x h#gOcT"AmASW9º6~zNV!c֦ oJAje^S#%|ȹVT ̉*4]Od]Pfz7$９͎6=EHÄ` rO7q8dKCBCi'׬FcʞoJx$5 C+Ey k\}m/???uηr]_*ᗕor^ UM_+1o(u|4?[}-5ytmCR>%/--oh樏)v\uip8i$lS ^D \#mAiR:?2~`$B͂FD\D>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 8.50394 467.717 702.992]/Type/Page>> endobj 16 0 obj <>stream HWي,}ﯨڥKAf0~3 ^lc[RReVw4EWeJPĉ'~xoۯܿ7?^~r~ڟ=-mɗ}{_C_$x16O:C5|snj9D{4ΧC ,WR8:{=z?s.'Wӫ_Cϧ?rbk7\q?yw `dx,S.77Bt Q5JhtAOQi-2ya!e}B R\G?7g-~rrL? "6;ZŒT ޣ 'Z;&R~BΫ98ţ1q% r==UYv@ɒ8}wYEBB38 +CIyv1b* ڜr848u9C_)Řnt\u [{HƃSlZ6栥JZ tPxa=\ gD&\"IhKv&QU* 7;ބD-F·l PFlnO tk0 D>O:R܁|L)E3lMe׭eǯVy:0,֖+|c9\y[p #f.̐/ {פ_T -u\jo8LH6BZj҉ k ILrn^ڱ {u5$uIp:3"Q*}de:[#iO>ZQzV)A8vRiyJpFjR>2 \ 0"o-$K.P!he^~N8肞|"YyY;Ɏa LdImHE?rɨdR?R5=~ҔaHd7W,+j>WPOFΐvɴNpXVyc?Ye~a5Aqrن8<7׈, >*bQX-Y&p!:{s;cw@em#k<w}j7SJBPOblj~~V^lth%aVpxBq ?i]G)%ʙ_XNԔDi2HI>b׎٫ ,H ѪiMOY.T$$w38-lVc%Zv~?n) lJAr,&@>QOZ ҒEXuST<_4rBQ| cf{nGfkHlԂTrpAa[RZNJ !l^xT#\`OΈn  -?ʖuvCxct.HV.ڝD=ʘviaxA6 gB(gb$ש|#=( fvW75fe 2c߄&L-ghR$R8@(+a0yBU]Mxdr`?촷:%ʕQ iWkY4i?ĢӆIa>xu|nlVUmla5[Ý?%G ;-2@2hF`%ngX7eRBMC40J|lWnvV 4yvO fI Ğ /eN 0Y1=oq_0n|nFs _saC!;XNe3I nYFcn R M䟠(XF1Q',Lv29el%ÓCGC=eFDbyiLĢ iz?z!VAhBDV}IG\4V|9j dHAltLO3x4uf*'o%mhV-FOG P{Ҋj &f5`e:h`g18@hP.>Wo1:`Vw q 䢕0.]OVm6I/MAVȫ[gh6~v %$T$"^oo?vJLt:,HR4JӦ VQ `ST֗Oh^3JMoP7KRi4h;׈YVͷ|5\NA Bv"C(acYJ*I+@iW0E<|rarh.l>D0-;B{+dBz]eO3d`WCq xx)^Q5m. W IIIx ƴy&0 Yܡ$Gps<]E(w=|R>1:D|śˑtfA(L5ij g}e@<έȗnYY[NpH$;/w'.loeԥశs}9ಳvbECrtkJ(Iބb/H=Kns@kֺJritT"C \g~'2#>K7ܺIuӜ2S9#f;db>;CAi10HCRÐr9CxϧF \~W5|pS\:2Զ(Ǭ&"?̛hL_|z *ގބf*RI9;J2Mr}m[$D*JrϔǎXO;mugxs$eJR]0 plsm#Ɩu'5>\ލ9%?3'Hz5%M-yA1 gY_M|?n[ |9N8]_Ӑ앬 ] vv .n%ag:2 q[ݑ@vg"ɗd1F>uAX,/z}L =gJ $ R.+o6V={ U`9h);8ӛ DMg'pE5BڍNr4EfkIc8׉+N< ]9j 0V% endstream endobj 17 0 obj <>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[8.50394 8.50394 476.22 702.992]/Type/Page>> endobj 18 0 obj <>stream HWێ }W]C%[C0~,H2I6 ZUeOwvEChK"Y!o>Lwtpnlg(:oCO}>w?>p2xxz;~ܚ *t CͱOv)c#ueyfcwXY_Fm2. "39=_~ Nأ; c( f}F#* '`'{ߖ6x9CDsR$8WGG2-/L\ ^mAvqB!u|rjHeᰨ,tr"#(L Or^P}W<#)SEp(h.ɑ\N˹o|rEȮKs@lW=]jJ{$!~_9ˈ|@H ˘)7g40 MFyQQfɐ¬LEߗﮟdbN8&xQiF+rTi8%8ZX DaaDIj!u@T$t(J'*gy뀕yБpi|Og?si#ӗI2{_ Grd6|4!eU1d$|,khǑQzx ^>xT^i(?V*=bQv*.Zqf)͊ LIQ1ӷE:D MF B_","(.&MuwPV'䕔KM] "-),ug..׭K^zZ ;""}3J\iJL2*!˓+g6im)zLҵtʩ+K5]{9N1WY P|yؾV0muZM:h/mN[CsԫzMhle69׏JFkXt1X WGGK%:薜ZʡvhB]ښ1pO]izmEP*h)grsG {wxʮfluvvh:` _߽58 Aa5+[/ŖCt*Yf"xtnZ CD"*^'G@;x mݏ!OGqC Z2e#V?H̫C!ؘ]`X^@!%zb8Ds&֤(dafkx:v RI:^`FGO-C1`*Iyrd>_wjS)z8Y0`g?qHׂ -G'嘏Ƈ  ˥{LJXgbNPH*iF*&.^b43VCU{S`Xp Y+ Xbg8_n>FfA SԇzJ]N*zK]E,M -rȟa W|Nz-?w{kaO{[hR0ajww鎃$^=V/cѨ$BC 2v,zLL|jHfr2Cѿ6jq]oe)Q) eǤa(씞Pr,-16߅JBȎCXbKCBc*~]= -“)= >>>/Subtype/Form>>stream H2T0Co.=Sr_ / ݃ ҋ  LL -, ,,s@R\&z@NW0W @) endstream endobj 20 0 obj <>stream H\j@E^&G?80N>@ʎ`my῟v$8tߪ{R޾n0-Nfu|<^B'j/geݩֻG.WNgUQb=ʓia>E$J\b{9Om'GɖE|ħlC&3hgh%fi !2L 9HC Bt7t@x1xԴttפ+Ndppf9tCgй9ffppm^DGCG<Qm gY2 Zxxjqs]KKsߎ-W_]Bk~M|-8?VԽ endstream endobj 21 0 obj <>stream HlV{PTι/vｻeeY <7ٔL!@*wAL&j>'hґ:"2Jcdd2P;Ihb dU?ݽw} t B^o&SYol@p\z ^܍N)\z$Iw?xrJIUN0%WLѨҽ{fqt?(B] ѐA;AŖ3%oXdZMxuH4l5>Eht 1[yB_IS(I>usPUd|}#[}r$4I]t|v1 $_R?uQa;8:vgmL [.$6뢓$uJ!כS^2?=cT˝S`+U{ۿ{Nuo'"yXə'333{ 7fu"6d+sq+"XQ,v]`xL$%*8$Q2괵wrDl2u1 ]2e uE/[<\1$KwJ(HD$*e$N^θ+ KEqⴋq@"gȲRV^^QBo=:^EnFmqIJɅ{XrL\s(ݹa9^+9D|C8W!5y8I,:H63(dXoǠhkZۑ 5ZAglօ|Eќ*Jsݲnxˬ򇥇!<\HRZW̵ɳjj͠vV0i& ,fMPiv`a'KP BAiY} F`Ml󏣷9}"HU*Azd]'ʭ(O/<ƫ&Wل*0gYTB$T`Ji^uuķerE,auܖSj-q;"\=l|@(*;5xN2p^W?$X1$05iS364a&ٕδ¨Q63:YV9>O_wOԼg:4ʶ2֡ޚtc3ž˼/0f\Rs/eI6i ɼ?lD1eJa g@ݒM9? iʓ* nέ[ܝ̈`\!CNoxƄ0|PrD]!ig9Ʋ2,GRa.e{VyjBK;Ʈf7WW6ks3 Ţ}=2FCg[D;>z NB%JX)Fe k2h Yk'*}zH1Rm C)q7:SG9>$`M)  Rcxc,:~6~kc؃ο[㷱$0$ IAff>'\3hODbO+vII$e6;_v˂tu=)OXQP!!zjOrxb}΀,ҥәK?%7F)S9}#ZnXchw i# n4o4X_u?JqdBKWبXlF9>-5vBZDtE27k BY]U]oQyO{o)}jRUZvbb`TAWتPdqIz~V;phe)yiZ’Ɍ|DI% ' x$-*qXZժ]PnV)-pjhgtM?svuhTVY|8 X}UaO%EEdY@6=$a)'>cG t5\לe|occmOz }ilK!N╜ܐѹ!N(ⷰi~(؟%9*`̛QE*Zp7b|]1LƸ!@-pY#U8!ĸt]h[G/hqݿ:} ~,}t_~2c0vsi^Byv7j, edo'"lH34]IT GP*\:{3|J{[$ йׁο4' D?(.,sM3ȋ &jbTRVHc#b k#Enŭ@ؘ@Q\$y/Wͬջ%> :P7VlO|s0;Sw7Yr8e z;8ގ.y6+;[`,X<˪n,$ͳ5r$4'a$ ;i~MO@G~Bx9>-PP]?3XLcGJR3l{5d^g 0tv0wKM-.pU*> x-!w1rLCZy*].SS!m4g9NMN(3 Lg8"M,cjщ|gE3j`h3NA@. dˤmkcRTV&[1A2z Jeb橜֖yP#r/Mih;:dE&g3$nX*V6fSCޙi! tf5;Bb3ix6t]+Lkj#A(| %j| O 1 fn80nB;FbE$f4hlF*t`_\Y8CyGqq}w}wzCJB)4EDT$T:i0(v: !)%c[jA:bEJ \|r?w}wo<>Q#TP5$&膌>1l?O68)o]{f[wPzd>yr$`\nz "%>2 ~2z^0y㸪Q_bu+YD}qݩ DBM*t4'%oāj󵒿 V^O";eU9&pU SշZA=*T!ӴON#8>R\՞iPiR4MaqC꒠ }@ \ͤ# cQ)]xRDJ 1LtCr,7 J ~G|g0yr9矼~qR/O%T? sN=6VgO%I d u4( 2Kg5U\7fۤCze?ohf'沋qu@1$1r[Vhѐ X1 ׈߸CStHL{`ImCчb{}-E U0I2({a)lJarK.*V9VDyZ@FL^O( &hr)$Z iq`vhPQZ9{sȾ/~_.d{_;JW4;Jki 5~ٽ'l>DuJFSH֊)<*k0B͡Vx̸\Yb~*zR).Q71l4'fL.nVG+u?Yprp`𮢠B<;NH e!'kқfpAMFOF"']jv,OXD:2U˕M0Ox+0ݏNr7[4IfeS#O}mYiY yVh=Z֯hqM!Z֥8tQR0Ad;{~6.2y38; WaE1})[!#Q$0wA0a -U.ZXHV\S] l AvettO']Nq'IIV#$W$1IAB |,  ZhJQ ѐI]1hh"WM)DÇv%hC 0x`#d}+nڰNҸd :6im_VsnUzj#m<\`B Ϯc3JkES=\<[;Β uQ+^LQ[՚h-]A{UV]pxAVgG = +2c뵅 yަo*+eZ&+IAovMiv}|I|*8:$YY]~M6cZ,&Ɋ0h_#Vk|O >-bJ}hfLCTFፙbO\E~A͚0$l S-[n񛶿m:";wck]_ֽ={S??o{b~ 6#FOƍt&}>y_N6=~W3f:qNRryiYpQ%K2WYna[n۾c{ph'JN:}l)++?%rfwHu "aid&!T/& ӄ$!Eϴhħ$PD](cqXgnZn0}gz.HFWzW >J;"\IR%[dN(wrO9F+Oʻ=ch3-fms9ȜgXeX[$KC˰PMwYEo_ VZ(aJQRF+J( ,e])P+E)rEcvZX[GYF6(לҸ:\]]]=]\]uՃk^yRS]Z[]W]WVdԀƬy_Y !AM.UX- kj|T|L@z59Ųh#ɍ6kM`W4=@ dݐ )^-Kk \kܹ1854912TKkLGMԐ\e$ݘ\oLDM\Yb#Ʃ&etEus*wUWt}\N& @|M>x#U[Zxcե',^#jo p9}^NOwMIN)85Nxr֋Pz^太8_jU{IS**&W8OߌLu.ȫHw;ڊ 8 fmewww-mmN=m *[Жڶzzغlf=DZ]B8`2~tz^~GGGGN[Q]p= tw:A)/j.St Wg+6c_2nZf׿at>EWX 0Kt!a%5 Ij3a<`.,DD#ȀoxO!6q(M0@ p N],f|8eP#>8aHc`4| 0'0>0>Ip>)0%CLi3T^LŨA( q .ej z@0 P 5s0p 7f܂[qn\$LƝ wc>AOl{}*:?!}C h!-tZLK0ZJ ZI2)i5C8(ʣu6FDi mmvNhE)^*}P!Ct#TDGq:A%tNi:CgT[jDQԈED&zMDsTFt.%LW*NATIݤ[t]*=ċx /6/f>̗1Y fXk$&33B_g{ .CPkO԰Pfe-Y+Z6x6}f6f_D6%dT6'ȋ"ӯy.9.,yM%# Ux]rDA@D:)H95'7USz|??/KIdowПNw?owgB_/RQ*Ie"U%V$^IuIRSjI$Ir8RBM#é5ԒZESkjCmS{*ԑ u"B]uԓzQozP_,)*i.)%KN)9-gdKXGiMb*I4TFiͤY4jũꂺK겺ꆺn4u[Qw=\'!| `T`! JA4@i(eU&ʂ P*AeU! 9ۇ=Tʁ*jB-H$HH4ɓ:W~9'\5 ! !r!@]GZxF&mC»0z@im-ovNEi}A:Dct~t9:O"]M2]t I=C2taY,gVJ9Ȇ}&fX8tU:Gxť8auLå r\+pEĕ WXx9kXõ88S88kb-LY9y\r=Ϗ𣘈I܀r#~܄r3n-\܊[[ߒeX!܎=pȅ܉;sw܍[kl)='܏i +/K2¯`Ca,0&B1$ S*Li0fLaarM g'|Y BYr y~[G1zKd=]v`^z^Wz^ pAon_I}V"\p57>>b\m#w= 6܁pkO+ Zшɘ !>M9 vŞ:S,p87q3w=|?q8qi8g48o[r]gn-:N܋xekB3R&Ɣ1iSĺ^T}iMI5&d:&3=ܿiɴ0-M+ڴ1mM;oڛt4lLt3Mӭ-:sLo7s"ЄAˇø0!L 0= aðq}/['U{FGU]9w&$;\B{2yR3 1=Zr3-~VI7ݚi#"tʡ^N[&_-h@{(= f.A[%!3o8 @0 Eyx*3 u- }]9zKzQE5AS][S] U̜*%^_鈂̢oVzhjYz>[/ Sf jsW"W8m|gIU4ׇS}&h"ΡaPiG|ҭ;H1q|b˲pҵ_E'.mtJ&jבuk5D5kz!x6ZB'n"ZVcJ6qD=iN: $l}N˨^ŨzJ.u,ֿGYh]P+5Uf6Z/N8,߱Rh* +#ϔ޸[)p\ɊJkhAa'Nq AɼDz eeZoھ&cǶ"C[dY'#X[h?} %P,e8e` 4=kf_Z j2ȿ-D۪ZO?ѦWG-Tb0co Xjz#s9ܩێ#ؑt1@sV\~'# ¼,7=3U?]K{\?*^ { >WE(3kV92NU+p+=)y?rʱVR1a9cest.qEg7(O"b)=܄YNe9M܋sy!jDp۷2Iv=WrY rS9 _DԸW{Cw>C1y7EVE6GGK{ )Pc7~Ng9ع8xy/V~9>> >9YskCDPAQ4?QaAfȡr :Hn|e7yRUyjh1|urtr=gs9ٹyAߎZ<|OuJA#q;.(d0B>К:3 ps п_ݫǧݾ;?pTWJrRj6MV1N`~L*6,7hhIyLe̿Ǚ\}n!X\z(kQ(Jo n }U^d3 W}~/5z O06;c@Ɓ2FN(!|$@)ex}f50e/Pa-.yS,=SM2m2,Nc:<3:WCYk% "0̔r{k&=i!eo C7OZoy9d`H+ 18rD}yRWbnOV*<ݏqM*Yr.˧K 98(x;5pɢ_)dg5&lc6D|BK"x/JEmjd}d0:4)3'؟S O9cY ''UUu{ﾷ B ;Hb!J @RАl*5R:V$a!4` 3`lFSTӱ;w{o<(3;s={9ޗ'H`b°ŧPe3 wz!8=q4DrǼIɫ.)?[VAQZAay8eUmA_[ܰPd/rc|0311?CuUNj%%/Xc/zYKl3c6aޘqUGG!ԬOԔ10 \fG 28:3Eyi)yъ3RK'*1by{૭2$J+Ҕ®PT렡8|LU܊e]M! JR2 (1+zD+@[z2#ShKj|LLXkLnq81zdJeu뤍 nJ> x-zfl<\xcב"5g -Ɔ [o1-!?3PXrbhS((ҽ> (&۲ufye]̱瑴ʽSļtpVqڌ a(n1oSO d@[,=ӈ@P|cwv suX6<cAW5(f+A׳Xi5gs7 |-ړa3գT@/fb־{ 6]ƂD`_iR,ܨua"@(T_m_OgIc OnU;n:sWJ.-w1f#J`+ݎ(bL#WP2le3 0)<, Tˀ`&&xEpl@l!l1k_8֤O6NkP(͎Z:ӭtsV)ʹF|GR|H+Y4Oς ؘ:Dx,o61<]z?wŠzTt|O'ޡ>,ۗQ7~)#ʯ)5|_4M1 ϐ8c@흣4yO|9ezn8?0λ4&iGȁyDw~滨j^`݅4N9T OJT,K"ZOU|V{Q'ixc4㚥tDVI_x1cx?K_H}E8!*Ex"bs~j@/Ķ@oȯԦ_nk:z=V˽Vi:Lju(**!kQ'Af!wwC] kus-oO|)X_{Z|j@?"H~4̷ m e>*~ru!#2;ۢh(C Ԓhx˼H^Z7ޖ,nc&&*oMTu!~G8k?BLG׆rʵVڟGy\,e5! muY-q#셭q;`' =#R6tHB:f(mfšD^,RE `'sAtZ0)d&7N_"x+̾kpcfXg;h~̀x=|zidj6}Jc0qyN8@Sw5v!(Ӡ%)i!:R:? r7>׫s)N1Z9yIZ0^BKUPNlbpq+``dAq JP*F__Vs>ιt:R"|&;o2\i+7ۜO@ /R 4!9xG}r;]D-4P1[4 8}hhTEw$~nz,W.:-v.>q&z/n?!wa  $㡿˾CzWUq{^ :I ҦdV*-1[[Ĵ3> bjejc.VT(vXFΎӧ|LO\ ە/m:HwsO5N8ڋLgHSEf!3ͦK(11 Qݞ{Bs7I9-@lM3O9 }Ӕ’h='׭s3sޯsBY\zu']rl"O:ƹ=\Nh'PY>{9l2cxVΓQ=s_"g,IRG켓Z]L'Z'xs_1?BD)z hIWy}-5OSd }C58X#KIgp7޷S{YV禥2w,eJ$oU;YI#H[9 L8cr+G~־vmBptR oB?阚"۹iLסܻq/q[Kc[^(&t "=t]Q45Zn|J~*"K֠ T/, יzכz#*FjW~ԌL[-/TA zHi\^)f Ru}^?t?VX ^>:F<3Hg΅7[6xV*׳{Z97_Y׋ü˝·r{LsIZɩ wBqJɩ*k!\ ~2]I|?yCd!~G˂rАz+$z6qPZKmg;=֒PW$~7/NBjE+NҏʵՏ'!G[후olǞB?~IN?'!|Oc^n}8"_6-GXPa R4 &jK6=mm6=o܄H D홶ݎv7G}oZ\WfB~F- _]xKcCY}W _+93!V8snn4>Yoλo]!J=ý/Ml ^s%E~ΖV|H[p ?w빭ùG. 875̭/])S~L{WH`kV;Kv=RK*mYuX]!ӂ_/}+_L`~{-7uv'`3Ňn~ d/xS: ERΕy?w2iK2ث^5sToq\:پ3&79lug ;2^Vx e)kbP>*)<3qA5~fj0Ny=Y;Vj]` twKw)C{0R ՟u4F{_E?ssK#G۰1ڏ4MW_m03zͳۢp)ÖR?jy?CdTG#oR3ެ5?Rì?ֺ yGncT.ǣOZ}\ךzf|uږ>5w%*cݑfw C>;;3jp!4V~S9Xc{5xvuwZR8ȵ''(->MSrKGۈ!c#$ vGirFFF}PÖ%1ac<.|{Fq;;/g{6̏hOaafYWٷǜ'ȮjTi݋ }dL_0 'Ak?EwŞ}&ZsH-]ږ/b Nz͓|΄WxEW-k"! }*(Z“oqܯu;H};\)uP9~oX\#ip~_0{Aхqeȭf@=Z%S؞ږs$urv‚/YCh@l)@iFJTҤCP[҉lkXE Z\N :XLMi[7)c9 c>ǹ\ΰa,7LܓkH84Q!PgMƹ}x }kMCUEEY~jb$$|Rш16J-˼:S) Rgḍs>iI EY.# EnR6<9=4fݾgOaĝU$idET+?O2_iFAn\'D#q'.)p&i#i1F\{!qxtkqdD.7k;W ͡}@쳜لƳ7`l9 ΁߀Ep߿ǚ&żLC$9sur (:}=N9' IJZ;%GrPWVMsǕ*\2u@Tf(ei'Ej c`8Axtp szhQToR30fRD "jNzSډ'.0 >-1_OHhDV7Վj)[ils5ںr}]ȉxR?Y?/t8$H0S8ͤZ'fDyCnDzt {=ĜCFA/g8p1|x j@t^0 Ɓ nRː^[~ K[nAd@5قZ-| Ӽ^JcG )@JYqQE_S3i-ρ4"H/ <(]D"ip 4> ^iϙ ?kx!?_"WROIk~RAQ~ vB/9rj mb!k@N|U^2DTnR^pSl = Z%^7cϡ*Dh~}I}s7JBݎ[Q"މ(AdWu0-;0K;0K;0K;w/]wЬƌU}Ǚ/0;鋘adzCl>BgWn.3}/3!W0exV&qq7xx f{>a,d-#64]-l7t2л6KFdt`X R GJd N 8-;cr`5A^ xްY3O Bxd_ ?'xt?=a?0CCj|:>"+:Bz>u<򻅞K~d*1CA6UW~pReT/~z&Ɠ Ԥ4ݍS~[#~e7F-QWf/ߨƺ~5_.> !l1*Ѳ|ᚺ :JZ]"ٮ f}n{ hZu%X}SنD*tdbbW'., 3nE$d9.ww] 4)9BofiH'1;pVl`֎촁AR )`IRu֊%TJ(,Ġ]RZ\ A@*)8.r]K7h{oMyiLuA=H$f*ČR(  L73:10G2oa!Q@DE@Cq$ЃŌڌ03f@~R( %P$p ,mx d0K endstream endobj 22 0 obj <>stream H\Mn0>,aqA")Fj ܾ3DZrY~4y7$ﱳgnwh.xmʖ;o׶UP ~uz8l U_au8!9B)8 ULe{3 S|a93ivPYSZ'ZBg[)*_8M > OdDb*Θf^ ao[Xf--=h>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream H|SnA }#^j0=ma4&g:;̸:RJ:>stream H\ۊ@}9s1$}HAؙa}n`MB/|m 3u*eZD&qֻp'wD*v4S|7zL||&w=!YD3ou;k~U8uWO"e)Zw~{}u"ao6ػb=~=F'TdfhmUR)׷sC}t=TVF@TAKhUv959$C Z@*ZBBFDFBH OF:Uddm UPTBĔL9 :S2g [l&rX!mc=ΎTN=r*h ;[Q  HC` [QB43L ttZvdؑEAABAuSRx>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream HSn0 )(π!vz[P EȚa[;tӏU'h`ТďGRD0G-ՇG@XwA&[mc.U,~X|', ŗ4V'lQ9*4|3ѽ]aBdN̫̻RT^cLN@IH"iWY./k\-=kLs[6,w,Å`癒i=򺅽um.G΃㴹IE"m]&uٓg)>HzkL|63lL)Xz jޥVS sE`@ endstream endobj 26 0 obj <>stream hޔRkk0+Ɛ$}*HV@iJa%:!Mrnzν9%u\/$bz@Z -}%XdbE2`xG},W\hńj[ Mi!#CEz95z XT9g\V*ͩY[UJSQxS6rǬYBeBZkjmw;qw''ȟFhF3}|/hcqR2$8:> $ϼi4!XhF7?XkL'B`L7WOdjq)7ЬN-2F6n\:usQmTxM&`E endstream endobj 27 0 obj <>stream 2022-12-29T17:02:19+06:00 2022-12-29T17:01:32+06:00 2022-12-29T17:02:19+06:00 Adobe InDesign CC 13.1 (Windows) application/pdf uuid:80f25533-b634-45dc-8252-7b1b8d514e72 uuid:9d7470a1-5cc0-4bc6-bedb-f8108b993b75 Adobe PDF Library 15.0 endstream endobj 28 0 obj <>stream h26W0Pw/+Q04L)61)@Hc0i &%D"oQ`VRYZlg`^ endstream endobj 29 0 obj <>stream hd̽ 0W B{wJ)H (ts钚 YrVķw]?>kl~I_r{Ffbnidx %ELN93X djQ]SGeC6#T|yk}`Q+ endstream endobj 30 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<6498CF54877BCE459CCC771E4DBDF495><51338C27EA900840AF0B21E80AA01DF6>]/Info 38 0 R/Length 131/Root 40 0 R/Size 39/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream hbb&F& d_f`v)a"%׀H$0{X|X: ( ,w9XwAdXD2Kw D2@y tx#>7dd0n endstream endobj startxref 116 %%EOF